film directorial
фильм режиссерский
directorial debut
дебют режиссера
directorial style
режиссерский стиль
award-winning directorial
режиссерский, получивший награду
directorial skills
режиссерские навыки
directorial career
режиссерская карьера
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Джерри Льюис сделал свой признанный режиссерский дебют в этом уморительном комедийном хите.
She made her directorial debut with the new film.
Она сделала свой режиссерский дебют с новым фильмом.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Режиссерский стиль фильма был высоко оценен критиками.
He received an award for his directorial work on the play.
Он получил награду за свою режиссерскую работу над пьесой.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Режиссерские решения сильно повлияли на конечный результат проекта.
Her directorial skills have improved over the years.
Ее режиссерские навыки улучшились за годы.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Режиссерская команда усердно работает над воплощением видения в жизнь.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Режиссерские обязанности включают в себя надзор за всем процессом производства.
He is known for his unique directorial approach.
Он известен своим уникальным режиссерским подходом.
The directorial choices in the film were controversial.
Режиссерские решения в фильме были противоречивыми.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Режиссерская команда тесно сотрудничала с актерами, чтобы добиться желаемых результатов.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Кристофер Нолан довольно последователен в графике режиссерской работы.
Источник: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Перезаказ ролей и режиссерская переработка в последний момент, которые могут принести актеру премию Оскар.
Источник: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
«Экстракция», фильм Netflix, в котором снялся Крис Хемсворт, является режиссерским дебютом Сэма Харграва.
Источник: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
Это стремление привнести реальность в свои вымышленные фильмы привело к некоторым нестандартным режиссерским решениям.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Я был на пороге режиссерского шедевра.
Источник: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Поэтому все решения по поводу костюмов принимаются для реализации режиссерского видения База Лурмана.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
Это был первый фильм режиссера, и я подумал, что его режиссерский дебют был неплохим.
Источник: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Для нас действительно важно, чтобы мы выносили наши режиссерские мысли в сценарий.
Источник: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Десять лет спустя он получил самый запоминающийся совет по режиссуре в своей карьере от режиссера Джона Хьюстона, снявшего фильм «Человек, который хотел стать королем».
Источник: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
Международный кинофестиваль FIRST уделяет больше внимания новому поколению китайских создателей и их работ, большинство из которых связаны с режиссерскими дебютами, по словам Гао.
Источник: Selected English short passagesfilm directorial
фильм режиссерский
directorial debut
дебют режиссера
directorial style
режиссерский стиль
award-winning directorial
режиссерский, получивший награду
directorial skills
режиссерские навыки
directorial career
режиссерская карьера
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Джерри Льюис сделал свой признанный режиссерский дебют в этом уморительном комедийном хите.
She made her directorial debut with the new film.
Она сделала свой режиссерский дебют с новым фильмом.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Режиссерский стиль фильма был высоко оценен критиками.
He received an award for his directorial work on the play.
Он получил награду за свою режиссерскую работу над пьесой.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Режиссерские решения сильно повлияли на конечный результат проекта.
Her directorial skills have improved over the years.
Ее режиссерские навыки улучшились за годы.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Режиссерская команда усердно работает над воплощением видения в жизнь.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Режиссерские обязанности включают в себя надзор за всем процессом производства.
He is known for his unique directorial approach.
Он известен своим уникальным режиссерским подходом.
The directorial choices in the film were controversial.
Режиссерские решения в фильме были противоречивыми.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Режиссерская команда тесно сотрудничала с актерами, чтобы добиться желаемых результатов.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Кристофер Нолан довольно последователен в графике режиссерской работы.
Источник: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Перезаказ ролей и режиссерская переработка в последний момент, которые могут принести актеру премию Оскар.
Источник: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
«Экстракция», фильм Netflix, в котором снялся Крис Хемсворт, является режиссерским дебютом Сэма Харграва.
Источник: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
Это стремление привнести реальность в свои вымышленные фильмы привело к некоторым нестандартным режиссерским решениям.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Я был на пороге режиссерского шедевра.
Источник: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Поэтому все решения по поводу костюмов принимаются для реализации режиссерского видения База Лурмана.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
Это был первый фильм режиссера, и я подумал, что его режиссерский дебют был неплохим.
Источник: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Для нас действительно важно, чтобы мы выносили наши режиссерские мысли в сценарий.
Источник: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Десять лет спустя он получил самый запоминающийся совет по режиссуре в своей карьере от режиссера Джона Хьюстона, снявшего фильм «Человек, который хотел стать королем».
Источник: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
Международный кинофестиваль FIRST уделяет больше внимания новому поколению китайских создателей и их работ, большинство из которых связаны с режиссерскими дебютами, по словам Гао.
Источник: Selected English short passagesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас