marriage

[США]/ˈmærɪdʒ/
[Великобритания]/ˈmærɪdʒ/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. состояние брака; церемония или празднование свадьбы.
Word Forms
Pluralmarriages

Фразы и словосочетания

marriage certificate

свидетельство о браке

marriage law

закон о браке

happy marriage

счастливый брак

gay marriage

гей-брак

successful marriage

успешный брак

marriage registration

регистрация брака

by marriage

по браку

marriage ceremony

церемония брака

marriage age

возраст вступления в брак

marriage proposal

предложение руки и сердца

marriage license

лицензия на брак

arranged marriage

Договоренность о браке

marriage contract

брачный контракт

forced marriage

вынужденный брак

trial marriage

фиктивный брак

mercenary marriage

расчетливый брак

mixed marriage

смешанный брак

civil marriage

гражданский брак

propose marriage

предлагать руку и сердце

marriage vows

брачные клятвы

Примеры предложений

Their marriage is on the rocks.

Их брак на грани развода.

a marriage that soon foundered.

брак, который вскоре потерпел неудачу.

a marriage made in heaven.

брак, заключенный на небесах.

Their marriage was quite accidental.

Их брак был довольно случайным.

grant a marriage licence

выдать лицензию на брак

propose marriage to a girl

предложить девушке выйти замуж

Their marriage broke up.

Их брак распался.

Your marriage was sudden.

Ваш брак был внезапным.

Our marriage was at a watershed.

Наш брак был на перепутье.

the dissolution of marriage

расторжение брака

their marriage is likely to fall apart.

вероятно, их брак распадется.

the institutions of marriage and the family.

институты брака и семьи

an interfaith marriage; an interfaith forum.

межконфессионативный брак; межконфессиональный форум.

the secret of a happy marriage is compromise.

секрет счастливого брака - компромисс.

marriage is a serious matter.

брак - это серьезное дело.

their marriage had gone stale.

Их брак стал пресным.

Реальные примеры

The hallmarks of Jobs' design philosophy. It's the perfect marriage of form and function.

Основные черты философии дизайна Джобса. Это идеальное сочетание формы и функциональности.

Источник: How Steve Jobs Changed the World

I study the marriage of space and time.

Я изучаю сочетание пространства и времени.

Источник: Selected Film and Television News

His marriage is hanging from a thread.

Его брак висит на волоске.

Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The supreme court ruling. Gay marriage is legal.

Решение верховного суда. Законно однополое бракосочетание.

Источник: Modern Family - Season 05

Many ancient civilizations allowed some form of multiple simultaneous marriage.

Многие древние цивилизации допускали какую-то форму множественного одновременного брака.

Источник: Love, Actually (Video Version)

Will you fix your marriage or get a divorce already?

Вы почините свой брак или уже разведетесь?

Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Looks like that marriage went down the drain.

Похоже, этот брак пошел под откос.

Источник: Modern Family - Season 04

But every marriage has its ebb and flow.

Но в каждом браке есть взлеты и падения.

Источник: Desperate Housewives Season 5

They have had a very happy marriage.

У них был очень счастливый брак.

Источник: VOA Slow English - Word Stories

In Ohio, where same sex marriage is banned.

В штате Огайо, где запрещены однополые браки.

Источник: NPR News July 2013 Compilation

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас