| Plural | bullfinches |
male bullfinch
северный клест
The bullfinch is a small, colorful bird.
Клёст - это маленькая, красочная птица.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Я заметил клёста в саду этим утром.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
Пение клёста мелодичное и успокаивающее.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Многие люди любят наблюдать за клёстами в их естественной среде обитания.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
Клёст известен своей характерной красной грудью.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Наблюдатели за птицами часто ищут клёстов из-за их красоты.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
Клёст является символом удачи в некоторых культурах.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Я надеюсь однажды увидеть клёста вблизи.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
Оперение клёста представляет собой поразительное сочетание цветов.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
Клёсты часто встречаются парами или небольшими группами.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
То же самое относится к отдельным видам, таким как садовая трещотка, чечетка и ласточка.
Источник: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Пока Жан-Николя Одет, нейробиолог из Университета Макгилла, посещал Барбадос, он заметил, что местные чечетки были умелыми ворами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
«Тоже я, — прощебетал другой, как более меланхоличная чечетка.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
«Жаль, что ты жила бы здесь, мисс Свонкорт, — прощебетал один, как меланхоличная чечетка.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Этот проект имеет гораздо более широкий охват, но также включает в себя сохранение азорской чечетки и ее среды обитания.
Источник: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Инвазивные млекопитающие, такие как грызуны, известны тем, что питаются яйцами и птенцами азорской чечетки.
Источник: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
Увеличение доступности пищи и мест гнездования для азорской чечетки привело к постепенному увеличению численности птиц.
Источник: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Он опубликовал исследование 1995 года в журнале Biological Conservation о питании и предпочтениях в выборе среды обитания азорской чечетки, что стало решающим для сохранения птицы.
Источник: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
Как первый человек, формально изучавший экологию азорской чечетки, Рамос сделал много наблюдений, которые помогли сформировать план сохранения этой находящейся под большой угрозой исчезновения птицы.
Источник: 2023-39male bullfinch
северный клест
The bullfinch is a small, colorful bird.
Клёст - это маленькая, красочная птица.
I spotted a bullfinch in the garden this morning.
Я заметил клёста в саду этим утром.
The bullfinch's song is melodious and soothing.
Пение клёста мелодичное и успокаивающее.
Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.
Многие люди любят наблюдать за клёстами в их естественной среде обитания.
The bullfinch is known for its distinctive red breast.
Клёст известен своей характерной красной грудью.
Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.
Наблюдатели за птицами часто ищут клёстов из-за их красоты.
The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.
Клёст является символом удачи в некоторых культурах.
I hope to see a bullfinch up close one day.
Я надеюсь однажды увидеть клёста вблизи.
The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.
Оперение клёста представляет собой поразительное сочетание цветов.
Bullfinches are often seen in pairs or small groups.
Клёсты часто встречаются парами или небольшими группами.
The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.
То же самое относится к отдельным видам, таким как садовая трещотка, чечетка и ласточка.
Источник: The Economist (Summary)While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.
Пока Жан-Николя Одет, нейробиолог из Университета Макгилла, посещал Барбадос, он заметил, что местные чечетки были умелыми ворами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.
«Тоже я, — прощебетал другой, как более меланхоличная чечетка.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.
«Жаль, что ты жила бы здесь, мисс Свонкорт, — прощебетал один, как меланхоличная чечетка.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.
Этот проект имеет гораздо более широкий охват, но также включает в себя сохранение азорской чечетки и ее среды обитания.
Источник: 2023-39Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.
Инвазивные млекопитающие, такие как грызуны, известны тем, что питаются яйцами и птенцами азорской чечетки.
Источник: 2023-39The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.
Увеличение доступности пищи и мест гнездования для азорской чечетки привело к постепенному увеличению численности птиц.
Источник: 2023-39He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.
Он опубликовал исследование 1995 года в журнале Biological Conservation о питании и предпочтениях в выборе среды обитания азорской чечетки, что стало решающим для сохранения птицы.
Источник: 2023-39" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.
As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.
Как первый человек, формально изучавший экологию азорской чечетки, Рамос сделал много наблюдений, которые помогли сформировать план сохранения этой находящейся под большой угрозой исчезновения птицы.
Источник: 2023-39Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас