a cheap and docile workforce.
дешевая и покладистая рабочая сила.
And you just like a docile yeanling。
И вы просто как кроткая ягнятина.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
Преувеличивать в своей значимости - это глупость, никогда не оспаривайте мнение других, будьте как овцы для старших и уважаемых домашних, также будьте кроткими и послушными супругу.
The docile horse allowed the children to pet and feed it.
Кротовая лошадь позволяла детям гладить и кормить ее.
She has a docile personality and always follows instructions without question.
У нее кроткий характер, и она всегда следует инструкциям без вопросов.
The docile puppy eagerly wagged its tail when its owner returned home.
Кроткий щенок с энтузиазмом вилял хвостом, когда его хозяин вернулся домой.
Despite their size, elephants are known to be docile creatures in the wild.
Несмотря на их размер, слоны известны как кротовые существа в дикой природе.
The docile nature of the cat made it easy to train.
Кроткий нрав кошки сделал ее легкой в обучении.
The docile sheep followed the shepherd without hesitation.
Кроткие овцы следовали за пастухом без колебаний.
Even though the dog was large, it was surprisingly docile around children.
Несмотря на то, что собака была большой, она удивительно кротко вела себя рядом с детьми.
The docile nature of the students made teaching a pleasant experience.
Кроткий нрав учеников сделал преподавание приятным опытом.
The docile behavior of the panda made it a favorite among zoo visitors.
Кроткое поведение панды сделало ее любимицей среди посетителей зоопарка.
Despite their intimidating appearance, gorillas are typically docile unless provoked.
Несмотря на свой устрашающий вид, горилл обычно кротки, если их не провоцировать.
But in hurricane-free areas, docile colonies had more babies.
Но в районах, не затронутых ураганами, послушные колонии давали больше потомства.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationThe spiders come in two personality types: docile and aggressive.
Пауки встречаются двух типов личности: послушные и агрессивные.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationThey're actually really docile. They're easy to handle.
Они на самом деле очень послушные. С ними легко обращаться.
Источник: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryOver time humans found a multitude of uses for these docile wolves.
Со временем люди обнаружили множество применений для этих послушных волков.
Источник: TED-Ed (video version)It's this very docile creature that then follows the wasp back to its borough.
Именно это очень послушное существо затем следует за шершнем обратно в его жилище.
Источник: Connection MagazineHorses tend to be more docile the bigger they get, and have a much more steady temperament.
Лошади, как правило, становятся более послушными с возрастом и имеют гораздо более спокойный темперамент.
Источник: One Hundred Thousand WhysAnd apart from making them more social and docile, we've done little to alter their natural behaviors.
И, помимо того, что мы сделали их более социальными и послушными, мы мало что сделали для изменения их естественного поведения.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBasically, as humans bred and domesticated docile dogs, we seem to have made some breeds look more like babies.
В основном, поскольку люди разводили и одомашняли послушных собак, нам кажется, что некоторые породы стали больше похожи на щенков.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd miraculously—inexplicably—the snake slumped to the floor, docile as a thick, black garden hose, its eyes now on Harry.
И чудесным образом - необъяснимым образом - змея опустилась на пол, послушная, как толстый, черный садовый шланг, ее глаза теперь были устремлены на Гарри.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you want a docile Rottweiler, or even an aggressive retriever, you can have one made to your exact specifications.
Если вы хотите послушного ротвейлера или даже агрессивного ретривера, вы можете заказать породу, соответствующую вашим точным спецификациям.
Источник: The Economist - Technologya cheap and docile workforce.
дешевая и покладистая рабочая сила.
And you just like a docile yeanling。
И вы просто как кроткая ягнятина.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
Преувеличивать в своей значимости - это глупость, никогда не оспаривайте мнение других, будьте как овцы для старших и уважаемых домашних, также будьте кроткими и послушными супругу.
The docile horse allowed the children to pet and feed it.
Кротовая лошадь позволяла детям гладить и кормить ее.
She has a docile personality and always follows instructions without question.
У нее кроткий характер, и она всегда следует инструкциям без вопросов.
The docile puppy eagerly wagged its tail when its owner returned home.
Кроткий щенок с энтузиазмом вилял хвостом, когда его хозяин вернулся домой.
Despite their size, elephants are known to be docile creatures in the wild.
Несмотря на их размер, слоны известны как кротовые существа в дикой природе.
The docile nature of the cat made it easy to train.
Кроткий нрав кошки сделал ее легкой в обучении.
The docile sheep followed the shepherd without hesitation.
Кроткие овцы следовали за пастухом без колебаний.
Even though the dog was large, it was surprisingly docile around children.
Несмотря на то, что собака была большой, она удивительно кротко вела себя рядом с детьми.
The docile nature of the students made teaching a pleasant experience.
Кроткий нрав учеников сделал преподавание приятным опытом.
The docile behavior of the panda made it a favorite among zoo visitors.
Кроткое поведение панды сделало ее любимицей среди посетителей зоопарка.
Despite their intimidating appearance, gorillas are typically docile unless provoked.
Несмотря на свой устрашающий вид, горилл обычно кротки, если их не провоцировать.
But in hurricane-free areas, docile colonies had more babies.
Но в районах, не затронутых ураганами, послушные колонии давали больше потомства.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationThe spiders come in two personality types: docile and aggressive.
Пауки встречаются двух типов личности: послушные и агрессивные.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationThey're actually really docile. They're easy to handle.
Они на самом деле очень послушные. С ними легко обращаться.
Источник: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryOver time humans found a multitude of uses for these docile wolves.
Со временем люди обнаружили множество применений для этих послушных волков.
Источник: TED-Ed (video version)It's this very docile creature that then follows the wasp back to its borough.
Именно это очень послушное существо затем следует за шершнем обратно в его жилище.
Источник: Connection MagazineHorses tend to be more docile the bigger they get, and have a much more steady temperament.
Лошади, как правило, становятся более послушными с возрастом и имеют гораздо более спокойный темперамент.
Источник: One Hundred Thousand WhysAnd apart from making them more social and docile, we've done little to alter their natural behaviors.
И, помимо того, что мы сделали их более социальными и послушными, мы мало что сделали для изменения их естественного поведения.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBasically, as humans bred and domesticated docile dogs, we seem to have made some breeds look more like babies.
В основном, поскольку люди разводили и одомашняли послушных собак, нам кажется, что некоторые породы стали больше похожи на щенков.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd miraculously—inexplicably—the snake slumped to the floor, docile as a thick, black garden hose, its eyes now on Harry.
И чудесным образом - необъяснимым образом - змея опустилась на пол, послушная, как толстый, черный садовый шланг, ее глаза теперь были устремлены на Гарри.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you want a docile Rottweiler, or even an aggressive retriever, you can have one made to your exact specifications.
Если вы хотите послушного ротвейлера или даже агрессивного ретривера, вы можете заказать породу, соответствующую вашим точным спецификациям.
Источник: The Economist - TechnologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас