deformed
деформированный
deformation
деформация
the suspension deforms slightly on corners.
подвеска слегка деформируется на поворотах.
the rear suspension deforms slightly on corners.
задняя подвеска слегка деформируется на поворотах.
Great erosion deformed the landscape.
Сильная эрозия деформировала ландшафт.
His body was deformed by leprosy.
Его тело было деформировано проказой.
Shoes that are too tight deform the feet.
Обувь, которая слишком тесна, деформирует ноги.
a body that had been deformed by disease.
тело, которое было деформировано болезнью.
He was born with a severely deformed foot.
Он родился с сильно деформированной ногой.
A deformed body may have a beautiful soul.
Деформированное тело может иметь прекрасную душу.
He is cursed with deformed arches.
Он проклят деформированными сводами.
She had a badly deformed hand.
У нее была сильно деформированная рука.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Ребенок родился деформированным в результате травмы матери.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Изменения в написании деформируют некоторые знакомые слова и заслонят их этимологическое происхождение.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
МЕТОДЫ: 3 корневые желобчатые зуба были обследованы с помощью макроскопии и микроскопии.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Туберкулезный пиелит показал деформированный почечный таз, дефект заполнения и гидронефроз.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Мы полностью и совершенно потеряли чувствительность к тому факту, что разведение этих деформированных, инвалидных, подверженных болезням животных либо шокирующе, либо анормально."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Требование: Приводной рычаг микропереключателя не должен быть значительно деформирован. Если рычаг деформирован, его также необходимо заменить.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Края других частей тоже деформировались вокруг меня.
Источник: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Однако не каждый помидор на пораженном растении будет деформирован.
Источник: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Родной язык Фрэнсиса, испанский, является еще одним видом деформированного латинского языка.
Источник: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.четыре шага на люке №1, деформированные и разъединенные.
Источник: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Но их тела были деформированы этим, и их жизни сократились.
Источник: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
И земля начала деформироваться, вероятно, из-за потоков магмы.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
И земля начала деформироваться, вероятно, из-за потоков магмы.
Источник: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Если вы когда-либо держали руку за окном машины, вы чувствовали, как воздух деформируется или течет вокруг вашей руки.
Источник: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Под невероятным давлением кристаллы в кварце деформируются и даже раскалываются.
Источник: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Поскольку дверца черной дыры настолько деформирует пространство, что даже свет не может из него вырваться.
Источник: Kurzgesagt science animationdeformed
деформированный
deformation
деформация
the suspension deforms slightly on corners.
подвеска слегка деформируется на поворотах.
the rear suspension deforms slightly on corners.
задняя подвеска слегка деформируется на поворотах.
Great erosion deformed the landscape.
Сильная эрозия деформировала ландшафт.
His body was deformed by leprosy.
Его тело было деформировано проказой.
Shoes that are too tight deform the feet.
Обувь, которая слишком тесна, деформирует ноги.
a body that had been deformed by disease.
тело, которое было деформировано болезнью.
He was born with a severely deformed foot.
Он родился с сильно деформированной ногой.
A deformed body may have a beautiful soul.
Деформированное тело может иметь прекрасную душу.
He is cursed with deformed arches.
Он проклят деформированными сводами.
She had a badly deformed hand.
У нее была сильно деформированная рука.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Ребенок родился деформированным в результате травмы матери.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Изменения в написании деформируют некоторые знакомые слова и заслонят их этимологическое происхождение.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
МЕТОДЫ: 3 корневые желобчатые зуба были обследованы с помощью макроскопии и микроскопии.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Туберкулезный пиелит показал деформированный почечный таз, дефект заполнения и гидронефроз.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Мы полностью и совершенно потеряли чувствительность к тому факту, что разведение этих деформированных, инвалидных, подверженных болезням животных либо шокирующе, либо анормально."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Требование: Приводной рычаг микропереключателя не должен быть значительно деформирован. Если рычаг деформирован, его также необходимо заменить.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Края других частей тоже деформировались вокруг меня.
Источник: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Однако не каждый помидор на пораженном растении будет деформирован.
Источник: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Родной язык Фрэнсиса, испанский, является еще одним видом деформированного латинского языка.
Источник: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.четыре шага на люке №1, деформированные и разъединенные.
Источник: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Но их тела были деформированы этим, и их жизни сократились.
Источник: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
И земля начала деформироваться, вероятно, из-за потоков магмы.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
И земля начала деформироваться, вероятно, из-за потоков магмы.
Источник: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Если вы когда-либо держали руку за окном машины, вы чувствовали, как воздух деформируется или течет вокруг вашей руки.
Источник: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Под невероятным давлением кристаллы в кварце деформируются и даже раскалываются.
Источник: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Поскольку дверца черной дыры настолько деформирует пространство, что даже свет не может из него вырваться.
Источник: Kurzgesagt science animationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас