| Plural | fictions |
science fiction
научная фантастика
historical fiction
исторический роман
literary fiction
художественная литература
fantasy fiction
фэнтези
stranger than fiction
реальнее, чем кажется
horror fiction
хоррор
legal fiction
юридическая фантастика
science fiction film
фильм научной фантастики
pulp fiction
пулп-фикшн
crime fiction
детектив
fiction with a sprinkle of fact.
художественная литература с примесью фактов.
confound fiction and fact.
спутать вымысел и реальность.
I'm on a science fiction kick.
Я увлекся научной фантастикой.
It is a legal fiction that a corporation is a person.
Это юридическая фикция, что корпорация является лицом.
Is this report fact or fiction?
Является ли этот отчет фактом или вымыслом?
Is the story fact or fiction?
Является ли история фактом или вымыслом?
Writing fiction is her forte.
Писать художественную литературу - ее сильная сторона.
the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.
История - это смесь дешевой художественной литературы и греческой трагедии.
The fiction story won't film well.
Художественная история плохо подойдет для экранизации.
science fiction about an invasion of aliens.
Научная фантастика о вторжении инопланетян.
a voracious reader of science fiction
заядлый читатель научной фантастики
much romantic fiction is stylized, formulaic, and unrealistic.
Много романтической художественной литературы стилизовано, шаблонно и нереалистично.
sensational popular fiction, replete with adultery and sudden death.
Сенсационная популярная литература, полная прелюбодейства и внезапной смерти.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
Это шумновато и не способствует интеллектуальным беседам о состоянии британской литературы;
read three fiction manuscripts and other such submissions.
прочитайте три рукописи художественной литературы и другие подобные материалы.
I saw the child reading a science fiction comic.
Я видел, как ребенок читал комикс о научной фантастике.
They are what lawyers call legal fictions.
Они то, что юристы называют юридическими фикциями.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionFear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Страх искажает факты в вымысел, который становится неотличимым от невежества.
Источник: Celebrity Speech CompilationFor the moment, mind-reading is still science fiction.
На данный момент чтение мыслей все еще является научной фантастикой.
Источник: The Economist - ComprehensiveYes. This is the science fiction doomsday scenario.
Да. Это сценарий апокалипсиса из научной фантастики.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionPerhaps the apparent superficiality of touch is the fiction.
Возможно, кажущаяся поверхностность прикосновения - это вымысел.
Источник: The Guardian (Article Version)This feels like utter science fiction, and yet it's not.
Это кажется полным абсурдом научной фантастики, но это не так.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionIn a world that has sold us fiction, please listen.
В мире, который продал нам вымысел, пожалуйста, послушайте.
Источник: European and American Cultural Atmosphere (Audio)It's not a scientific thing, it's a fiction.
Это не научная вещь, это вымысел.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationIt used to be science fiction.
Раньше это было научной фантастикой.
Источник: Crash Course AstronomyAnd I would read them all, and they were all fiction.
И я бы прочитал их все, и все они были вымыслом.
Источник: Past National College Entrance Examination Listening Test Questionsscience fiction
научная фантастика
historical fiction
исторический роман
literary fiction
художественная литература
fantasy fiction
фэнтези
stranger than fiction
реальнее, чем кажется
horror fiction
хоррор
legal fiction
юридическая фантастика
science fiction film
фильм научной фантастики
pulp fiction
пулп-фикшн
crime fiction
детектив
fiction with a sprinkle of fact.
художественная литература с примесью фактов.
confound fiction and fact.
спутать вымысел и реальность.
I'm on a science fiction kick.
Я увлекся научной фантастикой.
It is a legal fiction that a corporation is a person.
Это юридическая фикция, что корпорация является лицом.
Is this report fact or fiction?
Является ли этот отчет фактом или вымыслом?
Is the story fact or fiction?
Является ли история фактом или вымыслом?
Writing fiction is her forte.
Писать художественную литературу - ее сильная сторона.
the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.
История - это смесь дешевой художественной литературы и греческой трагедии.
The fiction story won't film well.
Художественная история плохо подойдет для экранизации.
science fiction about an invasion of aliens.
Научная фантастика о вторжении инопланетян.
a voracious reader of science fiction
заядлый читатель научной фантастики
much romantic fiction is stylized, formulaic, and unrealistic.
Много романтической художественной литературы стилизовано, шаблонно и нереалистично.
sensational popular fiction, replete with adultery and sudden death.
Сенсационная популярная литература, полная прелюбодейства и внезапной смерти.
it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;
Это шумновато и не способствует интеллектуальным беседам о состоянии британской литературы;
read three fiction manuscripts and other such submissions.
прочитайте три рукописи художественной литературы и другие подобные материалы.
I saw the child reading a science fiction comic.
Я видел, как ребенок читал комикс о научной фантастике.
They are what lawyers call legal fictions.
Они то, что юристы называют юридическими фикциями.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionFear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Страх искажает факты в вымысел, который становится неотличимым от невежества.
Источник: Celebrity Speech CompilationFor the moment, mind-reading is still science fiction.
На данный момент чтение мыслей все еще является научной фантастикой.
Источник: The Economist - ComprehensiveYes. This is the science fiction doomsday scenario.
Да. Это сценарий апокалипсиса из научной фантастики.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionPerhaps the apparent superficiality of touch is the fiction.
Возможно, кажущаяся поверхностность прикосновения - это вымысел.
Источник: The Guardian (Article Version)This feels like utter science fiction, and yet it's not.
Это кажется полным абсурдом научной фантастики, но это не так.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionIn a world that has sold us fiction, please listen.
В мире, который продал нам вымысел, пожалуйста, послушайте.
Источник: European and American Cultural Atmosphere (Audio)It's not a scientific thing, it's a fiction.
Это не научная вещь, это вымысел.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationIt used to be science fiction.
Раньше это было научной фантастикой.
Источник: Crash Course AstronomyAnd I would read them all, and they were all fiction.
И я бы прочитал их все, и все они были вымыслом.
Источник: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас