| Plural | coinages |
coinage system
система чеканки
the volume of coinage in circulation.
объем циркулирующих монет.
the coinage of new words
чеканка новых слов
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
стандарт чеканки был реформирован при Елизавете I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Серебряная монета неоднократно обесценивалась с помощью медной веллон.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Указано, что создание новых слов в EST соответствует определенным когнитивным закономерностям, особенно метафоризации.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
Долгосрочное существование частной чеканки имеет глубокие социальные и экономические корни, наиболее важным из которых было соблазнение высокой прибылью.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
В начале Первой революционной гражданской войны правительство вызвало все золотые монеты и заменило их билетами.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Ну, кажется, вот-вот появится еще больше неологизмов.
Источник: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Теперь, однако, Apple позволит разработчикам iOS поддерживать использование определенных кибер-монет.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ее изящное старение на нашей монете было выполнено деликатно.
Источник: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" В Бога мы верим" выгравировано на нашей монете.
Источник: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Почему бы вам не изменить основу вашей монеты, тогда?" - дразняще спросила она.
Источник: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
По мере того как Римская империя процветала южнее, у скандинавов были небольшие поселения, без центрального правительства и без монет.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Это была борьба, которая велась не только на поле боя, но и за монету.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
В 55 году нашей эры, однако, лицо Агриппины было удалено с монеты.
Источник: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
Англия была социальным королевством, чьи социальные монеты не имели хождения в других местах.
Источник: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Милтон был ответственен за примерно 630 неологизмов, включая lovelorn, fragrance и pandemonium.
Источник: Illustrated History of English (Part 2)coinage system
система чеканки
the volume of coinage in circulation.
объем циркулирующих монет.
the coinage of new words
чеканка новых слов
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
стандарт чеканки был реформирован при Елизавете I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Серебряная монета неоднократно обесценивалась с помощью медной веллон.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Указано, что создание новых слов в EST соответствует определенным когнитивным закономерностям, особенно метафоризации.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
Долгосрочное существование частной чеканки имеет глубокие социальные и экономические корни, наиболее важным из которых было соблазнение высокой прибылью.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
В начале Первой революционной гражданской войны правительство вызвало все золотые монеты и заменило их билетами.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Ну, кажется, вот-вот появится еще больше неологизмов.
Источник: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Теперь, однако, Apple позволит разработчикам iOS поддерживать использование определенных кибер-монет.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ее изящное старение на нашей монете было выполнено деликатно.
Источник: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" В Бога мы верим" выгравировано на нашей монете.
Источник: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Почему бы вам не изменить основу вашей монеты, тогда?" - дразняще спросила она.
Источник: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
По мере того как Римская империя процветала южнее, у скандинавов были небольшие поселения, без центрального правительства и без монет.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Это была борьба, которая велась не только на поле боя, но и за монету.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
В 55 году нашей эры, однако, лицо Агриппины было удалено с монеты.
Источник: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
Англия была социальным королевством, чьи социальные монеты не имели хождения в других местах.
Источник: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Милтон был ответственен за примерно 630 неологизмов, включая lovelorn, fragrance и pandemonium.
Источник: Illustrated History of English (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас