| Plural | disagreements |
there was some disagreement about the details.
были разногласия относительно деталей.
disagreement between the results of the two assessments.
несоответствие между результатами двух оценок.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
в этой спорной области есть много места для разногласий.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
Они не согласились с переездом в Кембридж.
The wage disagreement is under arbitration.
Разногласия по заработной плате находятся на рассмотрении в арбитраже.
the meeting ended in disagreement .
заседание закончилось разногласиями.
the party was riven by disagreements over Europe.
Партия была разорена разногласиями по поводу Европы.
disagreement had threatened to topple the government.
Разногласия грозили свергнуть правительство.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
Это всего лишь небольшое разногласие — не делайте из этого проблему.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
Судья разрешил разногласия между работниками и руководством.
counseling on marital problems and disagreements.
консультирование по вопросам супружеских проблем и разногласий.
I hope this disagreement does not divide us.
Надеюсь, это разногласие не разделит нас.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
Она была полностью несогласна и немедленно дала об этом понять.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
Цепь разногласий привела к войне между этими странами.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
Разногласия тлели в течение многих лет и в конечном итоге вышли наружу.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Новая теория родилась из несогласия старой с недавно открывшимися фактами.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
В последнее время у нас в комитете было несколько разногласий.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Линда и Тина снова были в хороших отношениях; их разногласия были похоронены.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
Разногласия достигли такой точки, что мы подумали, что произойдет драка.
there was some disagreement about the details.
были разногласия относительно деталей.
disagreement between the results of the two assessments.
несоответствие между результатами двух оценок.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
в этой спорной области есть много места для разногласий.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
Они не согласились с переездом в Кембридж.
The wage disagreement is under arbitration.
Разногласия по заработной плате находятся на рассмотрении в арбитраже.
the meeting ended in disagreement .
заседание закончилось разногласиями.
the party was riven by disagreements over Europe.
Партия была разорена разногласиями по поводу Европы.
disagreement had threatened to topple the government.
Разногласия грозили свергнуть правительство.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
Это всего лишь небольшое разногласие — не делайте из этого проблему.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
Судья разрешил разногласия между работниками и руководством.
counseling on marital problems and disagreements.
консультирование по вопросам супружеских проблем и разногласий.
I hope this disagreement does not divide us.
Надеюсь, это разногласие не разделит нас.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
Она была полностью несогласна и немедленно дала об этом понять.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
Цепь разногласий привела к войне между этими странами.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
Разногласия тлели в течение многих лет и в конечном итоге вышли наружу.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Новая теория родилась из несогласия старой с недавно открывшимися фактами.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
В последнее время у нас в комитете было несколько разногласий.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Линда и Тина снова были в хороших отношениях; их разногласия были похоронены.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
Разногласия достигли такой точки, что мы подумали, что произойдет драка.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас