waterproof

[EUA]/ˈwɔːtəpruːf/
[RU]/ˈwɔːtərpruːf/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. impermeável à água, resistente à água
vt. tornar à prova d'água; tornar impermeável à água
Word Forms
Pluralwaterproofs
Passado simpleswaterproofed
Particípio passadowaterproofed
Gerúndiowaterproofing
Terceira pessoa do singularwaterproofs

Frases & Colocações

waterproof paint

tinta à prova d'água

waterproof concrete

concreto impermeável

waterproof membrane

membrana impermeável

waterproof paper

papel impermeável

waterproof agent

agente impermeabilizante

waterproof jacket

jaqueta impermeável

waterproof fabric

tecido impermeável

waterproof cloth

pano impermeável

Frases de Exemplo

a parka with a waterproof shell.

uma parka com capa resistente à água.

There was a waterproof canopy over the platform.

Havia um dossel à prova d'água sobre a plataforma.

FEC waterproof paint is a new type nontoxic,nonpolluting,water based waterproof paint.

A tinta impermeável FEC é um novo tipo de tinta à base de água, não tóxica e não poluente.

a material that will outwear any other waterproof sheeting.

um material que durará mais do que qualquer outro revestimento impermeável.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

relógios à prova d'água; uma porta de adega à prova de fogo.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

Use um bom adesivo à prova d'água, além dos parafusos.

My mother bought me a waterproof watch.

Minha mãe me comprou um relógio à prova d'água.

I wax my boots chiefly to waterproof them.

Eu graxo minhas botas principalmente para impermeabilizá-las.

The production of spunbonded terylen needlepunching waterproof base cloth can be completely by direct dip coating and drying.

A produção de tecido base impermeável spunbonded de terylene com agulhamento pode ser completamente por revestimento e secagem direta.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

Sou o Secretário para a Alemanha, distribuidor da Blaupunkt BLUECHIP de materiais de construção à prova d'água na China, produtos à prova d'água da série Sapphire BLUECHIP da Alemanha.

But the waterproof is in high to low order as: pentaerythritol phosphate> aminated pentaerythritol phosphate> ammonium monoacid phosphate.

Mas a impermeabilização está em ordem crescente: fosfato de pentaeritritol > fosfato de pentaeritritol aminado > fosfato monoácido de amônio.

The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.

O artigo analisa as causas de infiltração do telhado de manta asfáltica e propõe formas de reparo de danos parciais no telhado impermeabilizante.

Fluid of line of mermaid gold look, distinctive waterproof, prevent take off sweat, abidingly, not easily makeup dizzy, downy without stimulation.

Fluido de linha de aparência de sereia dourada, distinto à prova d'água, previne a transpiração, duradouro, não causa tontura facilmente, macio sem estimulação.

Coating film waterproof, oil-proof, dustproof and lightproof, candy be not intenerated, slimy or changed shape.

Filme de revestimento à prova d'água, à prova de óleo, à prova de poeira e à prova de luz, o doce não deve ficar mole, escorregadio ou mudar de forma.

Recapitulatory we note, it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse game between us and the box manufacturer.

Em resumo, observamos que nunca foi nossa intenção inserir um reconhecimento à prova d'água e entrar em um jogo de gato e rato entre nós e o fabricante da caixa.

Decription: WEALD multi-functional fishing vest used NYLON RIPSTOP three-layer waterproof and breathable cloth, easy to take.

Decription: Colete de pesca multifuncional WEALD usado tecido impermeável e respirável de três camadas NYLON RIPSTOP, fácil de colocar.

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

Esta fórmula única não contém óleo e é um protetor solar. Aplique na pele generosamente, à prova d'água, à prova de suor e fórmula livre de PABA. Adequado para todos os tipos de pele e pele infantil.

Exemplos do Mundo Real

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

Conjurar fogueiras portáteis e à prova d'água era uma especialidade de Hermione.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

Hidrodinâmico e alinhado com uma camada de gordura, a concha é completamente à prova d'água.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

15. O material à prova d'água é adequado para o equipamento aéreo usado perto da cachoeira.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

Estou falando de algo muito mais à prova d'água do que um casaco de chuva comum.

Fonte: Scishow Selected Series

The waterproof computers have underwater microphones attached.

Os computadores à prova d'água têm microfones subaquáticos acoplados.

Fonte: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

This nylon backpack is waterproof and light.

Esta mochila de nylon é à prova d'água e leve.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's waterproof, and it wicks sweat.

É à prova d'água e absorve o suor.

Fonte: Modern Family - Season 05

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

Rolar na neve o mantém aquecido e à prova d'água.

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

Como você pode ver, a canela é praticamente à prova d'água.

Fonte: Scishow Selected Series

And also, you should know that you are waterproof.

E também, você deve saber que você é à prova d'água.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora