personal carer
персональный помощник
She works as a full-time carer for the elderly.
Она работает помощником по уходу за пожилыми людьми на неполный рабочий день.
The carer provides round-the-clock assistance to the disabled person.
Помощник оказывает круглосуточную помощь инвалиду.
Being a carer requires a lot of patience and empathy.
Быть помощником требует много терпения и сочувствия.
The carer helps with daily tasks such as bathing and dressing.
Помощник помогает с повседневными задачами, такими как купание и одевание.
The carer accompanies the patient to medical appointments.
Помощник сопровождает пациента на медицинские приемы.
Many carers juggle work and family responsibilities.
Многие помощники совмещают работу и семейные обязанности.
The carer ensures the safety and well-being of the person in their care.
Помощник обеспечивает безопасность и благополучие человека, о котором он заботится.
The carer develops a close bond with the person they care for.
Помощник устанавливает тесную связь с человеком, о котором он заботится.
Training is essential for anyone considering a career as a carer.
Обучение необходимо для всех, кто рассматривает возможность построения карьеры в качестве помощника.
The carer advocates for the rights and needs of their clients.
Помощник выступает за права и потребности своих клиентов.
Women are not, therefore, biologically destined to be the primary carers.
Женщины, следовательно, не биологически предопределены быть основными опекунами.
Источник: Reel Knowledge ScrollRobot technology has much further to go if the machines are to replace human carers.
Робототехнике предстоит пройти гораздо более долгий путь, если машины должны заменить человеческих опекунов.
Источник: Dominance Issue 3 (March 2018)She now runs a charity supporting other carers, while working as one herself.
Она теперь руководит благотворительной организацией, поддерживающей других опекунов, работая одновременно и самой опекуном.
Источник: The Economist (Summary)Who? - Laura, your new carer, the one you like.
Кто? - Лаура, ваш новый опекун, тот, кого вы любите.
Источник: "Father in the Time" Original SoundtrackErjiu is now a full-time carer for his mother and a handyman in the village.
Эрдзю теперь является опекуном своей матери на неполный рабочий день и подмастерьем в деревне.
Источник: Selected English short passagesAround 1,400 nurses, doctors and carers attended a ceremony in Paris' Place de la Concorde.
Около 1400 медсестер, врачей и опекунов приняли участие в церемонии на площади Конкорды в Париже.
Источник: The Chronicles of Novel EventsShe seems more realistic about the introduction of robot carers.
Она кажется более реалистичной в отношении внедрения роботизированных опекунов.
Источник: 6 Minute EnglishPeople must often shell out for carers or care homes—or look after the terminally ill themselves.
Людям часто приходится платить за опекунов или дома престарелых или ухаживать за неизлечимо больными самостоятельно.
Источник: The Economist (Summary)In the UK, a lot of people took part every week in something called 'Clap for Carers'.
В Великобритании многие люди каждую неделю принимали участие в чем-то под названием «Аплодисменты для опекунов».
Источник: BBC Authentic EnglishIt's a lot of stress as a carer, because you want to help everyone that you can.
Это много стресса, когда ты опекун, потому что ты хочешь помочь всем, кто нуждается в помощи.
Источник: Environment and Sciencepersonal carer
персональный помощник
She works as a full-time carer for the elderly.
Она работает помощником по уходу за пожилыми людьми на неполный рабочий день.
The carer provides round-the-clock assistance to the disabled person.
Помощник оказывает круглосуточную помощь инвалиду.
Being a carer requires a lot of patience and empathy.
Быть помощником требует много терпения и сочувствия.
The carer helps with daily tasks such as bathing and dressing.
Помощник помогает с повседневными задачами, такими как купание и одевание.
The carer accompanies the patient to medical appointments.
Помощник сопровождает пациента на медицинские приемы.
Many carers juggle work and family responsibilities.
Многие помощники совмещают работу и семейные обязанности.
The carer ensures the safety and well-being of the person in their care.
Помощник обеспечивает безопасность и благополучие человека, о котором он заботится.
The carer develops a close bond with the person they care for.
Помощник устанавливает тесную связь с человеком, о котором он заботится.
Training is essential for anyone considering a career as a carer.
Обучение необходимо для всех, кто рассматривает возможность построения карьеры в качестве помощника.
The carer advocates for the rights and needs of their clients.
Помощник выступает за права и потребности своих клиентов.
Women are not, therefore, biologically destined to be the primary carers.
Женщины, следовательно, не биологически предопределены быть основными опекунами.
Источник: Reel Knowledge ScrollRobot technology has much further to go if the machines are to replace human carers.
Робототехнике предстоит пройти гораздо более долгий путь, если машины должны заменить человеческих опекунов.
Источник: Dominance Issue 3 (March 2018)She now runs a charity supporting other carers, while working as one herself.
Она теперь руководит благотворительной организацией, поддерживающей других опекунов, работая одновременно и самой опекуном.
Источник: The Economist (Summary)Who? - Laura, your new carer, the one you like.
Кто? - Лаура, ваш новый опекун, тот, кого вы любите.
Источник: "Father in the Time" Original SoundtrackErjiu is now a full-time carer for his mother and a handyman in the village.
Эрдзю теперь является опекуном своей матери на неполный рабочий день и подмастерьем в деревне.
Источник: Selected English short passagesAround 1,400 nurses, doctors and carers attended a ceremony in Paris' Place de la Concorde.
Около 1400 медсестер, врачей и опекунов приняли участие в церемонии на площади Конкорды в Париже.
Источник: The Chronicles of Novel EventsShe seems more realistic about the introduction of robot carers.
Она кажется более реалистичной в отношении внедрения роботизированных опекунов.
Источник: 6 Minute EnglishPeople must often shell out for carers or care homes—or look after the terminally ill themselves.
Людям часто приходится платить за опекунов или дома престарелых или ухаживать за неизлечимо больными самостоятельно.
Источник: The Economist (Summary)In the UK, a lot of people took part every week in something called 'Clap for Carers'.
В Великобритании многие люди каждую неделю принимали участие в чем-то под названием «Аплодисменты для опекунов».
Источник: BBC Authentic EnglishIt's a lot of stress as a carer, because you want to help everyone that you can.
Это много стресса, когда ты опекун, потому что ты хочешь помочь всем, кто нуждается в помощи.
Источник: Environment and ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас