Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Константинополь когда-то был столицей Византийской империи.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Падение Константинополя ознаменовало конец Византийской империи.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Константинополь был крупным центром торговли и культуры в средневековый период.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Собор Святой Софии в Константинополе является знаменитым архитектурным памятником.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Константинополь был известен своим стратегическим расположением между Европой и Азией.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Византийские императоры правили из Константинополя на протяжении веков.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Константинополь был плавильным котлом различных культур и религий.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Стены Константинополя когда-то считались непробиваемыми.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Константинополь был переименован в Стамбул после Османского завоевания.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
История Константинополя богата и сложна, отражая его разнообразное наследие.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Только Константинополь выдерживает, становясь все слабее и слабее.
Источник: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Тем временем в Константинополе Анна вела свою битву.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Синан навязчиво размышлял о долгой истории Константинополя.
Источник: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Первая в мире кофейня была открыта в Константинополе в 1475 году.
Источник: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Лондон, Париж, Рим и Константинополь известны как четыре основные «исторические столицы» Европы.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
"Открытие" Америки Колумбом и падение Константинополя ознаменовали конец Средневековья.
Источник: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
На более позитивной ноте поток беженцев из Константинополя включал ученых с их бесценными древними рукописями.
Источник: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Эта территория, добившаяся практически немедленного успеха, была объявлена в соответствии с Константинопольской конвенцией международной зоной под британской защитой.
Источник: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Они, несомненно, отправятся в Константинополь.
Источник: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Это мое любимое выдуманное имя; Елена Константинополь Ловре.
Источник: Accompany you to sleep.Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Константинополь когда-то был столицей Византийской империи.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Падение Константинополя ознаменовало конец Византийской империи.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Константинополь был крупным центром торговли и культуры в средневековый период.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Собор Святой Софии в Константинополе является знаменитым архитектурным памятником.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Константинополь был известен своим стратегическим расположением между Европой и Азией.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Византийские императоры правили из Константинополя на протяжении веков.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Константинополь был плавильным котлом различных культур и религий.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Стены Константинополя когда-то считались непробиваемыми.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Константинополь был переименован в Стамбул после Османского завоевания.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
История Константинополя богата и сложна, отражая его разнообразное наследие.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Только Константинополь выдерживает, становясь все слабее и слабее.
Источник: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Тем временем в Константинополе Анна вела свою битву.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Синан навязчиво размышлял о долгой истории Константинополя.
Источник: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Первая в мире кофейня была открыта в Константинополе в 1475 году.
Источник: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Лондон, Париж, Рим и Константинополь известны как четыре основные «исторические столицы» Европы.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
"Открытие" Америки Колумбом и падение Константинополя ознаменовали конец Средневековья.
Источник: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
На более позитивной ноте поток беженцев из Константинополя включал ученых с их бесценными древними рукописями.
Источник: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Эта территория, добившаяся практически немедленного успеха, была объявлена в соответствии с Константинопольской конвенцией международной зоной под британской защитой.
Источник: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Они, несомненно, отправятся в Константинополь.
Источник: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Это мое любимое выдуманное имя; Елена Константинополь Ловре.
Источник: Accompany you to sleep.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас