| Plural | territories |
colonial territory
колониальная территория
sovereign territory
суверенная территория
territory expansion
расширение территории
territory control
контроль над территорией
unclaimed territory
неприсвоенная территория
national territory
национальная территория
northern territory
северная территория
territory development department
департамент развития территории
sales territory
территория продаж
yukon territory
территория Юкон
indian territory
индийская территория
foul territory
враждебная территория
trust territory
завещанная территория
capital territory
столичная территория
northwest territory
северо-западная территория
the territory of historical research.
территория исторических исследований
the territory of a marquis
территория маркиза
here the produce of this extensive territory concentres.
здесь концентрируется продукция этой обширной территории.
the contentious territory of clinical standards.
спорные территории клинических стандартов.
the territories of the Holy Roman Empire.
территории Священной Римской империи
A third of the territory was ceded to France.
Одна треть территории была передана Франции.
Yeats divagated into Virgil's territory only once.
Yeats отвлекся на территорию Вирджилия только однажды.
territories encompassing high moor and upland.
территории, включающие в себя болотистые и возвышенные земли.
territory controlled by trigger-happy bandits.
территория, контролируемая безбашенными бандитами.
a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.
территория, которая имеет право голоса, но не имеет права голоса в Конгрессе.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Хотя официально являясь зависимой территорией, остров фактически автономен.
The territory is under United Nations trusteeship.
Территория находится под опекой Организации Объединенных Наций.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
захваченная территория была одной из основных спорных территорий между двумя странами.
territories that had been incorporated into the Japanese Empire.
Территории, которые были включены в состав Японской империи.
100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.
Ежегодно из территории вывозили 100 000 скота по земле.
the Church overreached itself in securing a territory that would prove impossible to hold.
Церковь переоценила свои возможности, добиваясь территории, которую оказалось невозможно удержать.
the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.
отказ армии вывести войска из территории стал поводом для военных действий.
They annexed the conquered territory to their country.
Они аннексировали завоеванную территорию к своей стране.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeGreenland is an autonomous territory of Denmark.
Гренландия является автономной территорией Дании.
Источник: The Chronicles of Novel EventsHippos are quite aggressive when protecting their territory!
Гиппопотамы довольно агрессивны, когда защищают свою территорию!
Источник: National Geographic (Children's Section)Neither of us seeks the territory of the other.
Никто из нас не стремится к территории другого.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.This was Nazi controlled territory during World War II.
Это была территория, контролируемая нацистами, во время Второй мировой войны.
Источник: CNN Selected August 2015 CollectionDonald trump is venturing into uncharted territory.
Дональд Трамп выходит на неизведанную территорию.
Источник: BBC Listening Collection December 2017And they're now trying to take this territory back.
И теперь они пытаются вернуть эту территорию.
Источник: NPR News February 2018 CompilationYou know, this is uncharted territory for both of us.
Знаете, это неизведанная территория для нас обоих.
Источник: The Big Bang Theory Season 10We reach territories all over the world.
Мы достигаем территорий по всему миру.
Источник: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)The authorities say this is indigenous territory.
Власти говорят, что это исконная территория.
Источник: Environment and Sciencecolonial territory
колониальная территория
sovereign territory
суверенная территория
territory expansion
расширение территории
territory control
контроль над территорией
unclaimed territory
неприсвоенная территория
national territory
национальная территория
northern territory
северная территория
territory development department
департамент развития территории
sales territory
территория продаж
yukon territory
территория Юкон
indian territory
индийская территория
foul territory
враждебная территория
trust territory
завещанная территория
capital territory
столичная территория
northwest territory
северо-западная территория
the territory of historical research.
территория исторических исследований
the territory of a marquis
территория маркиза
here the produce of this extensive territory concentres.
здесь концентрируется продукция этой обширной территории.
the contentious territory of clinical standards.
спорные территории клинических стандартов.
the territories of the Holy Roman Empire.
территории Священной Римской империи
A third of the territory was ceded to France.
Одна треть территории была передана Франции.
Yeats divagated into Virgil's territory only once.
Yeats отвлекся на территорию Вирджилия только однажды.
territories encompassing high moor and upland.
территории, включающие в себя болотистые и возвышенные земли.
territory controlled by trigger-happy bandits.
территория, контролируемая безбашенными бандитами.
a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.
территория, которая имеет право голоса, но не имеет права голоса в Конгрессе.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Хотя официально являясь зависимой территорией, остров фактически автономен.
The territory is under United Nations trusteeship.
Территория находится под опекой Организации Объединенных Наций.
the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.
захваченная территория была одной из основных спорных территорий между двумя странами.
territories that had been incorporated into the Japanese Empire.
Территории, которые были включены в состав Японской империи.
100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.
Ежегодно из территории вывозили 100 000 скота по земле.
the Church overreached itself in securing a territory that would prove impossible to hold.
Церковь переоценила свои возможности, добиваясь территории, которую оказалось невозможно удержать.
the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.
отказ армии вывести войска из территории стал поводом для военных действий.
They annexed the conquered territory to their country.
Они аннексировали завоеванную территорию к своей стране.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeGreenland is an autonomous territory of Denmark.
Гренландия является автономной территорией Дании.
Источник: The Chronicles of Novel EventsHippos are quite aggressive when protecting their territory!
Гиппопотамы довольно агрессивны, когда защищают свою территорию!
Источник: National Geographic (Children's Section)Neither of us seeks the territory of the other.
Никто из нас не стремится к территории другого.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.This was Nazi controlled territory during World War II.
Это была территория, контролируемая нацистами, во время Второй мировой войны.
Источник: CNN Selected August 2015 CollectionDonald trump is venturing into uncharted territory.
Дональд Трамп выходит на неизведанную территорию.
Источник: BBC Listening Collection December 2017And they're now trying to take this territory back.
И теперь они пытаются вернуть эту территорию.
Источник: NPR News February 2018 CompilationYou know, this is uncharted territory for both of us.
Знаете, это неизведанная территория для нас обоих.
Источник: The Big Bang Theory Season 10We reach territories all over the world.
Мы достигаем территорий по всему миру.
Источник: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)The authorities say this is indigenous territory.
Власти говорят, что это исконная территория.
Источник: Environment and ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас