you can't afford to be complacent about security.
Вы не можете позволить себе быть самодовольными в отношении безопасности.
She was complacent about her achievements.
Она была самодовольна своими достижениями.
He had become complacent after years of success.
Он стал самодовольным после многих лет успеха.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Самодовольная улыбка победителя раздражала некоторых людей.
he claims that the service is complacent andinsulated from outside pressures.
Он утверждает, что служба самодовольна и изолирована от внешнего давления.
she remained poised and complacent, secure of admiration.
Она оставалась невозмутимой и самодовольной, уверенной в восхищении.
We must not become complacent over any success .
Мы не должны быть самодовольными из-за любого успеха.
Our team lost because some players became complacent.
Наша команда проиграла, потому что некоторые игроки стали самодовольными.
I have tried to stand between these two forces saying that we need not follow the "donothingism" of the complacent or the hatred and despair of the black nationalist.
Я пытался встать между этими двумя силами, говоря, что нам не следует следовать "бездействию" самодовольных или ненависти и отчаянию черного националиста.
A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.
Гарантированная работа на всю жизнь побуждает преподавателей стать самодовольными.
Источник: The Big Bang Theory Season 6Social media also counter inflammatory or complacent official channels.
Социальные сети также противодействуют провокационным или самодовольным официальным каналам.
Источник: The Economist - InternationalWe're never complacent because the moment that we become complacent, complacency kills and something happens.
Мы никогда не самодовольны, потому что в тот момент, когда мы становимся самодовольными, самодовольство убивает и что-то происходит.
Источник: Connection MagazineSociety, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.
Общество, как он думал, заболело, стало самодовольным, убаюканным буржуазной иллюзией.
Источник: Crash Course in DramaAt the same time, we should not be complacent.
В то же время нам не следует быть самодовольными.
Источник: VOA Standard September 2013 CollectionSome students become complacent and proud after they have achieved a little result.
Некоторые студенты становятся самодовольными и гордыми после того, как добились небольшого результата.
Источник: Selected English short passagesAlways keep that 20% goal in mind, prevent yourself from becoming complacent.
Всегда держите эту цель в 20% в уме, не позволяйте себе стать самодовольными.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)However, you are also the most likely to be complacent.
Однако, вы также с наибольшей вероятностью будете самодовольными.
Источник: 2019 New Year Special EditionIn hindsight, if one needs to introspect, maybe we were slightly complacent.
Оглядываясь назад, если нужно поразмышлять, возможно, мы были немного самодовольными.
Источник: BBC Listening Collection May 2021" Our place is beside the king, " Ser Meryn said, complacent.
" Наше место рядом с королем, - сказал сэр Мерин, самодовольно.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)you can't afford to be complacent about security.
Вы не можете позволить себе быть самодовольными в отношении безопасности.
She was complacent about her achievements.
Она была самодовольна своими достижениями.
He had become complacent after years of success.
Он стал самодовольным после многих лет успеха.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Самодовольная улыбка победителя раздражала некоторых людей.
he claims that the service is complacent andinsulated from outside pressures.
Он утверждает, что служба самодовольна и изолирована от внешнего давления.
she remained poised and complacent, secure of admiration.
Она оставалась невозмутимой и самодовольной, уверенной в восхищении.
We must not become complacent over any success .
Мы не должны быть самодовольными из-за любого успеха.
Our team lost because some players became complacent.
Наша команда проиграла, потому что некоторые игроки стали самодовольными.
I have tried to stand between these two forces saying that we need not follow the "donothingism" of the complacent or the hatred and despair of the black nationalist.
Я пытался встать между этими двумя силами, говоря, что нам не следует следовать "бездействию" самодовольных или ненависти и отчаянию черного националиста.
A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.
Гарантированная работа на всю жизнь побуждает преподавателей стать самодовольными.
Источник: The Big Bang Theory Season 6Social media also counter inflammatory or complacent official channels.
Социальные сети также противодействуют провокационным или самодовольным официальным каналам.
Источник: The Economist - InternationalWe're never complacent because the moment that we become complacent, complacency kills and something happens.
Мы никогда не самодовольны, потому что в тот момент, когда мы становимся самодовольными, самодовольство убивает и что-то происходит.
Источник: Connection MagazineSociety, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.
Общество, как он думал, заболело, стало самодовольным, убаюканным буржуазной иллюзией.
Источник: Crash Course in DramaAt the same time, we should not be complacent.
В то же время нам не следует быть самодовольными.
Источник: VOA Standard September 2013 CollectionSome students become complacent and proud after they have achieved a little result.
Некоторые студенты становятся самодовольными и гордыми после того, как добились небольшого результата.
Источник: Selected English short passagesAlways keep that 20% goal in mind, prevent yourself from becoming complacent.
Всегда держите эту цель в 20% в уме, не позволяйте себе стать самодовольными.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)However, you are also the most likely to be complacent.
Однако, вы также с наибольшей вероятностью будете самодовольными.
Источник: 2019 New Year Special EditionIn hindsight, if one needs to introspect, maybe we were slightly complacent.
Оглядываясь назад, если нужно поразмышлять, возможно, мы были немного самодовольными.
Источник: BBC Listening Collection May 2021" Our place is beside the king, " Ser Meryn said, complacent.
" Наше место рядом с королем, - сказал сэр Мерин, самодовольно.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас