| Plural | camphors |
camphor tree
дерево камфоры
camphor oil
камфорное масло
camphor wood
камфорная древесина
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Цель: оценить эффективность отпугивания, фунгистатическую эффективность и безопасность спрея с маслом камфоры.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
Вода осаждает камфору из его спиртового раствора.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
В этой статье представлены результаты экспериментов по низкотемпературным абразивам (пчелиный воск и камфора) в гиперзвуковой аэродинамической трубе.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Деревья камфоры содержат камфанон, главным компонентом которого является камфора. Нерастворимость камфоры в воде ограничивает ее применение в качестве сырья для производства «зеленых» пестицидов.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Камфорное масло было извлечено из листьев зеленого дерева методом паровой дистилляции и использовалось в качестве основного компонента ингибитора коррозии для очистки соляной кислотой.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
Дерево камфоры в саду обеспечивает тень летом.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Камфора широко используется в традиционной китайской медицине.
The strong smell of camphor repels insects.
Сильный запах камфоры отпугивает насекомых.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Камфора часто используется в производстве нафталиновых шариков.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
Масло камфоры известно своими лечебными свойствами.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Запах камфоры наполнил комнату после сжигания куска камфоры.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Некоторые люди используют камфору для облегчения мышечной боли.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Камфора - это белое кристаллическое вещество с сильным запахом.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Камфора получается из древесины дерева камфоры.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Камфора используется на протяжении веков из-за ее различных преимуществ.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
"И какой же противный запах камфоры!" - сказал Эдмунд.
Источник: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Чарльз прописал ванны с валерианой и камфорой. Все, что они пробовали, только казалось, что еще больше раздражает ее.
Источник: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Под камфорным деревом была жестяная коробка.
Источник: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
"Я принесу тебе специальную камфорную мазь," - предложила она.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
Джон, у которого было прозвище Камфор, был в том же лагере, что и я.
Источник: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
После того, как они поднялись наверх, мать откинулась на спинку стула, прижимая к губам платок с камфорой.
Источник: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
Я запер за собой калитку и пошел пешком к худым апельсиновым и камфорным деревьям, которые когда-то затеняли дом Тёрнеров.
Источник: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Мятнол успокаивал зудящую кожу в Древнем Китае, а камфора, химическое вещество из вечнозеленых деревьев, исторически использовавшееся для изготовления взрывчатых веществ, успокаивает зудящую кожу с 13 века.
Источник: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Она услышала, как Дик замолчал рядом с ней; она отступила от него на шаг и помахала, когда машина уехала с Томми и специальной камфорной мазью.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Полчаса спустя Джо пошла в «кладовую матери» за чем-то и там нашла маленькую Бет, сидящую на медицинском ящике, очень серьезную, с красными глазами и бутылкой с камфорой в руке.
Источник: Little Women (Bilingual Edition)camphor tree
дерево камфоры
camphor oil
камфорное масло
camphor wood
камфорная древесина
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Цель: оценить эффективность отпугивания, фунгистатическую эффективность и безопасность спрея с маслом камфоры.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
Вода осаждает камфору из его спиртового раствора.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
В этой статье представлены результаты экспериментов по низкотемпературным абразивам (пчелиный воск и камфора) в гиперзвуковой аэродинамической трубе.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Деревья камфоры содержат камфанон, главным компонентом которого является камфора. Нерастворимость камфоры в воде ограничивает ее применение в качестве сырья для производства «зеленых» пестицидов.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Камфорное масло было извлечено из листьев зеленого дерева методом паровой дистилляции и использовалось в качестве основного компонента ингибитора коррозии для очистки соляной кислотой.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
Дерево камфоры в саду обеспечивает тень летом.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Камфора широко используется в традиционной китайской медицине.
The strong smell of camphor repels insects.
Сильный запах камфоры отпугивает насекомых.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Камфора часто используется в производстве нафталиновых шариков.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
Масло камфоры известно своими лечебными свойствами.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Запах камфоры наполнил комнату после сжигания куска камфоры.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Некоторые люди используют камфору для облегчения мышечной боли.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Камфора - это белое кристаллическое вещество с сильным запахом.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Камфора получается из древесины дерева камфоры.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Камфора используется на протяжении веков из-за ее различных преимуществ.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
"И какой же противный запах камфоры!" - сказал Эдмунд.
Источник: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Чарльз прописал ванны с валерианой и камфорой. Все, что они пробовали, только казалось, что еще больше раздражает ее.
Источник: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Под камфорным деревом была жестяная коробка.
Источник: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
"Я принесу тебе специальную камфорную мазь," - предложила она.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
Джон, у которого было прозвище Камфор, был в том же лагере, что и я.
Источник: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
После того, как они поднялись наверх, мать откинулась на спинку стула, прижимая к губам платок с камфорой.
Источник: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
Я запер за собой калитку и пошел пешком к худым апельсиновым и камфорным деревьям, которые когда-то затеняли дом Тёрнеров.
Источник: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Мятнол успокаивал зудящую кожу в Древнем Китае, а камфора, химическое вещество из вечнозеленых деревьев, исторически использовавшееся для изготовления взрывчатых веществ, успокаивает зудящую кожу с 13 века.
Источник: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Она услышала, как Дик замолчал рядом с ней; она отступила от него на шаг и помахала, когда машина уехала с Томми и специальной камфорной мазью.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Полчаса спустя Джо пошла в «кладовую матери» за чем-то и там нашла маленькую Бет, сидящую на медицинском ящике, очень серьезную, с красными глазами и бутылкой с камфорой в руке.
Источник: Little Women (Bilingual Edition)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас