filthy lucre
грязные деньги
They are filthy with money.
Они пропитаны деньгами.
a filthy hospital with no sanitation.
грязная больница без санитарии.
a room as filthy as a pigsty.
комната настолько грязная, как свинарник.
he is a filthy drunken beast.
он - отвратительный пьяный зверь.
he has become filthy rich.
он стал невероятно богатым.
it looked like being a filthy night.
казалось, что будет ужасная ночь.
you won't find me smoking those filthy things.
вы не увидите, как я курю эту мерзость.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
у него был грязный рот; нецензурная брань; непристойные шутки.
That filthy movie should never be shown on television.
Этот мерзкий фильм никогда не должен показываться по телевидению.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
он опоздал на встречу на полчаса в ужасном настроении.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
чиновники пачкают руки грязными деньгами.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Хижины, в которых они жили, были убогими и отвратительно грязными, за пределами всякого представления.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
коснись ее своей грязной лапой, и я воткну кулак тебе в лицо.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
Ты уволил лучшего репортера, которого когда-либо имела твоя грязная скандальная газета.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
Вся река была загрязнена грязными отходами от заводов.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Древние люди считали кровь, околоплодные воды, лохии и эта как нечистые и зловещие материалы, которые осквернят непорочность и разработали много воздержания от лунарии и рождения.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
Ковер выглядел грязным, поэтому я достал пылесос и пропылесосил его.
Источник: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
И последний рубеж завален отработанными газами и вращающимся мусором.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
Оставь его в покое, ты грязный варвар.
Источник: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
Мы живем в грязном мире.
Источник: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
Они назвали птиц "грязными и вонючими".
Источник: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
Знаешь, она всегда такая грязная.
Источник: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
Ты знаешь, насколько грязный этот пол.
Источник: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
Очень грязный, но не настолько, чтобы назвать это грязным.
Источник: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
Продолжайте жить как грязные животные.
Источник: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
Он всего лишь грязный свинья ради денег.
Источник: Billions Season 1filthy lucre
грязные деньги
They are filthy with money.
Они пропитаны деньгами.
a filthy hospital with no sanitation.
грязная больница без санитарии.
a room as filthy as a pigsty.
комната настолько грязная, как свинарник.
he is a filthy drunken beast.
он - отвратительный пьяный зверь.
he has become filthy rich.
он стал невероятно богатым.
it looked like being a filthy night.
казалось, что будет ужасная ночь.
you won't find me smoking those filthy things.
вы не увидите, как я курю эту мерзость.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
у него был грязный рот; нецензурная брань; непристойные шутки.
That filthy movie should never be shown on television.
Этот мерзкий фильм никогда не должен показываться по телевидению.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
он опоздал на встречу на полчаса в ужасном настроении.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
чиновники пачкают руки грязными деньгами.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Хижины, в которых они жили, были убогими и отвратительно грязными, за пределами всякого представления.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
коснись ее своей грязной лапой, и я воткну кулак тебе в лицо.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
Ты уволил лучшего репортера, которого когда-либо имела твоя грязная скандальная газета.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
Вся река была загрязнена грязными отходами от заводов.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Древние люди считали кровь, околоплодные воды, лохии и эта как нечистые и зловещие материалы, которые осквернят непорочность и разработали много воздержания от лунарии и рождения.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
Ковер выглядел грязным, поэтому я достал пылесос и пропылесосил его.
Источник: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
И последний рубеж завален отработанными газами и вращающимся мусором.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
Оставь его в покое, ты грязный варвар.
Источник: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
Мы живем в грязном мире.
Источник: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
Они назвали птиц "грязными и вонючими".
Источник: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
Знаешь, она всегда такая грязная.
Источник: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
Ты знаешь, насколько грязный этот пол.
Источник: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
Очень грязный, но не настолько, чтобы назвать это грязным.
Источник: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
Продолжайте жить как грязные животные.
Источник: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
Он всего лишь грязный свинья ради денег.
Источник: Billions Season 1Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас