Yugoslavia was a country in Southeast Europe.
Югославия была страной в Юго-Восточной Европе.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
Распад Югославии привел к образованию нескольких независимых стран.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
У Югославии была сложная история различных этнических групп.
Yugoslavia was formed after World War I.
Югославия была образована после Первой мировой войны.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
Югославия была социалистическим государством на протяжении большей части своего существования.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
У многих людей до сих пор теплые воспоминания о Югославии.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
У Югославии была разнообразная культура с влияниями из разных регионов.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
Югославия принимала зимние Олимпийские игры 1984 года.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
Столица Югославии - Белград.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Очевидно, самый успешный случай сопротивления произошел в Югославии.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
Бывшая Югославия, Македония, теперь будет известна как Республика Северная Македония.
Источник: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
В 1947 году бывший генеральный секретарь Организации Объединенных Наций был обвинен в Югославии в военных преступлениях.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
В 1990-х годах в Югославии наблюдались одни из самых высоких показателей инфляции в мире.
Источник: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
Югославия, если честно, была скорее собранием коренных народов, чем нацией сама по себе.
Источник: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
Страх перед повторением Вьетнамского сценария также повлиял на реакцию Запада на бывшую Югославию.
Источник: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Они огромны. Некоторые аналитики говорят, что это может быть похоже на Югославию, где Эфиопия разделилась.
Источник: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Известно, что Вальдгейм был обвинен в Югославии почти сорок лет назад.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
После его «блицкрига» на Балканах и оккупации Югославии он высадил своих парашютистов на Крит.
Источник: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Вы думаете, люди забыли вашу страну, Македонию? Они знали Югославию, но забыли ли они Македонию?
Источник: CNN Global Highlights English SelectionYugoslavia was a country in Southeast Europe.
Югославия была страной в Юго-Восточной Европе.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
Распад Югославии привел к образованию нескольких независимых стран.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
У Югославии была сложная история различных этнических групп.
Yugoslavia was formed after World War I.
Югославия была образована после Первой мировой войны.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
Югославия была социалистическим государством на протяжении большей части своего существования.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
У многих людей до сих пор теплые воспоминания о Югославии.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
У Югославии была разнообразная культура с влияниями из разных регионов.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
Югославия принимала зимние Олимпийские игры 1984 года.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
Столица Югославии - Белград.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Очевидно, самый успешный случай сопротивления произошел в Югославии.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
Бывшая Югославия, Македония, теперь будет известна как Республика Северная Македония.
Источник: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
В 1947 году бывший генеральный секретарь Организации Объединенных Наций был обвинен в Югославии в военных преступлениях.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
В 1990-х годах в Югославии наблюдались одни из самых высоких показателей инфляции в мире.
Источник: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
Югославия, если честно, была скорее собранием коренных народов, чем нацией сама по себе.
Источник: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
Страх перед повторением Вьетнамского сценария также повлиял на реакцию Запада на бывшую Югославию.
Источник: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Они огромны. Некоторые аналитики говорят, что это может быть похоже на Югославию, где Эфиопия разделилась.
Источник: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Известно, что Вальдгейм был обвинен в Югославии почти сорок лет назад.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
После его «блицкрига» на Балканах и оккупации Югославии он высадил своих парашютистов на Крит.
Источник: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Вы думаете, люди забыли вашу страну, Македонию? Они знали Югославию, но забыли ли они Македонию?
Источник: CNN Global Highlights English SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас