| Plural | barbs |
barbed wire
колючая проволока
barb of sarcasm
язвивая ирония
barb-tipped arrow
стрела с зазубренным наконечником
the barber 's clippers
парикмахерские машинки
barbed criticism; barbed statements.
острая критика; едкие заявления.
a fair degree of barbed wit.
разумная доля язвительного остроумия.
the barbed tip of a harpoon.
заостренный наконечник гарпуна.
The barber will do you next.
Парикмахер сделает тебя следующим.
She slung barbs at me.
Она обрушила на меня колкости.
the barber said he'd do me next.
Парикмахер сказал, что сделает тебя следующим.
The barb of his wit made us wince.
Острота его остроумия заставила нас съежиться.
The barbed wire had lacerated her arm.
Барbedная проволока поразила ее руку.
his barb hurt more than she cared to admit.
Его колкость причинила ей больше боли, чем она хотела признать.
plots of land demarcated by barbed wire.
участки земли, размеченные колючей проволокой.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
У него есть Barbed Strangler и он может сбрасывать Sporemines.
She asked the barber to crop her hair short.
Она попросила парикмахера коротко подстричь ее волосы.
His land is fenced with barbed wire.
Его земля огорожена колючей проволокой.
The barber thinned out his customer's thick hair.
Парикмахер разрядил густые волосы своего клиента.
We savored the barbed hits in his reply.
Мы наслаждались колкими замечаниями в его ответе.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
Колючая проволочная изгородь была натянута на столбы высотой шесть футов.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
рыболовный гарпун - копье с зазубренными зубьями, используемое для охоты на рыбу.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Ну, я имею в виду, что обе стороны обменивались юридическими выпатами на выходных.
Источник: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
Решение Глиддена: скрепите шипы между двумя звеньями проволоки.
Источник: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Скатовый рай, длиной 15 футов, обитающий в пресной воде и имеющий ядовитый шип длиной до 15 дюймов.
Источник: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Оно горит посреди металлической колючей проволоки.
Источник: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
Шип был не виден с такого расстояния, но мой желудок перевернулся.
Источник: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Но теперь о шипах; ты должен сделать их сам, человек.
Источник: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Каждый шип разветвляется на барбулы, которые соединяются друг с другом крючками.
Источник: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Они обмениваются прагматичными советами, дружескими шутками и не очень дружелюбными выпатами о своих надменных коллегах.
Источник: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Мы не знали, как вытащить крючок. Он, вероятно, был колючим.
Источник: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Его слова были колкими, но это были шипы истины.
Источник: Gone with the Windbarbed wire
колючая проволока
barb of sarcasm
язвивая ирония
barb-tipped arrow
стрела с зазубренным наконечником
the barber 's clippers
парикмахерские машинки
barbed criticism; barbed statements.
острая критика; едкие заявления.
a fair degree of barbed wit.
разумная доля язвительного остроумия.
the barbed tip of a harpoon.
заостренный наконечник гарпуна.
The barber will do you next.
Парикмахер сделает тебя следующим.
She slung barbs at me.
Она обрушила на меня колкости.
the barber said he'd do me next.
Парикмахер сказал, что сделает тебя следующим.
The barb of his wit made us wince.
Острота его остроумия заставила нас съежиться.
The barbed wire had lacerated her arm.
Барbedная проволока поразила ее руку.
his barb hurt more than she cared to admit.
Его колкость причинила ей больше боли, чем она хотела признать.
plots of land demarcated by barbed wire.
участки земли, размеченные колючей проволокой.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
У него есть Barbed Strangler и он может сбрасывать Sporemines.
She asked the barber to crop her hair short.
Она попросила парикмахера коротко подстричь ее волосы.
His land is fenced with barbed wire.
Его земля огорожена колючей проволокой.
The barber thinned out his customer's thick hair.
Парикмахер разрядил густые волосы своего клиента.
We savored the barbed hits in his reply.
Мы наслаждались колкими замечаниями в его ответе.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
Колючая проволочная изгородь была натянута на столбы высотой шесть футов.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
рыболовный гарпун - копье с зазубренными зубьями, используемое для охоты на рыбу.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Ну, я имею в виду, что обе стороны обменивались юридическими выпатами на выходных.
Источник: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
Решение Глиддена: скрепите шипы между двумя звеньями проволоки.
Источник: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
Скатовый рай, длиной 15 футов, обитающий в пресной воде и имеющий ядовитый шип длиной до 15 дюймов.
Источник: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Оно горит посреди металлической колючей проволоки.
Источник: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
Шип был не виден с такого расстояния, но мой желудок перевернулся.
Источник: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Но теперь о шипах; ты должен сделать их сам, человек.
Источник: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Каждый шип разветвляется на барбулы, которые соединяются друг с другом крючками.
Источник: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
Они обмениваются прагматичными советами, дружескими шутками и не очень дружелюбными выпатами о своих надменных коллегах.
Источник: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Мы не знали, как вытащить крючок. Он, вероятно, был колючим.
Источник: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Его слова были колкими, но это были шипы истины.
Источник: Gone with the WindИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас