speaking animatedly
говоря оживленно
laughing animatedly
смеясь оживленно
gesturing animatedly
жестикулируя оживленно
Noiseless apart from the babble of conversations that rise animatedly over the park's laidback soundtrack, it is singularly peaceful for a city centre location.
Нешумное место, за исключением гомона разговоров, которые оживленно поднимаются над расслабляющей атмосферой парка, это удивительно спокойно для центра города.
She spoke animatedly about her recent trip to Paris.
Она оживленно рассказывала о своей недавней поездке в Париж.
The children were laughing and playing animatedly in the park.
Дети весело смеялись и играли в парке.
He gestured animatedly while telling his story.
Он активно жестикулировал, рассказывая свою историю.
The animatedly discussion lasted for hours.
Оживленная дискуссия продолжалась несколько часов.
She nodded animatedly in agreement.
Она энергично кивнула в знак согласия.
The characters in the movie were animatedly drawn.
Персонажи в фильме были нарисованы живо.
The students debated animatedly about the topic.
Студенты оживленно обсуждали эту тему.
The crowd cheered animatedly as the team scored a goal.
Толпа радостно ликовала, когда команда забила гол.
The actors performed animatedly on stage.
Актеры энергично выступали на сцене.
She waved her hands animatedly to get our attention.
Она энергично махала руками, чтобы привлечь наше внимание.
Extroverts, on the other hand, will talk animatedly without stopping.
Экстраверты, с другой стороны, будут говорить оживленно, не останавливаясь.
Источник: Psychology Mini ClassAs we entered the cafeteria on Forty-fifth Street and picked up our trays, she spoke animatedly.
Когда мы вошли в столовую на сорок пятой улице и взяли подносы, она заговорила оживленно.
Источник: Flowers for AlgernonAll at once, then, he seemed to rally his energies, and began to speak again, more animatedly now.
Внезапно он, казалось, собрался с силами и снова заговорил, теперь более оживленно.
Источник: The Guardian (Article Version)He and Jessica were talking animatedly about the snow fight as we got in line to buy food.
Он и Джессика оживленно разговаривали о снежной битве, пока мы стояли в очереди, чтобы купить еду.
Источник: Twilight: EclipseMy fears were strengthened during lunch when Jessica sat as far from Mike as possible, chatting animatedly with Eric.
Мои опасения усилились во время обеда, когда Джессика села как можно дальше от Майка и оживленно болтала с Эриком.
Источник: Twilight: Eclipse' I listened to her talking animatedly and fought the sensation that I had been shed, like a skin.
Я слушал, как она оживленно болтала, и боролся с ощущением, что меня сбросили, как кожу.
Источник: After You (Me Before You #2)Even the sight of her chatting animatedly to Roger Davies as they prepared to mount their brooms caused him only a slight twinge of jealousy.
Даже вид того, как она оживленно болтала с Роджером Дэйвисом, когда они собирались запрыгнуть на свои метлы, вызвал у него лишь легкий укол ревности.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixMeena, Ashok, and I headed back to the subway, the two of them chatting animatedly about whom they had spoken to and the protests planned for the following week.
Мина, Ашок и я направились обратно в метро, они двое оживленно болтали о том, с кем они разговаривали и какие протесты были запланированы на следующую неделю.
Источник: Still Me (Me Before You #3)Billy Bush is excited. He gestures animatedly, frequently jumping up from his seat as he describes his new venture, as the host and producer of Extra Extra, a revitalized entertainment news show that will replace the syndicated program Extra.
Билли Буш в восторге. Он оживленно жестикулирует, часто подпрыгивая со своего места, когда описывает свой новый проект как ведущий и продюсер Extra Extra, возрождённой развлекательной новостной программы, которая заменит синдицированную программу Extra.
Источник: People Magazinespeaking animatedly
говоря оживленно
laughing animatedly
смеясь оживленно
gesturing animatedly
жестикулируя оживленно
Noiseless apart from the babble of conversations that rise animatedly over the park's laidback soundtrack, it is singularly peaceful for a city centre location.
Нешумное место, за исключением гомона разговоров, которые оживленно поднимаются над расслабляющей атмосферой парка, это удивительно спокойно для центра города.
She spoke animatedly about her recent trip to Paris.
Она оживленно рассказывала о своей недавней поездке в Париж.
The children were laughing and playing animatedly in the park.
Дети весело смеялись и играли в парке.
He gestured animatedly while telling his story.
Он активно жестикулировал, рассказывая свою историю.
The animatedly discussion lasted for hours.
Оживленная дискуссия продолжалась несколько часов.
She nodded animatedly in agreement.
Она энергично кивнула в знак согласия.
The characters in the movie were animatedly drawn.
Персонажи в фильме были нарисованы живо.
The students debated animatedly about the topic.
Студенты оживленно обсуждали эту тему.
The crowd cheered animatedly as the team scored a goal.
Толпа радостно ликовала, когда команда забила гол.
The actors performed animatedly on stage.
Актеры энергично выступали на сцене.
She waved her hands animatedly to get our attention.
Она энергично махала руками, чтобы привлечь наше внимание.
Extroverts, on the other hand, will talk animatedly without stopping.
Экстраверты, с другой стороны, будут говорить оживленно, не останавливаясь.
Источник: Psychology Mini ClassAs we entered the cafeteria on Forty-fifth Street and picked up our trays, she spoke animatedly.
Когда мы вошли в столовую на сорок пятой улице и взяли подносы, она заговорила оживленно.
Источник: Flowers for AlgernonAll at once, then, he seemed to rally his energies, and began to speak again, more animatedly now.
Внезапно он, казалось, собрался с силами и снова заговорил, теперь более оживленно.
Источник: The Guardian (Article Version)He and Jessica were talking animatedly about the snow fight as we got in line to buy food.
Он и Джессика оживленно разговаривали о снежной битве, пока мы стояли в очереди, чтобы купить еду.
Источник: Twilight: EclipseMy fears were strengthened during lunch when Jessica sat as far from Mike as possible, chatting animatedly with Eric.
Мои опасения усилились во время обеда, когда Джессика села как можно дальше от Майка и оживленно болтала с Эриком.
Источник: Twilight: Eclipse' I listened to her talking animatedly and fought the sensation that I had been shed, like a skin.
Я слушал, как она оживленно болтала, и боролся с ощущением, что меня сбросили, как кожу.
Источник: After You (Me Before You #2)Even the sight of her chatting animatedly to Roger Davies as they prepared to mount their brooms caused him only a slight twinge of jealousy.
Даже вид того, как она оживленно болтала с Роджером Дэйвисом, когда они собирались запрыгнуть на свои метлы, вызвал у него лишь легкий укол ревности.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixMeena, Ashok, and I headed back to the subway, the two of them chatting animatedly about whom they had spoken to and the protests planned for the following week.
Мина, Ашок и я направились обратно в метро, они двое оживленно болтали о том, с кем они разговаривали и какие протесты были запланированы на следующую неделю.
Источник: Still Me (Me Before You #3)Billy Bush is excited. He gestures animatedly, frequently jumping up from his seat as he describes his new venture, as the host and producer of Extra Extra, a revitalized entertainment news show that will replace the syndicated program Extra.
Билли Буш в восторге. Он оживленно жестикулирует, часто подпрыгивая со своего места, когда описывает свой новый проект как ведущий и продюсер Extra Extra, возрождённой развлекательной новостной программы, которая заменит синдицированную программу Extra.
Источник: People MagazineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас