begin deboarding
Russian_translation
start deboarding
Russian_translation
deboarding now
Russian_translation
deboarding passengers
Russian_translation
deboarding process
Russian_translation
deboarding complete
Russian_translation
deboarding delayed
Russian_translation
finished deboarding
Russian_translation
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Пассажиры начали выходить из самолета в организованном порядке после того, как погас сигнал безопасности.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
Экипаж объявил, что высадка будет проходить по рядам, чтобы избежать скопления людей.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
У нас была небольшая задержка с высадкой из-за проблем с трапом.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока ваша очередь на высадку не будет объявлена.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Высадка прошла быстро, как только открылась передняя дверь и проход расчистился.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Сотрудники аэропорта помогали с высадкой пассажирам, которым требовалось дополнительное время.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Капитан извинился за задержку с высадкой, вызванную движением на земле.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Нас попросили приостановить высадку, пока инвалидное кресло не было доставлено к двери.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Высадка прошла гладко, несмотря на заполненный рейс и ограниченное пространство у выхода на посадку.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Бортпроводники следили за высадкой, чтобы убедиться, что ручной багаж обрабатывается безопасно.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Из-за короткой пересадки мы запросили приоритетную высадку у выхода на посадку.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Высадка заняла больше времени, чем обычно, потому что проход был заблокирован большим багажом.
begin deboarding
Russian_translation
start deboarding
Russian_translation
deboarding now
Russian_translation
deboarding passengers
Russian_translation
deboarding process
Russian_translation
deboarding complete
Russian_translation
deboarding delayed
Russian_translation
finished deboarding
Russian_translation
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
Пассажиры начали выходить из самолета в организованном порядке после того, как погас сигнал безопасности.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
Экипаж объявил, что высадка будет проходить по рядам, чтобы избежать скопления людей.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
У нас была небольшая задержка с высадкой из-за проблем с трапом.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока ваша очередь на высадку не будет объявлена.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Высадка прошла быстро, как только открылась передняя дверь и проход расчистился.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Сотрудники аэропорта помогали с высадкой пассажирам, которым требовалось дополнительное время.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Капитан извинился за задержку с высадкой, вызванную движением на земле.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Нас попросили приостановить высадку, пока инвалидное кресло не было доставлено к двери.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Высадка прошла гладко, несмотря на заполненный рейс и ограниченное пространство у выхода на посадку.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Бортпроводники следили за высадкой, чтобы убедиться, что ручной багаж обрабатывается безопасно.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
Из-за короткой пересадки мы запросили приоритетную высадку у выхода на посадку.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Высадка заняла больше времени, чем обычно, потому что проход был заблокирован большим багажом.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас