treated diathermally
обработанный диатермически
applied diathermally
применённый диатермически
diathermally coagulated
коагулированный диатермически
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
Два отсека соединены диятермически, что позволяет теплу свободно перемещаться между ними.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
В термодинамике диятермически изолированная система не может обмениваться теплом с окружающей средой.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
Диятермически проницаемая мембрана позволяет передачу тепловой энергии без обмена веществом.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
Ученые используют диятермически закрытые контейнеры для изучения систем в тепловом равновесии.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
Разделение между камерами является диятермически активным, способствуя выравниванию температуры.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
Для точных измерений система должна оставаться диятермически изолированной от внешних источников тепла.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
Диятермически проводящий интерфейс обеспечивает эффективный теплообмен между компонентами.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
Экспериментальная установка поддерживает диятермическое разделение, одновременно позволяя точный тепловой мониторинг.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
Инженеры спроектировали устройство так, чтобы оно было диятермически чувствительным к изменениям температуры окружающей среды.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
В диятермически контролируемых экспериментах регулирование температуры должно быть чрезвычайно точным.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
Диятермические свойства этого сплава делают его пригодным для применения в теплообменниках.
Russian_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
Когда системы диятермически связаны, тепловые взаимодействия становятся значимыми факторами.
treated diathermally
обработанный диатермически
applied diathermally
применённый диатермически
diathermally coagulated
коагулированный диатермически
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
Два отсека соединены диятермически, что позволяет теплу свободно перемещаться между ними.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
В термодинамике диятермически изолированная система не может обмениваться теплом с окружающей средой.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
Диятермически проницаемая мембрана позволяет передачу тепловой энергии без обмена веществом.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
Ученые используют диятермически закрытые контейнеры для изучения систем в тепловом равновесии.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
Разделение между камерами является диятермически активным, способствуя выравниванию температуры.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
Для точных измерений система должна оставаться диятермически изолированной от внешних источников тепла.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
Диятермически проводящий интерфейс обеспечивает эффективный теплообмен между компонентами.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
Экспериментальная установка поддерживает диятермическое разделение, одновременно позволяя точный тепловой мониторинг.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
Инженеры спроектировали устройство так, чтобы оно было диятермически чувствительным к изменениям температуры окружающей среды.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
В диятермически контролируемых экспериментах регулирование температуры должно быть чрезвычайно точным.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
Диятермические свойства этого сплава делают его пригодным для применения в теплообменниках.
Russian_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
Когда системы диятермически связаны, тепловые взаимодействия становятся значимыми факторами.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас