| Plural | corals |
coral reef
коралловый риф
coral bleaching
обесцвечивание кораллов
coral conservation
сохранение кораллов
coral polyps
коралловые полипы
coral restoration
восстановление кораллов
they were gunkholing through the coral archipelago.
Они плавали по кораллoвому архипелагу.
snorkel around the unspoilt coral reefs.
Сноркни вокруг нетронутых коралловых рифов.
The ship was wrecked on a coral reef.
Корабль потерпел крушение на коралловом рифе.
Big waves hammered at the coral reef.
Огромные волны обрушивались на коралловый риф.
Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.
Коралловые рифы - это скалистые структуры, построенные из слоев коралловых организмов, называемых полипами.
The other was a gold coral, called Gerardia.
Другой был золотым коралл, называемый Gerardia.
rather than be blown up, Muller grounded his ship on a coral reef and surrendered.
Вместо того, чтобы взорваться, Мюллер посадил свой корабль на коралловый риф и сдался.
Star coral (Montastrea cavernosa) polyps open in search of food near Little Cayman Island.
Полипы звездного коралла (Montastrea cavernosa) открываются в поисках пищи недалеко от острова Литтл-Кейман.
Target feed corals (“Phyto feast™” from Reef Nutrition, frozen adult brine shrimp, frozen Cyclop-Eeze ® , live Artemia
Целевые корма для кораллов («Phyto feast™» от Reef Nutrition, замороженные взрослые рассоловые креветки, замороженные Cyclop-Eeze®, живые артемии
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
" Мы знаем, что существует много факторов, влияющих на мировые коралловые рифы, мы качество воды рифа.
On the left of the bay (when viewed seawards), the water is deeper but with similar coral colonies that are more scarce and small in size.
Слева от залива (при взгляде в сторону моря), вода глубже, но с похожими кораллами, которые более редки и меньше по размеру.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Слои простираются на северо-восток, а их горные породы состоят из вулканических осадочных пород, микрита и вулканических пород, и содержат брахиопод, кораллы и брахиозоан.
Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.
Здесь, яркий красный коралловый веер разворачивается за золотой рыбкой-клопуном в водах у острова Наменалала на Фиджи.
This paper introduces the geological features and the unhomogeneous weathering phenomenon of coral reef limestone of Sudan Port Area,and the bearing capacity of this layer.
В этой статье рассматриваются геологические особенности и неоднородное выветривание известняка коралловых рифов в районе порта Судана, а также несущая способность этого слоя.
Ciguatoxin may be a terrible coral fish toxin that can result in poisoning in people who eat fish containing ciguatoxin.
Цигуатоксин может быть ужасным токсином для коралловых рыб, который может привести к отравлению людей, употребляющих в пищу рыбу, содержащую цигуатоксин.
For that reason, anyone being offered what appears to be high-quality coral cheaply would do well to view the matter with a certain degree of scepsis.
По этой причине, любому, кому предлагают то, что кажется высококачественным кораллом по низкой цене, стоит отнестись к этому с определенной долей скептицизма.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
Над, похожие на Медузу руки северной кордины (справа) ищут пищу из зоопланктона рядом с полярным мягким кораллами в мелководье под ледяным щитом в Канадской Арктике.
A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.
Группа молодых девушек в ярких платьях и с хенной на руках приветствовала президента в отреставрированном доме, построенном, согласно традиции Персидского залива, из коралла, покрытого известью и штукатуркой.
Reef-building or hermatypic corals are only found in the photic zone (above 50 m depth), the depth to which sufficient sunlight penetrates the water for photosynthesis to occur.
Строящие рифы или герматопические кораллы встречаются только в фотоичной зоне (выше 50 м глубины), глубине, на которую достаточно солнечного света проникает в воду для фотосинтеза.
Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.
Как и обесцвечивание кораллов, откладывание икры также зависит от температуры воды.
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe are coral atolls, and corals are dying.
Мы - коралловые атоллы, и кораллы умирают.
Источник: New York TimesSome sand is really ground up coral or seashells.
Некоторый песок - это фактически перемолотые кораллы или ракушки.
Источник: PBS Fun Science PopularizationAbove all, there are the corals.
Прежде всего, есть кораллы.
Источник: A Brief History of EverythingThey'll learn the history of the reef, coral morphology, the science behind the corals.
Они узнают об истории рифа, о морфологии кораллов и о науке, стоящей за коралловыми рифами.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Оба предлагают захватывающие виды на тропические воды, усеянные красочной рыбой и коралловыми рифами.
Источник: Travel around the worldOnce you lose the coral, there's nothing there. It's a literal underwater desert.
Как только вы теряете кораллы, там больше ничего нет. Это буквальная подводная пустыня.
Источник: CNN Listening Compilation August 2023Coral reefs are already appreciated for their beauty.
Коралловые рифы уже ценятся за свою красоту.
Источник: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionBasically we collect data on fish, invertebrates, coral and coral diseases.
В основном мы собираем данные о рыбе, беспозвоночных, кораллах и болезнях кораллов.
Источник: VOA Standard English_AmericasIn recent years it's thought that half the coral in this big beast has died.
За последние годы считается, что половина кораллов в этом большом существе погибла.
Источник: PBS "Nature" documentary seriescoral reef
коралловый риф
coral bleaching
обесцвечивание кораллов
coral conservation
сохранение кораллов
coral polyps
коралловые полипы
coral restoration
восстановление кораллов
they were gunkholing through the coral archipelago.
Они плавали по кораллoвому архипелагу.
snorkel around the unspoilt coral reefs.
Сноркни вокруг нетронутых коралловых рифов.
The ship was wrecked on a coral reef.
Корабль потерпел крушение на коралловом рифе.
Big waves hammered at the coral reef.
Огромные волны обрушивались на коралловый риф.
Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.
Коралловые рифы - это скалистые структуры, построенные из слоев коралловых организмов, называемых полипами.
The other was a gold coral, called Gerardia.
Другой был золотым коралл, называемый Gerardia.
rather than be blown up, Muller grounded his ship on a coral reef and surrendered.
Вместо того, чтобы взорваться, Мюллер посадил свой корабль на коралловый риф и сдался.
Star coral (Montastrea cavernosa) polyps open in search of food near Little Cayman Island.
Полипы звездного коралла (Montastrea cavernosa) открываются в поисках пищи недалеко от острова Литтл-Кейман.
Target feed corals (“Phyto feast™” from Reef Nutrition, frozen adult brine shrimp, frozen Cyclop-Eeze ® , live Artemia
Целевые корма для кораллов («Phyto feast™» от Reef Nutrition, замороженные взрослые рассоловые креветки, замороженные Cyclop-Eeze®, живые артемии
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
" Мы знаем, что существует много факторов, влияющих на мировые коралловые рифы, мы качество воды рифа.
On the left of the bay (when viewed seawards), the water is deeper but with similar coral colonies that are more scarce and small in size.
Слева от залива (при взгляде в сторону моря), вода глубже, но с похожими кораллами, которые более редки и меньше по размеру.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Слои простираются на северо-восток, а их горные породы состоят из вулканических осадочных пород, микрита и вулканических пород, и содержат брахиопод, кораллы и брахиозоан.
Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.
Здесь, яркий красный коралловый веер разворачивается за золотой рыбкой-клопуном в водах у острова Наменалала на Фиджи.
This paper introduces the geological features and the unhomogeneous weathering phenomenon of coral reef limestone of Sudan Port Area,and the bearing capacity of this layer.
В этой статье рассматриваются геологические особенности и неоднородное выветривание известняка коралловых рифов в районе порта Судана, а также несущая способность этого слоя.
Ciguatoxin may be a terrible coral fish toxin that can result in poisoning in people who eat fish containing ciguatoxin.
Цигуатоксин может быть ужасным токсином для коралловых рыб, который может привести к отравлению людей, употребляющих в пищу рыбу, содержащую цигуатоксин.
For that reason, anyone being offered what appears to be high-quality coral cheaply would do well to view the matter with a certain degree of scepsis.
По этой причине, любому, кому предлагают то, что кажется высококачественным кораллом по низкой цене, стоит отнестись к этому с определенной долей скептицизма.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
Над, похожие на Медузу руки северной кордины (справа) ищут пищу из зоопланктона рядом с полярным мягким кораллами в мелководье под ледяным щитом в Канадской Арктике.
A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.
Группа молодых девушек в ярких платьях и с хенной на руках приветствовала президента в отреставрированном доме, построенном, согласно традиции Персидского залива, из коралла, покрытого известью и штукатуркой.
Reef-building or hermatypic corals are only found in the photic zone (above 50 m depth), the depth to which sufficient sunlight penetrates the water for photosynthesis to occur.
Строящие рифы или герматопические кораллы встречаются только в фотоичной зоне (выше 50 м глубины), глубине, на которую достаточно солнечного света проникает в воду для фотосинтеза.
Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.
Как и обесцвечивание кораллов, откладывание икры также зависит от температуры воды.
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe are coral atolls, and corals are dying.
Мы - коралловые атоллы, и кораллы умирают.
Источник: New York TimesSome sand is really ground up coral or seashells.
Некоторый песок - это фактически перемолотые кораллы или ракушки.
Источник: PBS Fun Science PopularizationAbove all, there are the corals.
Прежде всего, есть кораллы.
Источник: A Brief History of EverythingThey'll learn the history of the reef, coral morphology, the science behind the corals.
Они узнают об истории рифа, о морфологии кораллов и о науке, стоящей за коралловыми рифами.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Оба предлагают захватывающие виды на тропические воды, усеянные красочной рыбой и коралловыми рифами.
Источник: Travel around the worldOnce you lose the coral, there's nothing there. It's a literal underwater desert.
Как только вы теряете кораллы, там больше ничего нет. Это буквальная подводная пустыня.
Источник: CNN Listening Compilation August 2023Coral reefs are already appreciated for their beauty.
Коралловые рифы уже ценятся за свою красоту.
Источник: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionBasically we collect data on fish, invertebrates, coral and coral diseases.
В основном мы собираем данные о рыбе, беспозвоночных, кораллах и болезнях кораллов.
Источник: VOA Standard English_AmericasIn recent years it's thought that half the coral in this big beast has died.
За последние годы считается, что половина кораллов в этом большом существе погибла.
Источник: PBS "Nature" documentary seriesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас