| Plural | countdowns |
final countdown
финальный отсчет
countdown clock
отсчет времени
countdown timer
таймер обратного отсчета
launch countdown
обратный отсчет до запуска
emergency countdown
аварийный обратный отсчет
it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.
Трудно представить, что обратный отсчет до войны продолжится без интенсификации дипломатии.
If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!
Если вы заметили стенд обратного отсчета в местном магазине, не стесняйтесь сфотографировать его и отправить!
The countdown to the New Year has begun.
Обратный отсчет до Нового года начался.
We are in the final countdown before the launch.
Мы на финальном отсчете перед запуском.
The countdown clock is ticking away.
Секундные часы обратного отсчета тикают.
They started the countdown for the rocket launch.
Они начали обратный отсчет до запуска ракеты.
The countdown to the deadline is stressing me out.
Обратный отсчет до крайнего срока меня беспокоит.
The countdown timer reached zero.
Таймер обратного отсчета достиг нуля.
The countdown for the concert tickets release is on.
Обратный отсчет до выпуска билетов на концерт начался.
We need to start the countdown for the event.
Нам нужно начать обратный отсчет до мероприятия.
The countdown to the exam is making me nervous.
Обратный отсчет до экзамена заставляет меня нервничать.
Let's do a countdown together for the new year.
Давайте сделаем обратный отсчет вместе до Нового года.
When we start again, it'll be the countdown...
Когда мы снова начнем, это будет обратный отсчет...
Источник: Friends Season 6I plan to kiss her at the New Year's countdown.
Я планирую поцеловать ее в новогодний отсчет времени.
Источник: Friends Season 6I'm practising my countdown for when we head to the Moon.
Я тренирую свой обратный отсчет времени, когда мы отправимся на Луну.
Источник: BBC Authentic EnglishThe 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.
XIX Азиатские игры в Ханчжоу начались с 30-дневного отсчета времени в четверг.
Источник: CRI Online August 2023 CollectionAnd Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.
И Япония начала годовой отсчет времени до летних Олимпийских игр 2021 года в четверг.
Источник: AP Listening August 2020 CollectionFrance has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.
Франция запустила 500-дневный отсчет времени до Олимпийских и Паралимпийских игр 2024 года в Париже.
Источник: CRI Online March 2023 CollectionA clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.
Часы в прибрежном городе Ла-Серена показывают обратный отсчет времени до важного дня.
Источник: VOA Special June 2019 CollectionThe only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.
Единственная птица, которая делает этот обратный отсчет времени, страус передвигается бегом, а не полетом.
Источник: Children's Learning ClassroomSo far, the countdown is moving forward...
Пока что обратный отсчет времени идет полным ходом...
Источник: Go blank axis versionThe 100-day countdown is usually a big thing.
100-дневный отсчет времени обычно является важным событием.
Источник: Wall Street Journalfinal countdown
финальный отсчет
countdown clock
отсчет времени
countdown timer
таймер обратного отсчета
launch countdown
обратный отсчет до запуска
emergency countdown
аварийный обратный отсчет
it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.
Трудно представить, что обратный отсчет до войны продолжится без интенсификации дипломатии.
If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!
Если вы заметили стенд обратного отсчета в местном магазине, не стесняйтесь сфотографировать его и отправить!
The countdown to the New Year has begun.
Обратный отсчет до Нового года начался.
We are in the final countdown before the launch.
Мы на финальном отсчете перед запуском.
The countdown clock is ticking away.
Секундные часы обратного отсчета тикают.
They started the countdown for the rocket launch.
Они начали обратный отсчет до запуска ракеты.
The countdown to the deadline is stressing me out.
Обратный отсчет до крайнего срока меня беспокоит.
The countdown timer reached zero.
Таймер обратного отсчета достиг нуля.
The countdown for the concert tickets release is on.
Обратный отсчет до выпуска билетов на концерт начался.
We need to start the countdown for the event.
Нам нужно начать обратный отсчет до мероприятия.
The countdown to the exam is making me nervous.
Обратный отсчет до экзамена заставляет меня нервничать.
Let's do a countdown together for the new year.
Давайте сделаем обратный отсчет вместе до Нового года.
When we start again, it'll be the countdown...
Когда мы снова начнем, это будет обратный отсчет...
Источник: Friends Season 6I plan to kiss her at the New Year's countdown.
Я планирую поцеловать ее в новогодний отсчет времени.
Источник: Friends Season 6I'm practising my countdown for when we head to the Moon.
Я тренирую свой обратный отсчет времени, когда мы отправимся на Луну.
Источник: BBC Authentic EnglishThe 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.
XIX Азиатские игры в Ханчжоу начались с 30-дневного отсчета времени в четверг.
Источник: CRI Online August 2023 CollectionAnd Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.
И Япония начала годовой отсчет времени до летних Олимпийских игр 2021 года в четверг.
Источник: AP Listening August 2020 CollectionFrance has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.
Франция запустила 500-дневный отсчет времени до Олимпийских и Паралимпийских игр 2024 года в Париже.
Источник: CRI Online March 2023 CollectionA clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.
Часы в прибрежном городе Ла-Серена показывают обратный отсчет времени до важного дня.
Источник: VOA Special June 2019 CollectionThe only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.
Единственная птица, которая делает этот обратный отсчет времени, страус передвигается бегом, а не полетом.
Источник: Children's Learning ClassroomSo far, the countdown is moving forward...
Пока что обратный отсчет времени идет полным ходом...
Источник: Go blank axis versionThe 100-day countdown is usually a big thing.
100-дневный отсчет времени обычно является важным событием.
Источник: Wall Street JournalИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас