they deadhead back to Denver on eastbound trains.
Они возвращаются в Денвер на восточных поездах.
Northbound and eastbound trains connect at New York.
Северные и восточные поезда соединяются в Нью-Йорке.
Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.
В период с 1941 по 1945 год 42 восточных каравана, загруженных до их линии нагрузки всеми видами военных материалов, сражались как с врагом, так и с ужасными погодными условиями, чтобы доставить свои ценные грузы.
The eastbound train is delayed.
Восточный поезд задерживается.
They are driving eastbound on the highway.
Они едут на востоке по шоссе.
The eastbound flight was canceled due to bad weather.
Рейс на восток был отменен из-за плохой погоды.
The eastbound lane is closed for construction.
Восточная полоса закрыта на ремонт.
They are heading eastbound to catch the sunrise.
Они направляются на восток, чтобы увидеть восход солнца.
The eastbound traffic is heavy during rush hour.
Движение на востоке интенсивное в час пик.
The eastbound bus will arrive in ten minutes.
Восточный автобус прибудет через десять минут.
She prefers to travel eastbound for vacation.
Она предпочитает путешествовать на восток в отпуск.
The eastbound train is scheduled to depart at 9 AM.
Восточный поезд должен отправиться в 9 утра.
The eastbound ship sailed smoothly across the ocean.
Восточное судно плавно прошло через океан.
So all they know is that there's a radar contact eastbound, right behind us back here.
Все, что они знают, это то, что есть контакт радара на востоке, прямо за нами сзади.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthWe're eastbound on Millhaven Road in pursuit of a...
Мы движемся на восток по дороге Миллхейвен, преследуя...
Источник: Watching Movies to Learn English Series (1) - Pete's DragonAll eastbound trains have been cancelled due to faulty signals.
Все поезда, идущие на восток, отменены из-за неисправности сигналов.
Источник: Langman OCLM-01 wordsUsually, the median has either grass or cement that separates the two sides, so the eastbound and the westbound.
Обычно разделительная полоса имеет либо траву, либо бетон, который разделяет две стороны, так что восточная и западная.
Источник: 2008 ESLPodAdd an eastbound storm front guided by a La Nina weather pattern into that mismatch and it spawned tornadoes that killed dozens over five U.S. states.
Добавьте восточный штормовой фронт, направляемый погодным паттерном Ла Нинья, в это несоответствие, и он породил торнадо, которые убили десятки в пяти штатах США.
Источник: Selected English short passagesSo if conditions at the canal get worse, shippers might have to use alternate passages like rerouting to the west coast of the U.S. and putting cargo on eastbound trains.
Поэтому, если условия в канале ухудшатся, отправителям может потребоваться использовать альтернативные маршруты, например, перенаправление на западное побережье США и отправку грузов на поезда, идущие на восток.
Источник: Money EarthAt the first large crosstown artery of travel he took an eastbound car that deposited him in a decaying avenue, whose ancient structures once sheltered the pride and glory of the town.
На первом крупном перекрестке, ведущем через город, он сел в машину, идущую на восток, которая высадила его на разрушающейся улице, чьи древние здания когда-то защищали гордость и славу города.
Источник: Selected Works of O. Henrythey deadhead back to Denver on eastbound trains.
Они возвращаются в Денвер на восточных поездах.
Northbound and eastbound trains connect at New York.
Северные и восточные поезда соединяются в Нью-Йорке.
Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.
В период с 1941 по 1945 год 42 восточных каравана, загруженных до их линии нагрузки всеми видами военных материалов, сражались как с врагом, так и с ужасными погодными условиями, чтобы доставить свои ценные грузы.
The eastbound train is delayed.
Восточный поезд задерживается.
They are driving eastbound on the highway.
Они едут на востоке по шоссе.
The eastbound flight was canceled due to bad weather.
Рейс на восток был отменен из-за плохой погоды.
The eastbound lane is closed for construction.
Восточная полоса закрыта на ремонт.
They are heading eastbound to catch the sunrise.
Они направляются на восток, чтобы увидеть восход солнца.
The eastbound traffic is heavy during rush hour.
Движение на востоке интенсивное в час пик.
The eastbound bus will arrive in ten minutes.
Восточный автобус прибудет через десять минут.
She prefers to travel eastbound for vacation.
Она предпочитает путешествовать на восток в отпуск.
The eastbound train is scheduled to depart at 9 AM.
Восточный поезд должен отправиться в 9 утра.
The eastbound ship sailed smoothly across the ocean.
Восточное судно плавно прошло через океан.
So all they know is that there's a radar contact eastbound, right behind us back here.
Все, что они знают, это то, что есть контакт радара на востоке, прямо за нами сзади.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthWe're eastbound on Millhaven Road in pursuit of a...
Мы движемся на восток по дороге Миллхейвен, преследуя...
Источник: Watching Movies to Learn English Series (1) - Pete's DragonAll eastbound trains have been cancelled due to faulty signals.
Все поезда, идущие на восток, отменены из-за неисправности сигналов.
Источник: Langman OCLM-01 wordsUsually, the median has either grass or cement that separates the two sides, so the eastbound and the westbound.
Обычно разделительная полоса имеет либо траву, либо бетон, который разделяет две стороны, так что восточная и западная.
Источник: 2008 ESLPodAdd an eastbound storm front guided by a La Nina weather pattern into that mismatch and it spawned tornadoes that killed dozens over five U.S. states.
Добавьте восточный штормовой фронт, направляемый погодным паттерном Ла Нинья, в это несоответствие, и он породил торнадо, которые убили десятки в пяти штатах США.
Источник: Selected English short passagesSo if conditions at the canal get worse, shippers might have to use alternate passages like rerouting to the west coast of the U.S. and putting cargo on eastbound trains.
Поэтому, если условия в канале ухудшатся, отправителям может потребоваться использовать альтернативные маршруты, например, перенаправление на западное побережье США и отправку грузов на поезда, идущие на восток.
Источник: Money EarthAt the first large crosstown artery of travel he took an eastbound car that deposited him in a decaying avenue, whose ancient structures once sheltered the pride and glory of the town.
На первом крупном перекрестке, ведущем через город, он сел в машину, идущую на восток, которая высадила его на разрушающейся улице, чьи древние здания когда-то защищали гордость и славу города.
Источник: Selected Works of O. HenryИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас