capitalization

[США]/ˌkæpɪt(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n/
[Великобритания]/ˌkæpɪtəlɪ'zeʃən/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. капитализация, акционерный капитал, общая сумма капитала, капитализация текста
Word Forms

Фразы и словосочетания

proper capitalization

правильное оформление

capitalization rules

правила оформления

market capitalization

рыночная капитализация

capitalization rate

ставка капитализации

Примеры предложений

•Disallowance of interest deductions due to new thin capitalization rules effective from 1 January 2008.

•Недопустимость вычета процентов из-за новых правил тонкого капитализации, вступающих в силу с 1 января 2008 года.

There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.

Также может быть начислен налог на недоплату по налогам в результате отказа в вычете процентов, произведенного налоговыми органами в соответствии с правилами тонкого капитализации.

Proper capitalization is important in formal writing.

Правильное использование заглавных букв важно в формальном письме.

Remember to check the capitalization of proper nouns.

Помните о необходимости проверять использование заглавных букв в собственных именах.

Improper capitalization can make a document look unprofessional.

Неправильное использование заглавных букв может сделать документ непрофессиональным.

The teacher emphasized the rules of capitalization in the assignment.

Учитель подчеркнул правила использования заглавных букв в задании.

Titles of books should be written with proper capitalization.

Названия книг должны быть написаны с правильным использованием заглавных букв.

She struggles with remembering the capitalization rules.

Ей трудно запомнить правила использования заглавных букв.

The email had inconsistent capitalization throughout the message.

В электронном письме на протяжении всего сообщения использовались несовместные заглавные буквы.

Always pay attention to the capitalization of the first word in a sentence.

Всегда обращайте внимание на использование заглавных букв в первом слове предложения.

The document requires consistent capitalization for a professional look.

Документ требует последовательного использования заглавных букв для профессионального вида.

Some languages have different rules for capitalization than English.

Некоторые языки имеют другие правила использования заглавных букв, чем в английском языке.

Реальные примеры

Did it go into spelling or capitalization?

Вопрос в том, попало ли это в раздел проверки орфографии или капитализации?

Источник: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

The bank will be based in China and it will have an initial capitalization of 100 billion dollars.

Банк будет базироваться в Китае и будет иметь первоначальную капитализацию в размере 100 миллиардов долларов.

Источник: BBC Listening Collection July 2014

Washington had urged its European allies against signing up. The bank has an initial capitalization of $100 billion.

Вашингтон призвал своих европейских союзников не подписывать соглашение. Капитализация банка составляет 100 миллиардов долларов.

Источник: VOA Standard July 2015 Collection

Actually, in some ways, America's the home of capitalization.

На самом деле, в некотором смысле, Америка - родина капитализации.

Источник: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Apple's stock closed with a market capitalization below two trillion dollars.

Акции Apple закрылись с рыночной капитализацией ниже двух триллионов долларов.

Источник: BBC Listening January 2023 Collection

The capitalization thing is probably the easiest to answer, 'cause there is no answer.

Вопрос о капитализации, вероятно, самый простой для ответа, потому что на него нет ответа.

Источник: Crash Course Comprehensive Edition

Both Huya and DouYu are listed in the United States, with a combined market capitalization of 10 billion U.S. dollars.

Как Huya, так и DouYu зарегистрированы в Соединенных Штатах, их общая рыночная капитализация составляет 10 миллиардов долларов США.

Источник: CRI Online September 2020 Collection

That's a lot of money, even for a company with a market capitalization over $125 billion.

Это большие деньги, даже для компании с рыночной капитализацией более 125 миллиардов долларов.

Источник: NPR News July 2015 Compilation

Make sure you know the rules of capitalization.

Убедитесь, что вы знаете правила капитализации.

Источник: Engvid Super Teacher Rebecca - TOEFL IELTS TOEIC Exams

Toyota is the biggest company in Japan by market capitalization.

Toyota - самая крупная компания в Японии по рыночной капитализации.

Источник: How BIG Science Popularization (Season 2)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас