alimentary canal
пищеварительный канал
alimentary tract
пищеварительный тракт
alimentary system
пищеварительная система
alimentary process
пищеварительный процесс
alimentary habits
пищевые привычки
the alimentary canal of the human body.
пищеварительный канал человеческого тела
He had the disease of alimentary canal.
У него было заболевание пищеварительного канала.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
При холере заразный материал попадает в пищеварительный канал.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
Способный превратиться в усвояемое состояние в пищеварительном канале.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
В пищеварительном канале Sparus macrocephalus было изучено распределение эндокринных клеток с помощью иммуногистохимии.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
МЕТОДЫ Изучено выделение и два соединения - костунолид и дегидрокостулактон из корня Aucklandiae.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
И, кстати, орган, через который пища поступает внутрь, называется рот, а орган, в который она поступает, - брюхо; остальная часть пищеварительной системы имеет множество названий.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
И при открытии площадь поверхности этого пищеварительного канала была бы сопоставима с площадью небольшой квартиры.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Затем они застревают в их пищеварительных каналах, не могут быть расщеплены пищеварительными ферментами животных и в конечном итоге могут убить их.
Источник: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
И когда наступает этот момент, то то, чем когда-то была еда, прощается с пищеварительным каналом, который временно ее удерживал, и возвращается к свету дня.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
Здоровье кишечной микрофлоры, когда-то являвшееся маргинальным медицинским интересом, теперь стало мейнстримом для людей, поскольку бактерии в пищеварительном канале связаны с такими состояниями, как ожирение и артрит.
Источник: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
При перистальтике гладкие мышцы стенок ваших пищеварительных органов поочередно сокращаются и расслабляются, чтобы проталкивать пищу через люмен, или полость, вашего пищеварительного тракта.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
Гладкие мышцы используются для контроля потока веществ внутри полостей полых органов, например, кровеносных сосудов и пищеварительного канала, и не контролируются сознательно.
Источник: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
И это подводит меня к вашим важнейшим вспомогательным органам — вещам, отличным от пищеварительного канала, которые никогда не контактируют с поступившей пищей, но все же играют важную роль в пищеварении.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
И здесь вспомогательные пищеварительные органы — а именно печень, поджелудочная железа и желчный пузырь — выделяют ферменты в пищеварительный канал, где они устраивают засаду для каши и расщепляют ее на самые простые химические строительные блоки.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Теперь я вполне уверен, что вы знакомы с ключевыми игроками здесь — это полые органы, которые образуют непрерывную трубу, которая является вашим пищеварительным каналом, ака желудочно-кишечным трактом, который простирается от вашей ротовой полости до вашего ануса.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
Большой кишечник — состоящий из ободочной, прямой и анальной кишки — относительно короток, примерно полтора метра, и обеспечивает приятную небольшую раму для тонкого кишечника, здесь, в конце пищеварительного канала.
Источник: Crash Course Anatomy and Physiologyalimentary canal
пищеварительный канал
alimentary tract
пищеварительный тракт
alimentary system
пищеварительная система
alimentary process
пищеварительный процесс
alimentary habits
пищевые привычки
the alimentary canal of the human body.
пищеварительный канал человеческого тела
He had the disease of alimentary canal.
У него было заболевание пищеварительного канала.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
При холере заразный материал попадает в пищеварительный канал.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
Способный превратиться в усвояемое состояние в пищеварительном канале.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
В пищеварительном канале Sparus macrocephalus было изучено распределение эндокринных клеток с помощью иммуногистохимии.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
МЕТОДЫ Изучено выделение и два соединения - костунолид и дегидрокостулактон из корня Aucklandiae.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
И, кстати, орган, через который пища поступает внутрь, называется рот, а орган, в который она поступает, - брюхо; остальная часть пищеварительной системы имеет множество названий.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
И при открытии площадь поверхности этого пищеварительного канала была бы сопоставима с площадью небольшой квартиры.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Затем они застревают в их пищеварительных каналах, не могут быть расщеплены пищеварительными ферментами животных и в конечном итоге могут убить их.
Источник: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
И когда наступает этот момент, то то, чем когда-то была еда, прощается с пищеварительным каналом, который временно ее удерживал, и возвращается к свету дня.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
Здоровье кишечной микрофлоры, когда-то являвшееся маргинальным медицинским интересом, теперь стало мейнстримом для людей, поскольку бактерии в пищеварительном канале связаны с такими состояниями, как ожирение и артрит.
Источник: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
При перистальтике гладкие мышцы стенок ваших пищеварительных органов поочередно сокращаются и расслабляются, чтобы проталкивать пищу через люмен, или полость, вашего пищеварительного тракта.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
Гладкие мышцы используются для контроля потока веществ внутри полостей полых органов, например, кровеносных сосудов и пищеварительного канала, и не контролируются сознательно.
Источник: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
И это подводит меня к вашим важнейшим вспомогательным органам — вещам, отличным от пищеварительного канала, которые никогда не контактируют с поступившей пищей, но все же играют важную роль в пищеварении.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
И здесь вспомогательные пищеварительные органы — а именно печень, поджелудочная железа и желчный пузырь — выделяют ферменты в пищеварительный канал, где они устраивают засаду для каши и расщепляют ее на самые простые химические строительные блоки.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Теперь я вполне уверен, что вы знакомы с ключевыми игроками здесь — это полые органы, которые образуют непрерывную трубу, которая является вашим пищеварительным каналом, ака желудочно-кишечным трактом, который простирается от вашей ротовой полости до вашего ануса.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
Большой кишечник — состоящий из ободочной, прямой и анальной кишки — относительно короток, примерно полтора метра, и обеспечивает приятную небольшую раму для тонкого кишечника, здесь, в конце пищеварительного канала.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас