détachement

[США]//deɪˈtæʃmənt//
[Великобритания]//deɪˈtæʃmənt//

Перевод

n. действие отсоединения или разделения; состояние отсоединённости или разъединения; группа войск или судов, отправленная от основного корпуса для специальной задачи; безразличие к земным делам; отстранённость или объективность; (искусство) техника удаления слоя краски с поверхности

Примеры предложений

the diplomat spoke with complete detachement about the crisis.

Дипломат говорил о кризисе с полным безразличием.

there was a certain detachement in his manner that made him seem distant.

В его поведении было определенное безразличие, которое делало его отстраненным.

the military detachement was sent to secure the border.

Воинская часть была отправлена для обеспечения безопасности границы.

she observed the argument with clinical detachement.

Она наблюдала за спором с клиническим безразличием.

his emotional detachement after the divorce surprised everyone.

Его эмоциональное безразличие после развода удивило всех.

a small detachement of soldiers was assigned to the mission.

Маленькая группа солдат была назначена на выполнение миссии.

the artist painted with poetic detachement, never revealing his inner feelings.

Художник рисовал с поэтическим безразличием, никогда не раскрывая свои внутренние чувства.

he maintained a professional detachement from the case.

Он сохранял профессиональное безразличие к делу.

the detachement of the region from the empire happened gradually.

Отделение региона от империи произошло постепенно.

she watched the tragedy unfold with strange detachement.

Она наблюдала, как трагедия разворачивалась, с странным безразличием.

a police detachement arrived at the scene within minutes.

Полицейская группа прибыла на место происшествия в течение нескольких минут.

the professor taught with academic detachement, presenting all sides of the debate.

Профессор преподавал с академическим безразличием, представляя все стороны дискуссии.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас