| Plural | diversities |
cultural diversity
Культурное разнообразие
ethnic diversity
этническое разнообразие
gender diversity
разнообразие по признаку пола
inclusion and diversity
инклюзивность и разнообразие
promote diversity
способствовать разнообразию
celebrate diversity
праздновать разнообразие
species diversity
биоразнообразие
biological diversity
биологическое разнообразие
diversity index
индекс разнообразия
diversity gain
прирост разнообразия
frequency diversity
частотное разнообразие
ecological diversity
экологическое разнообразие
diversity management
управление разнообразием
a great diversity of methods
огромное разнообразие методов
the cultural diversity of British society.
культурное разнообразие британского общества
there was considerable diversity in the style of the reports.
в стиле отчетов наблюдалось значительное разнообразие.
the diversity of life on earth .
разнообразие жизни на Земле.
the diversity of ace music on this sampler.
разнообразие музыки ace на этом сэмплере.
the ethnic diversity of British society.
этническое разнообразие британского общества.
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
Между двумя идеологиями нет принципиального разнообразия.
Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
Социальная антропология в центре внимания - разнообразие культуры.
Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.
На основе экспериментальных результатов обсуждаются различия в теплопроводности и вентиляции велюра в разных направлениях и механизм, влияющий на эти различия.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
газетам было необходимо разрешить публикацию различных точек зрения.
The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.
Разнообразие выводов о растворимости dreg prein в значительной степени зависит от различных условий экструзии.
The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.
Разнообразие температуры является важным фактором для возникновения тимпанитов в дорожном основании.
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
В финансовом мире сейчас наблюдается тенденция к разнообразию и многополярности.
As a new type of ecosystem, its plant diversity remains unstudied.
Как новый тип экосистемы, ее растительное разнообразие остается неизученным.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Наша партия верит в поощрение культурного разнообразия, а не в отвлечение внимания.
The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
Выставка призвана отразить разнообразие нации и ее регионов.
the real virtues and diversity of America had never been conveyed in the movies.
реальные достоинства и разнообразие Америки никогда не были переданы в фильмах.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Вопросы и ответы: Выращивает ли зообласт с растениями, разнообразие клеточного выращивания микроорганизмов?
ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.
Цель: улучшить уровень диагностики пневмокониоза путем анализа разнообразия при наблюдении рентгенограммы грудной клетки.
The stone forests are small in Guangxi, but they arc characteristic of diversity, typicalness and rarity and worthful looking.
Каменные леса небольшие в Гуанси, но они характеризуются разнообразием, типичностью и редкостью, а также заслуживают внимания.
Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.
Разнообразие грибов не соответствовало разнообразию бактерий.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Even within the tropics, language diversity varies widely.
Даже в тропиках языковое разнообразие сильно различается.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The park is famous for its wildflower diversity.
Парк известен своим разнообразием диких цветов.
Источник: National Parks of the United StatesThe diversity of the content is what's amazing.
Именно разнообразие контента поразительно.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionGenes can recombine in ways that introduce genetic diversity.
Гены могут рекомбинировать таким образом, чтобы вводить генетическое разнообразие.
Источник: Connection Magazine" There is more diversity in the signs you see" .
" Есть больше разнообразия в знаках, которые вы видите".
Источник: VOA Slow English - AmericaMs. Klobuchar noted the gender diversity of the candidates.
Г-жа Клобучар отметила гендерное разнообразие кандидатов.
Источник: New York TimesEurope saw greater diversity in space, sports, and storybooks.
В Европе наблюдалось большее разнообразие в космосе, спорте и книгах.
Источник: Christian Science Monitor (Article Edition)Although, I do love the diversity of a public school.
Хотя я люблю разнообразие государственной школы.
Источник: Modern Family - Season 08With greater diversity, comes greater diversity of nutrition that's available, and healthier people.
С большим разнообразием приходит большее разнообразие питательных веществ, которые доступны, и более здоровые люди.
Источник: VOA Standard November 2015 Collectioncultural diversity
Культурное разнообразие
ethnic diversity
этническое разнообразие
gender diversity
разнообразие по признаку пола
inclusion and diversity
инклюзивность и разнообразие
promote diversity
способствовать разнообразию
celebrate diversity
праздновать разнообразие
species diversity
биоразнообразие
biological diversity
биологическое разнообразие
diversity index
индекс разнообразия
diversity gain
прирост разнообразия
frequency diversity
частотное разнообразие
ecological diversity
экологическое разнообразие
diversity management
управление разнообразием
a great diversity of methods
огромное разнообразие методов
the cultural diversity of British society.
культурное разнообразие британского общества
there was considerable diversity in the style of the reports.
в стиле отчетов наблюдалось значительное разнообразие.
the diversity of life on earth .
разнообразие жизни на Земле.
the diversity of ace music on this sampler.
разнообразие музыки ace на этом сэмплере.
the ethnic diversity of British society.
этническое разнообразие британского общества.
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
Между двумя идеологиями нет принципиального разнообразия.
Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
Социальная антропология в центре внимания - разнообразие культуры.
Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.
На основе экспериментальных результатов обсуждаются различия в теплопроводности и вентиляции велюра в разных направлениях и механизм, влияющий на эти различия.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
газетам было необходимо разрешить публикацию различных точек зрения.
The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.
Разнообразие выводов о растворимости dreg prein в значительной степени зависит от различных условий экструзии.
The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.
Разнообразие температуры является важным фактором для возникновения тимпанитов в дорожном основании.
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
В финансовом мире сейчас наблюдается тенденция к разнообразию и многополярности.
As a new type of ecosystem, its plant diversity remains unstudied.
Как новый тип экосистемы, ее растительное разнообразие остается неизученным.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Наша партия верит в поощрение культурного разнообразия, а не в отвлечение внимания.
The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
Выставка призвана отразить разнообразие нации и ее регионов.
the real virtues and diversity of America had never been conveyed in the movies.
реальные достоинства и разнообразие Америки никогда не были переданы в фильмах.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Вопросы и ответы: Выращивает ли зообласт с растениями, разнообразие клеточного выращивания микроорганизмов?
ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.
Цель: улучшить уровень диагностики пневмокониоза путем анализа разнообразия при наблюдении рентгенограммы грудной клетки.
The stone forests are small in Guangxi, but they arc characteristic of diversity, typicalness and rarity and worthful looking.
Каменные леса небольшие в Гуанси, но они характеризуются разнообразием, типичностью и редкостью, а также заслуживают внимания.
Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.
Разнообразие грибов не соответствовало разнообразию бактерий.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Even within the tropics, language diversity varies widely.
Даже в тропиках языковое разнообразие сильно различается.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The park is famous for its wildflower diversity.
Парк известен своим разнообразием диких цветов.
Источник: National Parks of the United StatesThe diversity of the content is what's amazing.
Именно разнообразие контента поразительно.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionGenes can recombine in ways that introduce genetic diversity.
Гены могут рекомбинировать таким образом, чтобы вводить генетическое разнообразие.
Источник: Connection Magazine" There is more diversity in the signs you see" .
" Есть больше разнообразия в знаках, которые вы видите".
Источник: VOA Slow English - AmericaMs. Klobuchar noted the gender diversity of the candidates.
Г-жа Клобучар отметила гендерное разнообразие кандидатов.
Источник: New York TimesEurope saw greater diversity in space, sports, and storybooks.
В Европе наблюдалось большее разнообразие в космосе, спорте и книгах.
Источник: Christian Science Monitor (Article Edition)Although, I do love the diversity of a public school.
Хотя я люблю разнообразие государственной школы.
Источник: Modern Family - Season 08With greater diversity, comes greater diversity of nutrition that's available, and healthier people.
С большим разнообразием приходит большее разнообразие питательных веществ, которые доступны, и более здоровые люди.
Источник: VOA Standard November 2015 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас