| Plural | emissions |
carbon emission
выбросы углерода
greenhouse gas emission
выбросы парниковых газов
reduce emissions
сократить выбросы
vehicle emissions
выбросы от транспортных средств
industrial emissions
промышленные выбросы
acoustic emission
акустическая эмиссия
gas emission
выбросы газа
field emission
электронная эмиссия
emission control
контроль выбросов
emission spectrometry
эмиссионная спектрометрия
atomic emission
атомная эмиссия
exhaust emission
выхлопные выбросы
spontaneous emission
самопроизвольная эмиссия
pollutant emission
выбросы загрязняющих веществ
atomic emission spectrometry
атомно-эмиссионная спектрометрия
emission standard
стандарт выбросов
emission spectrum
эмиссионный спектр
positron emission
положительная эмиссия
emission rate
скорость эмиссии
positron emission tomography
томография с позитронно-эмиссионной спектроскопией
dust emission
пылевыделение
emission spectra
эмиссионные спектры
emission spectroscopy
эмиссионная спектроскопия
methane emission
выбросы метана
the emission of heat from a fire
выделение тепла от огня
anthropogenic emissions of sulphur dioxide.
антропогенные выбросы диоксида серы.
the effects of lead emission on health.
воздействие выбросов свинца на здоровье.
gaseous emissions from motor vehicles.
газообразные выбросы от автомобилей.
CO2 emissions cannot be dealt with at the micro level.
Выбросы CO2 не могут быть устранены на микроуровне.
the effect of nitrous emissions on acid rain.
влияние выбросов оксидов азота на кислотные дожди.
Dangerous emissions radiate from plutonium.
Опасные выбросы исходят от плутония.
The white light comes from exciplex emission at the solid-state interface between (dppy)BF and NPB in addition to the exiton emission from NPB and (dppy)BF respectively.
Белый свет исходит от эмиссии эксиплекса на межфазной границе твердого тела между (dppy)BF и NPB, а также от эмиссии экситона от NPB и (dppy)BF соответственно.
the figure shows contours of 21-cm line emission of atomic hydrogen.
На рисунке показаны контуры излучения линии 21 см атомарного водорода.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Представлен новый метод измерения отношения скорости теплового излучения к константе фотовозбуждения.
Abstract: Triboluminescence is the emission of light caused by applicationof mechanical energy to a solid.
Аннотация: Триболюминесценция - это излучение света, вызванное приложением механической энергии к твердому телу.
Cathodoluminescence (CL) spectra show a strong band-edge emission around the V-shape pits.
Спектры катодолюминесценции (CL) показывают сильную эмиссию на границе полосы вокруг V-образных углублений.
The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.
Изучено влияние полярности растворителя и гуанидиния на конформацию карбоангидразы с помощью спектра люминесцентной эмиссии.
Abstract : The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.
Аннотация: Изучено влияние полярности растворителя и гуанидиния на конформацию карбоангидразы с помощью спектра люминесцентной эмиссии.
Obtained gas emission regularity of working face by detection on gas emission,offered reference parameters to the similar condition working face for gasproof.
Полученная закономерность выбросов газа на забое путем обнаружения выбросов газа, предоставлены справочные параметры для аналогичного условия работы для газонепроницаемости.
A terawatt—one million megawatts—of “carbon-free” power is the scale needed to make a significant dent in projected carbon dioxide emissions at midcentury.
Терраватт — один миллион мегаватт — это масштаб, необходимый для существенного сокращения прогнозируемых выбросов углекислого газа к середине века.
The results also show that green band emission is due to transition from conduction band to deep acceptor level which result in antiposition defect of OZn.
Результаты также показывают, что излучение зеленой полосы вызвано переходом из проводящей зоны в глубокий уровень акцептора, что приводит к дефекту антипозиции OZn.
Using an autoclave as a digester to dissolve the sample,flow injection hydride/emission spetrometer analysis method is used to detect the accessory arsenicum in output NAPHTHA.
Для растворения образца используется автоклав в качестве реактора, метод анализа методом поточной инжекции гидрида/эмиссии для обнаружения следов мышьяка в выходном НАФТЕ.
By cooperation with thiophene ring, which results in the better conformations, the absorption and emission spectra exhibit bathochrome. 7.
Благодаря сотрудничеству с тиофеновым кольцом, которое приводит к лучшим конформациям, спектры поглощения и излучения демонстрируют батохромный сдвиг. 7.
They also analyzed greenhouse gas emissions.
Они также проанализировали выбросы парниковых газов.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And time is essential for reducing greenhouse gas emissions.
И время имеет решающее значение для сокращения выбросов парниковых газов.
Источник: Wall Street JournalYou have transport emissions, particularly trucks but also private vehicles.
У вас есть транспортные выбросы, особенно от грузовиков, но также и от личного транспорта.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionNow, we do our utmost to reduce coal-generated emissions.
Сейчас мы делаем все возможное, чтобы сократить выбросы, связанные с использованием угля.
Источник: CRI Online October 2017 CollectionWe will take solid steps toward the goals of achieving peak carbon emissions and carbon neutrality.
Мы предпримем конкретные шаги для достижения целей по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности.
Источник: 2021 Government Work ReportAround 37% of CO2 emissions worldwide stem from construction.
Около 37% выбросов CO2 в мире приходится на строительство.
Источник: BBC English UnlockedShe also said fossil fuel emissions continue to rise.
Она также сказала, что выбросы ископаемого топлива продолжают расти.
Источник: This month VOA Special EnglishMany scientists blame fossil fuel emissions for contributing to warmer temperatures.
Многие ученые возлагают вину за повышение температуры на выбросы ископаемого топлива.
Источник: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCattle ranching also creates five times more greenhouse gas emissions.
Животноводство также создает в пять раз больше выбросов парниковых газов.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Farming accounts for one-fifth of the UK's carbon emissions.
Сельское хозяйство составляет одну пятую от общего объема выбросов углерода в Великобритании.
Источник: CRI Online November 2021 Collectioncarbon emission
выбросы углерода
greenhouse gas emission
выбросы парниковых газов
reduce emissions
сократить выбросы
vehicle emissions
выбросы от транспортных средств
industrial emissions
промышленные выбросы
acoustic emission
акустическая эмиссия
gas emission
выбросы газа
field emission
электронная эмиссия
emission control
контроль выбросов
emission spectrometry
эмиссионная спектрометрия
atomic emission
атомная эмиссия
exhaust emission
выхлопные выбросы
spontaneous emission
самопроизвольная эмиссия
pollutant emission
выбросы загрязняющих веществ
atomic emission spectrometry
атомно-эмиссионная спектрометрия
emission standard
стандарт выбросов
emission spectrum
эмиссионный спектр
positron emission
положительная эмиссия
emission rate
скорость эмиссии
positron emission tomography
томография с позитронно-эмиссионной спектроскопией
dust emission
пылевыделение
emission spectra
эмиссионные спектры
emission spectroscopy
эмиссионная спектроскопия
methane emission
выбросы метана
the emission of heat from a fire
выделение тепла от огня
anthropogenic emissions of sulphur dioxide.
антропогенные выбросы диоксида серы.
the effects of lead emission on health.
воздействие выбросов свинца на здоровье.
gaseous emissions from motor vehicles.
газообразные выбросы от автомобилей.
CO2 emissions cannot be dealt with at the micro level.
Выбросы CO2 не могут быть устранены на микроуровне.
the effect of nitrous emissions on acid rain.
влияние выбросов оксидов азота на кислотные дожди.
Dangerous emissions radiate from plutonium.
Опасные выбросы исходят от плутония.
The white light comes from exciplex emission at the solid-state interface between (dppy)BF and NPB in addition to the exiton emission from NPB and (dppy)BF respectively.
Белый свет исходит от эмиссии эксиплекса на межфазной границе твердого тела между (dppy)BF и NPB, а также от эмиссии экситона от NPB и (dppy)BF соответственно.
the figure shows contours of 21-cm line emission of atomic hydrogen.
На рисунке показаны контуры излучения линии 21 см атомарного водорода.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Представлен новый метод измерения отношения скорости теплового излучения к константе фотовозбуждения.
Abstract: Triboluminescence is the emission of light caused by applicationof mechanical energy to a solid.
Аннотация: Триболюминесценция - это излучение света, вызванное приложением механической энергии к твердому телу.
Cathodoluminescence (CL) spectra show a strong band-edge emission around the V-shape pits.
Спектры катодолюминесценции (CL) показывают сильную эмиссию на границе полосы вокруг V-образных углублений.
The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.
Изучено влияние полярности растворителя и гуанидиния на конформацию карбоангидразы с помощью спектра люминесцентной эмиссии.
Abstract : The effect of solvent polarity and guanidinium on the con-formation of carbonic anhydrase was studied by fluorescence emission spectrum.
Аннотация: Изучено влияние полярности растворителя и гуанидиния на конформацию карбоангидразы с помощью спектра люминесцентной эмиссии.
Obtained gas emission regularity of working face by detection on gas emission,offered reference parameters to the similar condition working face for gasproof.
Полученная закономерность выбросов газа на забое путем обнаружения выбросов газа, предоставлены справочные параметры для аналогичного условия работы для газонепроницаемости.
A terawatt—one million megawatts—of “carbon-free” power is the scale needed to make a significant dent in projected carbon dioxide emissions at midcentury.
Терраватт — один миллион мегаватт — это масштаб, необходимый для существенного сокращения прогнозируемых выбросов углекислого газа к середине века.
The results also show that green band emission is due to transition from conduction band to deep acceptor level which result in antiposition defect of OZn.
Результаты также показывают, что излучение зеленой полосы вызвано переходом из проводящей зоны в глубокий уровень акцептора, что приводит к дефекту антипозиции OZn.
Using an autoclave as a digester to dissolve the sample,flow injection hydride/emission spetrometer analysis method is used to detect the accessory arsenicum in output NAPHTHA.
Для растворения образца используется автоклав в качестве реактора, метод анализа методом поточной инжекции гидрида/эмиссии для обнаружения следов мышьяка в выходном НАФТЕ.
By cooperation with thiophene ring, which results in the better conformations, the absorption and emission spectra exhibit bathochrome. 7.
Благодаря сотрудничеству с тиофеновым кольцом, которое приводит к лучшим конформациям, спектры поглощения и излучения демонстрируют батохромный сдвиг. 7.
They also analyzed greenhouse gas emissions.
Они также проанализировали выбросы парниковых газов.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And time is essential for reducing greenhouse gas emissions.
И время имеет решающее значение для сокращения выбросов парниковых газов.
Источник: Wall Street JournalYou have transport emissions, particularly trucks but also private vehicles.
У вас есть транспортные выбросы, особенно от грузовиков, но также и от личного транспорта.
Источник: CNN 10 Student English November 2019 CollectionNow, we do our utmost to reduce coal-generated emissions.
Сейчас мы делаем все возможное, чтобы сократить выбросы, связанные с использованием угля.
Источник: CRI Online October 2017 CollectionWe will take solid steps toward the goals of achieving peak carbon emissions and carbon neutrality.
Мы предпримем конкретные шаги для достижения целей по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности.
Источник: 2021 Government Work ReportAround 37% of CO2 emissions worldwide stem from construction.
Около 37% выбросов CO2 в мире приходится на строительство.
Источник: BBC English UnlockedShe also said fossil fuel emissions continue to rise.
Она также сказала, что выбросы ископаемого топлива продолжают расти.
Источник: This month VOA Special EnglishMany scientists blame fossil fuel emissions for contributing to warmer temperatures.
Многие ученые возлагают вину за повышение температуры на выбросы ископаемого топлива.
Источник: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCattle ranching also creates five times more greenhouse gas emissions.
Животноводство также создает в пять раз больше выбросов парниковых газов.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Farming accounts for one-fifth of the UK's carbon emissions.
Сельское хозяйство составляет одну пятую от общего объема выбросов углерода в Великобритании.
Источник: CRI Online November 2021 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас