| Plural | warranties |
manufacturer's warranty
garantia do fabricante
extended warranty
garantia estendida
limited warranty
garantia limitada
warranty claim
reclamação de garantia
warranty period
período de garantia
warranty coverage
cobertura da garantia
product warranty
garantia do produto
under warranty
sob garantia
warranty card
cartão de garantia
implied warranty
garantia implícita
breach of warranty
descumprimento da garantia
all such warranties are hereby excluded.
todas essas garantias são expressamente excluídas.
Corrosion is not covered by the warranty.
A corrosão não está coberta pela garantia.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
você não tem garantia para uma doutrina tão audaciosa.
The warranty covers all power-train components.
A garantia cobre todos os componentes do trem de força.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Esta garantia é válida por um ano após a data da compra do produto.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
uma garantia válida por dois anos; uma carteira de motorista que ainda é válida.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
A construção de um sistema de garantia da qualidade dos membros do partido universitário é uma medida importante para melhorar e garantir a qualidade dos membros do partido universitário.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Uma garantia implícita de que os bens são comercialmente viáveis é imposta apenas a um comerciante que lida com o tipo de bens vendidos.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
A WWL é responsável por todos os acordos de bolas de futebol costuradas, garantias, inspeção contínua de instalações de fabricação e centros de costura, e testes de todas as bolas de futebol costuradas.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Não realmente. É uma garantia muito abrangente.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Nossos produtos são muito confiáveis, mas recomendamos que você faça um seguro de garantia estendido.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Agora, que catástrofe completa! O laptop ainda está sob garantia?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Se os escolhessemos, certamente teríamos que negociar garantias mais longas do que aquelas que estão oferecendo no momento.
Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Você pode me dizer o que está incluído na sua garantia?
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Você pode expor seu telefone a uma vulnerabilidade de software que foi corrigida ou evitar sua garantia.
Fonte: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Isso deixou Scott atônito; a garantia normal era de noventa dias.
Fonte: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Você sabe se ainda está coberto pela garantia?
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Mas, caso não dê certo, sempre posso usar a garantia.
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Qual é a duração da garantia para este scanner?
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.manufacturer's warranty
garantia do fabricante
extended warranty
garantia estendida
limited warranty
garantia limitada
warranty claim
reclamação de garantia
warranty period
período de garantia
warranty coverage
cobertura da garantia
product warranty
garantia do produto
under warranty
sob garantia
warranty card
cartão de garantia
implied warranty
garantia implícita
breach of warranty
descumprimento da garantia
all such warranties are hereby excluded.
todas essas garantias são expressamente excluídas.
Corrosion is not covered by the warranty.
A corrosão não está coberta pela garantia.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
você não tem garantia para uma doutrina tão audaciosa.
The warranty covers all power-train components.
A garantia cobre todos os componentes do trem de força.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Esta garantia é válida por um ano após a data da compra do produto.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
uma garantia válida por dois anos; uma carteira de motorista que ainda é válida.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
A construção de um sistema de garantia da qualidade dos membros do partido universitário é uma medida importante para melhorar e garantir a qualidade dos membros do partido universitário.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Uma garantia implícita de que os bens são comercialmente viáveis é imposta apenas a um comerciante que lida com o tipo de bens vendidos.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
A WWL é responsável por todos os acordos de bolas de futebol costuradas, garantias, inspeção contínua de instalações de fabricação e centros de costura, e testes de todas as bolas de futebol costuradas.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Não realmente. É uma garantia muito abrangente.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Nossos produtos são muito confiáveis, mas recomendamos que você faça um seguro de garantia estendido.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Agora, que catástrofe completa! O laptop ainda está sob garantia?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Se os escolhessemos, certamente teríamos que negociar garantias mais longas do que aquelas que estão oferecendo no momento.
Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Você pode me dizer o que está incluído na sua garantia?
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Você pode expor seu telefone a uma vulnerabilidade de software que foi corrigida ou evitar sua garantia.
Fonte: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Isso deixou Scott atônito; a garantia normal era de noventa dias.
Fonte: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Você sabe se ainda está coberto pela garantia?
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Mas, caso não dê certo, sempre posso usar a garantia.
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Qual é a duração da garantia para este scanner?
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora