| Plural | deadnesses |
feelings of deadness
чувство оцепенения
emotional deadness
эмоциональное оцепенение
sense of deadness
ощущение оцепенения
The deadness of the room was unsettling.
Мертвенность комнаты была беспокоящей.
She could feel the deadness in the air.
Она могла почувствовать мертвенность в воздухе.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
Мертвенность в его глазах выдавала его изнеможение.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
Мертвенность пейзажа отражала его настроение.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
Мертвенность телефонной линии указывала на проблему с подключением.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
Мертвенность рынка была признаком экономического спада.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Ее голос был наполнен мертвенностью, когда она пересказывала трагическое событие.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
Мертвенность его духа была очевидна в его отсутствии энтузиазма.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
Мертвенность зимы, казалось, затягивалась дольше обычного.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
Мертвенность отношений была ощутима для всех вокруг них.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
Смерть - это предвестник новой жизни; период застоя - гарантия плодородных дней впереди.
Источник: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Это на вкус как смерть. Что интересно, учитывая, что это веганский продукт.
Источник: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Признание необратимых изменений в самой публичной смерти умершего.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Но часто лицо не мягкое, часто оказывается несовершенно живым. Твердость и смерть исходят изнутри.
Источник: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
В начале моего пребывания я был поражен контрастом между жизненной силой климата и безжизненностью сообщества.
Источник: Itan Flomeifeelings of deadness
чувство оцепенения
emotional deadness
эмоциональное оцепенение
sense of deadness
ощущение оцепенения
The deadness of the room was unsettling.
Мертвенность комнаты была беспокоящей.
She could feel the deadness in the air.
Она могла почувствовать мертвенность в воздухе.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
Мертвенность в его глазах выдавала его изнеможение.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
Мертвенность пейзажа отражала его настроение.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
Мертвенность телефонной линии указывала на проблему с подключением.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
Мертвенность рынка была признаком экономического спада.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Ее голос был наполнен мертвенностью, когда она пересказывала трагическое событие.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
Мертвенность его духа была очевидна в его отсутствии энтузиазма.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
Мертвенность зимы, казалось, затягивалась дольше обычного.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
Мертвенность отношений была ощутима для всех вокруг них.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
Смерть - это предвестник новой жизни; период застоя - гарантия плодородных дней впереди.
Источник: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Это на вкус как смерть. Что интересно, учитывая, что это веганский продукт.
Источник: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Признание необратимых изменений в самой публичной смерти умершего.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Но часто лицо не мягкое, часто оказывается несовершенно живым. Твердость и смерть исходят изнутри.
Источник: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
В начале моего пребывания я был поражен контрастом между жизненной силой климата и безжизненностью сообщества.
Источник: Itan FlomeiИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас