| Plural | backwaters |
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.
Очень далеко в неизведанных отдаленных уголках немодной части западной спиральной ветви Галактики находится небольшое неприметное желтое солнце.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
Подразделение рассматривалось как некое отдаленное место в компании, созданной в результате слияния Моргана с Dean Witter Discover & Co.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
В связи с отсутствием в настоящее время теоретического метода расчета, отвод реки за плотиной на наклонном мосту моделируется с использованием круговых пирсов и откосов путем моделирования гидравлических моделей.
Minish the well space and increase transflux routeways upper backwater and driving, especially setup precipitation well and drain residual water at the bottom of diving layer.
Уменьшите пространство скважины и увеличьте верхний отвод и напор трансфлюкса, особенно установите скважину осадков и слейте остаточную воду на дне погружающего слоя.
The small town was considered a backwater by many city dwellers.
Маленький городок многими городскими жителями считался захолустным местом.
He grew up in a backwater village with limited access to modern amenities.
Он вырос в отдаленной деревне с ограниченным доступом к современным удобствам.
The backwater region lacked proper infrastructure for economic development.
В отдаленном регионе отсутствовала надлежащая инфраструктура для экономического развития.
She felt trapped in the backwater town and longed for a more vibrant city life.
Она чувствовала себя запертой в захолустном городке и тосковала по более яркой городской жизни.
The backwater canal was used for transporting goods in the past.
В прошлом канал в отдаленной местности использовался для транспортировки товаров.
The backwater region was known for its untouched natural beauty.
Отдаленный регион был известен своей нетронутой природной красотой.
Tourists often overlook backwater destinations in favor of more popular attractions.
Туристы часто обходят стороной отдаленные места в пользу более популярных достопримечательностей.
The backwater town had a slow pace of life compared to the bustling city.
Захолустный городок имел более медленный темп жизни по сравнению с шумным городом.
Many artists and writers seek inspiration in backwater locations away from the noise of the city.
Многие художники и писатели ищут вдохновение в отдаленных местах, вдали от шума города.
Despite its backwater reputation, the town had a strong sense of community and unity among its residents.
Несмотря на свою репутацию отдаленного места, в городе царили сильное чувство общности и единства среди его жителей.
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.
Очень далеко в неизведанных отдаленных уголках немодной части западной спиральной ветви Галактики находится небольшое неприметное желтое солнце.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
Подразделение рассматривалось как некое отдаленное место в компании, созданной в результате слияния Моргана с Dean Witter Discover & Co.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
В связи с отсутствием в настоящее время теоретического метода расчета, отвод реки за плотиной на наклонном мосту моделируется с использованием круговых пирсов и откосов путем моделирования гидравлических моделей.
Minish the well space and increase transflux routeways upper backwater and driving, especially setup precipitation well and drain residual water at the bottom of diving layer.
Уменьшите пространство скважины и увеличьте верхний отвод и напор трансфлюкса, особенно установите скважину осадков и слейте остаточную воду на дне погружающего слоя.
The small town was considered a backwater by many city dwellers.
Маленький городок многими городскими жителями считался захолустным местом.
He grew up in a backwater village with limited access to modern amenities.
Он вырос в отдаленной деревне с ограниченным доступом к современным удобствам.
The backwater region lacked proper infrastructure for economic development.
В отдаленном регионе отсутствовала надлежащая инфраструктура для экономического развития.
She felt trapped in the backwater town and longed for a more vibrant city life.
Она чувствовала себя запертой в захолустном городке и тосковала по более яркой городской жизни.
The backwater canal was used for transporting goods in the past.
В прошлом канал в отдаленной местности использовался для транспортировки товаров.
The backwater region was known for its untouched natural beauty.
Отдаленный регион был известен своей нетронутой природной красотой.
Tourists often overlook backwater destinations in favor of more popular attractions.
Туристы часто обходят стороной отдаленные места в пользу более популярных достопримечательностей.
The backwater town had a slow pace of life compared to the bustling city.
Захолустный городок имел более медленный темп жизни по сравнению с шумным городом.
Many artists and writers seek inspiration in backwater locations away from the noise of the city.
Многие художники и писатели ищут вдохновение в отдаленных местах, вдали от шума города.
Despite its backwater reputation, the town had a strong sense of community and unity among its residents.
Несмотря на свою репутацию отдаленного места, в городе царили сильное чувство общности и единства среди его жителей.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас