| Plural | deferrals |
request for deferral
запрос на отсрочку
approval of deferral
одобрение отсрочки
deferral of payment
отсрочка платежа
deferral of a decision
отсрочка принятия решения
We can provide a complete listing of medication deferrals upon request.
Мы можем предоставить полный список отсрочек по приему лекарств по запросу.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationOther deferrals are also available-such as for those in the armed forces.
Другие отсрочки также доступны, например, для тех, кто находится в вооруженных силах.
Источник: The Economist (Summary)GMAC reckons that deferrals globally have shot up from about 3% to 7%.
GMAC считает, что отсрочки во всем мире резко возросли с примерно 3% до 7%.
Источник: The Economist (Summary)Many delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.
Многие отложили начало семестра, предложили щедрые стипендии, отказались от требований к экзаменам и либерализовали политику отсрочек.
Источник: The Economist (Summary)I explained my circumstances, and a deferral was speedily granted.
Я объяснил свои обстоятельства, и отсрочка была быстро предоставлена.
Источник: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionHe added that enterprises in the coal, power and heating industries saw 27.1 billion yuan in tax cuts, rebates and deferrals.
Он добавил, что предприятия угольной, энергетической и теплоснабжающей отраслей получили 27,1 миллиарда юаней в виде налоговых льгот, возмещений и отсрочек.
Источник: China Daily Latest CollectionThey told me that I was in a deferral period. And that was evidenced by the fact that they were not sending me any loan statements.
Они сказали мне, что я нахожусь в период отсрочки. И это было подтверждено тем, что они не отправляли мне никаких выписок по кредитам.
Источник: PBS Business Interview SeriesThe country's accumulated tax refunds, tax and fee cuts, and tax and fee deferrals this year topped 3.3 trillion yuan as of Aug. 31, according to the State Taxation Administration.
По данным Государственной налоговой администрации, к 31 августа общие налоговые возвраты, снижение налогов и сборов, а также отсрочка уплаты налогов и сборов в этом году достигли 3,3 триллиона юаней.
Источник: China Daily Latest Collectionrequest for deferral
запрос на отсрочку
approval of deferral
одобрение отсрочки
deferral of payment
отсрочка платежа
deferral of a decision
отсрочка принятия решения
We can provide a complete listing of medication deferrals upon request.
Мы можем предоставить полный список отсрочек по приему лекарств по запросу.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationOther deferrals are also available-such as for those in the armed forces.
Другие отсрочки также доступны, например, для тех, кто находится в вооруженных силах.
Источник: The Economist (Summary)GMAC reckons that deferrals globally have shot up from about 3% to 7%.
GMAC считает, что отсрочки во всем мире резко возросли с примерно 3% до 7%.
Источник: The Economist (Summary)Many delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.
Многие отложили начало семестра, предложили щедрые стипендии, отказались от требований к экзаменам и либерализовали политику отсрочек.
Источник: The Economist (Summary)I explained my circumstances, and a deferral was speedily granted.
Я объяснил свои обстоятельства, и отсрочка была быстро предоставлена.
Источник: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionHe added that enterprises in the coal, power and heating industries saw 27.1 billion yuan in tax cuts, rebates and deferrals.
Он добавил, что предприятия угольной, энергетической и теплоснабжающей отраслей получили 27,1 миллиарда юаней в виде налоговых льгот, возмещений и отсрочек.
Источник: China Daily Latest CollectionThey told me that I was in a deferral period. And that was evidenced by the fact that they were not sending me any loan statements.
Они сказали мне, что я нахожусь в период отсрочки. И это было подтверждено тем, что они не отправляли мне никаких выписок по кредитам.
Источник: PBS Business Interview SeriesThe country's accumulated tax refunds, tax and fee cuts, and tax and fee deferrals this year topped 3.3 trillion yuan as of Aug. 31, according to the State Taxation Administration.
По данным Государственной налоговой администрации, к 31 августа общие налоговые возвраты, снижение налогов и сборов, а также отсрочка уплаты налогов и сборов в этом году достигли 3,3 триллиона юаней.
Источник: China Daily Latest CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас