| Plural | dialogues |
open dialogue
открытый диалог
constructive dialogue
конструктивный диалог
meaningful dialogue
осмысленный диалог
facilitate dialogue
способствовать диалогу
engage in dialogue
участвовать в диалоге
dialogue process
процесс диалога
intercultural dialogue
межкультурный диалог
productive dialogue
продуктивный диалог
ongoing dialogue
непрерывный диалог
dialogue box
диалоговое окно
the dialogues of Plato.
диалоги Платона
a play full of scintillating dialogue.
пьеса, полная блестящих диалогов
they relied on dialogue to carry the plot.
они полагались на диалоги, чтобы продвинуть сюжет
inane dialogue and mannered acting.
глупые диалоги и нарочитая игра
repeated their dialogue verbatim.
повторяли свои диалоги слово в слово
a constructive dialogue on pay and working conditions
конструктивная дискуссия о заработной плате и условиях труда
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
актерский состав был превосходен, но диалоги были совершенно невыносимыми
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
США войдут в прямой диалог с Вьетнамом
any dialogue between them is a step in the right direction.
любой диалог между ними - это шаг в правильном направлении
he creates a dialogue internal to his work.
он создает диалог, внутренний для своей работы
Platonic dialogues; Platonic ontology.
Платоновские диалоги; Платоновская онтология
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Два актера вели диалог посреди сцены
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Наконец, между двумя правительствами может состояться разумный диалог
achieving constructive dialogue with all political elements.
достижение конструктивного диалога со всеми политическими силами.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
он заявил, что не собирается вести диалог с партизанами
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
подход профсоюза был основан на увеличении диалога и умеренности требований
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
писатель с хорошим чувством диалога; у него есть слух к иностранным языкам
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Всем странам необходимо укрепить международный диалог и сотрудничество по проблеме мигрантов, оставаясь открытыми для более агрессивного отношения.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
На основе пяти принципов мирного сосуществования между любыми двумя правительствами может вестись разумный диалог.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Все эти виды диалога указывают на то, что Женщины в любви - это полифоничный роман, в котором разнообразие сознаний и голосов переплетаются друг с другом.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ну, безусловно, больше диалогов, что очень хорошо.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Вы можете сказать "И так далее." Ознакомьтесь с диалогом.
Источник: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Обе стороны описали диалог как полезный.
Источник: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
И теперь, чтобы закончить здесь, короткий диалог.
Источник: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Она использовала короткие предложения и четкий, динамичный диалог, чтобы помочь читателям следить за информацией.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
Таким образом, звукорежиссер сможет записать диалог.
Источник: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Напишите диалог и покажите его классу.
Источник: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Мы собираемся проанализировать очень короткий диалог.
Источник: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
У меня все еще есть какой-то диалог. Я забыл, что мне нужно сказать.
Источник: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
В этом разделе вы услышите один и тот же диалог дважды.
Источник: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Courseopen dialogue
открытый диалог
constructive dialogue
конструктивный диалог
meaningful dialogue
осмысленный диалог
facilitate dialogue
способствовать диалогу
engage in dialogue
участвовать в диалоге
dialogue process
процесс диалога
intercultural dialogue
межкультурный диалог
productive dialogue
продуктивный диалог
ongoing dialogue
непрерывный диалог
dialogue box
диалоговое окно
the dialogues of Plato.
диалоги Платона
a play full of scintillating dialogue.
пьеса, полная блестящих диалогов
they relied on dialogue to carry the plot.
они полагались на диалоги, чтобы продвинуть сюжет
inane dialogue and mannered acting.
глупые диалоги и нарочитая игра
repeated their dialogue verbatim.
повторяли свои диалоги слово в слово
a constructive dialogue on pay and working conditions
конструктивная дискуссия о заработной плате и условиях труда
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
актерский состав был превосходен, но диалоги были совершенно невыносимыми
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
США войдут в прямой диалог с Вьетнамом
any dialogue between them is a step in the right direction.
любой диалог между ними - это шаг в правильном направлении
he creates a dialogue internal to his work.
он создает диалог, внутренний для своей работы
Platonic dialogues; Platonic ontology.
Платоновские диалоги; Платоновская онтология
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Два актера вели диалог посреди сцены
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Наконец, между двумя правительствами может состояться разумный диалог
achieving constructive dialogue with all political elements.
достижение конструктивного диалога со всеми политическими силами.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
он заявил, что не собирается вести диалог с партизанами
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
подход профсоюза был основан на увеличении диалога и умеренности требований
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
писатель с хорошим чувством диалога; у него есть слух к иностранным языкам
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Всем странам необходимо укрепить международный диалог и сотрудничество по проблеме мигрантов, оставаясь открытыми для более агрессивного отношения.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
На основе пяти принципов мирного сосуществования между любыми двумя правительствами может вестись разумный диалог.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Все эти виды диалога указывают на то, что Женщины в любви - это полифоничный роман, в котором разнообразие сознаний и голосов переплетаются друг с другом.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ну, безусловно, больше диалогов, что очень хорошо.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Вы можете сказать "И так далее." Ознакомьтесь с диалогом.
Источник: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Обе стороны описали диалог как полезный.
Источник: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
И теперь, чтобы закончить здесь, короткий диалог.
Источник: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Она использовала короткие предложения и четкий, динамичный диалог, чтобы помочь читателям следить за информацией.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
Таким образом, звукорежиссер сможет записать диалог.
Источник: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Напишите диалог и покажите его классу.
Источник: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Мы собираемся проанализировать очень короткий диалог.
Источник: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
У меня все еще есть какой-то диалог. Я забыл, что мне нужно сказать.
Источник: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
В этом разделе вы услышите один и тот же диалог дважды.
Источник: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас