in an egotistical manner.
в эгоистичной манере
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
самый эгоистичный и эгоистичный человек, которого я когда-либо встречал
His egotistical behavior often alienates those around him.
Его эгоистичное поведение часто отталкивает окружающих.
She is known for her egotistical attitude towards her work.
Она известна своим эгоистичным отношением к своей работе.
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
Его эгоистичная натура затрудняет для него работу в команде.
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
Эгоистичный актер потребовал, чтобы его имя было указано первым в титрах фильма.
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
Она не могла выносить его эгоистичные замечания о собственных достижениях.
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
Его эгоистичное поведение часто приводит к конфликтам с его коллегами.
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
Эгоистичный генеральный директор редко прислушивается к мнению других.
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
Ее эгоистичная личность мешает ей поддерживать дружеские отношения.
The egotistical politician only cares about his own image.
Эгоистичный политик заботится только о своем имидже.
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
Его эгоистичное поведение часто затмевает его фактический талант.
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
Я ненавижу сказать вам это, но мы, люди, довольно эгоистичны.
Источник: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
И я чувствую себя очень, в небольшой, совершенно эгоистичной манере. Я чувствую себя оправданным.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
Было нелепо и эгоистично думать, что я могу так сильно повлиять на кого-либо.
Источник: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
Исследователи также предоставили участникам определение нарцисса: эгоистичного, сосредоточенного на себе и тщеславного.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Анита говорит "Америка", как будто это небесное царство, куда переехал ее эгоистичный сын.
Источник: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
Она очень эгоистична, что является одним из... Я люблю играть эту ее сторону, это так весело.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
Эх, немного эгоистично, не так ли?
Источник: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
Это была глупая ложь. Глупая, эгоистичная маленькая ложь, которая не должна была ничего изменить. Но изменила.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
Следующие два прилагательных - самоуверенный и эгоистичный.
Источник: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
Несмотря на то, что он был умелым и знаменитым, Даэдал был эгоистичным и завистливым.
Источник: TED-Ed (video version)in an egotistical manner.
в эгоистичной манере
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
самый эгоистичный и эгоистичный человек, которого я когда-либо встречал
His egotistical behavior often alienates those around him.
Его эгоистичное поведение часто отталкивает окружающих.
She is known for her egotistical attitude towards her work.
Она известна своим эгоистичным отношением к своей работе.
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
Его эгоистичная натура затрудняет для него работу в команде.
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
Эгоистичный актер потребовал, чтобы его имя было указано первым в титрах фильма.
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
Она не могла выносить его эгоистичные замечания о собственных достижениях.
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
Его эгоистичное поведение часто приводит к конфликтам с его коллегами.
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
Эгоистичный генеральный директор редко прислушивается к мнению других.
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
Ее эгоистичная личность мешает ей поддерживать дружеские отношения.
The egotistical politician only cares about his own image.
Эгоистичный политик заботится только о своем имидже.
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
Его эгоистичное поведение часто затмевает его фактический талант.
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
Я ненавижу сказать вам это, но мы, люди, довольно эгоистичны.
Источник: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
И я чувствую себя очень, в небольшой, совершенно эгоистичной манере. Я чувствую себя оправданным.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
Было нелепо и эгоистично думать, что я могу так сильно повлиять на кого-либо.
Источник: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
Исследователи также предоставили участникам определение нарцисса: эгоистичного, сосредоточенного на себе и тщеславного.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Анита говорит "Америка", как будто это небесное царство, куда переехал ее эгоистичный сын.
Источник: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
Она очень эгоистична, что является одним из... Я люблю играть эту ее сторону, это так весело.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
Эх, немного эгоистично, не так ли?
Источник: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
Это была глупая ложь. Глупая, эгоистичная маленькая ложь, которая не должна была ничего изменить. Но изменила.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
Следующие два прилагательных - самоуверенный и эгоистичный.
Источник: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
Несмотря на то, что он был умелым и знаменитым, Даэдал был эгоистичным и завистливым.
Источник: TED-Ed (video version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас