company ethos
корпоративная этика
cultural ethos
культурная этика
shared ethos
общая этика
a challenge to the ethos of the 1960s.
вызов духу 1960-х годов
there has been a spillover into state schools of the ethos of independent schools.
произошло перетекание в государственные школы этики независимых школ.
They were as far removed from the ethos of terrorism as you could imagine.
Они были так далеки от этики терроризма, как только можно себе представить.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
В глубоком смысле, причина того, почему современная медицинская этика и мораль ухудшаются, заключается в том, что спрос на второстепенные позиции переходит в жажду отрицательных позиций.
The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.
Путь, который он видел для себя в своих исследованиях, казался прямо противоположным этике отдела.
The company's ethos focuses on sustainability and environmental responsibility.
Этика компании сосредоточена на устойчивом развитии и экологической ответственности.
The school promotes an ethos of respect and inclusivity among students.
Школа продвигает этику уважения и инклюзивности среди учащихся.
The team's ethos of hard work and dedication led to their success.
Этика команды, основанная на упорной работе и преданности делу, привела их к успеху.
The organization's ethos values honesty and transparency in all dealings.
Этика организации ценит честность и прозрачность во всех делах.
The political party's ethos is centered around social justice and equality for all.
Этика политической партии сосредоточена вокруг социальной справедливости и равенства для всех.
The ethos of the community is to support one another in times of need.
Этика сообщества заключается в поддержке друг друга в трудные времена.
The ethos of the restaurant is to provide high-quality, locally sourced ingredients.
Этика ресторана заключается в предоставлении высококачественных ингредиентов местного происхождения.
The ethos of the team is to always strive for excellence and continuous improvement.
Этика команды заключается в постоянном стремлении к совершенству и непрерывному улучшению.
The ethos of the brand is to empower individuals to express their unique style.
Этика бренда заключается в том, чтобы дать людям возможность выразить свой уникальный стиль.
The ethos of the event is to create a welcoming and inclusive atmosphere for all attendees.
Этика мероприятия заключается в создании гостеприимной и инклюзивной атмосферы для всех посетителей.
Moore had tried to instill in the Homebrew an ethos of swapping and sharing rather than commerce.
Мур пытался привить Homebrew этику обмена и совместного использования, а не коммерции.
Источник: Steve Jobs BiographyVirginia Woolf captures the ethos brilliantly in Mrs Dalloway, where a society lunch is apparently magicked into existence.
Вирджиния Вульф блестяще передает эту этику в «Миссис Дэллоуэй», где светский обед, кажется, возникает по магии.
Источник: The Economist - ArtsWhich, of course, we know;there is this ethos in Silicon Valley that youth equals success.
Что, конечно, мы знаем; в Силиконовой долине есть такая этика, что молодость равна успеху.
Источник: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionThe ethos are taken is in a downward spiral.
Эти этические принципы приводят к нисходящей спирали.
Источник: BBC Listening September 2012 Collection" The feeling was that it would fundamentally change the ethos of Boots, " Scott told me.
" Чувство было такое, что это фундаментально изменит этику Boots, " - сказал мне Скотт.
Источник: The Guardian (Article Version)But the ethos of Spartan discipline and hardiness lives on.
Но дух спартанской дисциплины и выносливости продолжает жить.
Источник: Curious MuseBut some people are much more suited to the ethos of management.
Но некоторые люди гораздо больше подходят к этике управления.
Источник: The Economist (Summary)But executives would rather make some grand statement about team spirit or the corporate ethos.
Но руководители предпочитают сделать громкое заявление о командном духе или корпоративной этике.
Источник: The Economist (Summary)Logomania is out, he tells me, as young customers take greater interest in brands' ethos and product quality.
Logomania отходит на второй план, как говорит он, поскольку молодые покупатели больше интересуются этикой и качеством продукции брендов.
Источник: Financial Times Reading SelectionEthos is an appeal to the character, authority, or reputation of the speaker.
Этика - это апелляция к характеру, авторитету или репутации оратора.
Источник: Crash Course: Business in the Workplacecompany ethos
корпоративная этика
cultural ethos
культурная этика
shared ethos
общая этика
a challenge to the ethos of the 1960s.
вызов духу 1960-х годов
there has been a spillover into state schools of the ethos of independent schools.
произошло перетекание в государственные школы этики независимых школ.
They were as far removed from the ethos of terrorism as you could imagine.
Они были так далеки от этики терроризма, как только можно себе представить.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
В глубоком смысле, причина того, почему современная медицинская этика и мораль ухудшаются, заключается в том, что спрос на второстепенные позиции переходит в жажду отрицательных позиций.
The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.
Путь, который он видел для себя в своих исследованиях, казался прямо противоположным этике отдела.
The company's ethos focuses on sustainability and environmental responsibility.
Этика компании сосредоточена на устойчивом развитии и экологической ответственности.
The school promotes an ethos of respect and inclusivity among students.
Школа продвигает этику уважения и инклюзивности среди учащихся.
The team's ethos of hard work and dedication led to their success.
Этика команды, основанная на упорной работе и преданности делу, привела их к успеху.
The organization's ethos values honesty and transparency in all dealings.
Этика организации ценит честность и прозрачность во всех делах.
The political party's ethos is centered around social justice and equality for all.
Этика политической партии сосредоточена вокруг социальной справедливости и равенства для всех.
The ethos of the community is to support one another in times of need.
Этика сообщества заключается в поддержке друг друга в трудные времена.
The ethos of the restaurant is to provide high-quality, locally sourced ingredients.
Этика ресторана заключается в предоставлении высококачественных ингредиентов местного происхождения.
The ethos of the team is to always strive for excellence and continuous improvement.
Этика команды заключается в постоянном стремлении к совершенству и непрерывному улучшению.
The ethos of the brand is to empower individuals to express their unique style.
Этика бренда заключается в том, чтобы дать людям возможность выразить свой уникальный стиль.
The ethos of the event is to create a welcoming and inclusive atmosphere for all attendees.
Этика мероприятия заключается в создании гостеприимной и инклюзивной атмосферы для всех посетителей.
Moore had tried to instill in the Homebrew an ethos of swapping and sharing rather than commerce.
Мур пытался привить Homebrew этику обмена и совместного использования, а не коммерции.
Источник: Steve Jobs BiographyVirginia Woolf captures the ethos brilliantly in Mrs Dalloway, where a society lunch is apparently magicked into existence.
Вирджиния Вульф блестяще передает эту этику в «Миссис Дэллоуэй», где светский обед, кажется, возникает по магии.
Источник: The Economist - ArtsWhich, of course, we know;there is this ethos in Silicon Valley that youth equals success.
Что, конечно, мы знаем; в Силиконовой долине есть такая этика, что молодость равна успеху.
Источник: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionThe ethos are taken is in a downward spiral.
Эти этические принципы приводят к нисходящей спирали.
Источник: BBC Listening September 2012 Collection" The feeling was that it would fundamentally change the ethos of Boots, " Scott told me.
" Чувство было такое, что это фундаментально изменит этику Boots, " - сказал мне Скотт.
Источник: The Guardian (Article Version)But the ethos of Spartan discipline and hardiness lives on.
Но дух спартанской дисциплины и выносливости продолжает жить.
Источник: Curious MuseBut some people are much more suited to the ethos of management.
Но некоторые люди гораздо больше подходят к этике управления.
Источник: The Economist (Summary)But executives would rather make some grand statement about team spirit or the corporate ethos.
Но руководители предпочитают сделать громкое заявление о командном духе или корпоративной этике.
Источник: The Economist (Summary)Logomania is out, he tells me, as young customers take greater interest in brands' ethos and product quality.
Logomania отходит на второй план, как говорит он, поскольку молодые покупатели больше интересуются этикой и качеством продукции брендов.
Источник: Financial Times Reading SelectionEthos is an appeal to the character, authority, or reputation of the speaker.
Этика - это апелляция к характеру, авторитету или репутации оратора.
Источник: Crash Course: Business in the WorkplaceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас