fragile item
хрупкий товар
fragile goods
хрупкий товар
fragile x syndrome
синдром Остина-Фрегера
a fragile claim to fame.
хрупкое признание о славе.
a collection of fragile porcelain plates.
коллекция хрупких фарфоровых тарелок.
The fragile dish broke into smithereens.
Хрупкая посуда разлетелась вдребезги.
the party's fragile unity began to crumble.
хрупкое единство партии начало рушиться.
you have a fragile grip on reality.
у вас хрупкое представление о реальности.
a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile
хрупкие отношения между мужем и женой. См. синонимы в разделе «нежный»
the finest embroidery. See also Synonyms at fragile
самая изысканная вышивка. Смотрите также синонимы в разделе fragile
her bones became fragile and brittle.
ее кости стали хрупкими и ломкими.
The fragile boxes arrived intact.
Хрупкие коробки прибыли в целости и сохранности.
The old lady was increasingly fragile after her operation.
После операции пожилая женщина становилась все более хрупкой.
The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.
Хрупкая посуда благополучно пережила неровное путешествие.
Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.
Туристы могут непреднамеренно повредить хрупкую среду, в которой живут птицы.
An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.
Анонимный покупатель предоставит необходимую денежную инъекцию для хрупкого баланса.
Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!
Жизнь и так достаточно хрупка. Она приходит и уходит мимолетно, как падающая звезда!
I'm feeling rather fragile after all that beer last night.
Я чувствую себя довольно хрупким после всего того пива прошлой ночью.
Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.
Пulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo содержит сахар, объем высокий, питание богатое.
Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.
Поэтому мы указываем на новый метод тестирования прочности материала на растяжение. А именно, мы можем измерить прочность диска на растяжение, надавливая на его диаметр.
May all who will be making decisions at Copenhagen think long and hard about "Earthrise" and how special and fragile our planet is in the black void of space.
Пусть все, кто будет принимать решения в Копенгагене, долго и серьезно подумают о "Earthrise" и о том, насколько особенной и хрупкой является наша планета в черной пустоте космоса.
A new type shale inhibiter，KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.
Для герметизации хрупкой формации используется новый тип ингибитора сланцев, KLG и герметизирующий агент, чтобы повысить безопасность, плотность и решить проблему обрушения скважины.
OK.can you give me a fragile label?
OK. Можете ли вы дать мне хрупкую этикетку?
Источник: Traveling Abroad Conversation: Travel SectionThe way we power the world is fragile.
То, как мы обеспечиваем мир энергией, является хрупким.
Источник: Vox opinionBut there's something frighteningly fragile about them too.
Но в них же есть что-то пугающе хрупкое.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.
" Океан обманчиво хрупок, " - говорит барон.
Источник: TimeI think I'm fragile. i'm extremely sensitive.
Я думаю, я хрупкий. Я очень чувствителен.
Источник: The Ellen ShowSiegert used the term fragile, meaning easily broken or damaged, to describe Antarctica.
Зигер использовал термин «хрупкий», что означает легко сломать или повредить, чтобы описать Антарктиду.
Источник: VOA Special August 2023 Collection" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.
" Это демонстрирует, насколько произвольна и хрупка человеческая жизнь, " - написал он.
Источник: VOA Slow English TechnologyIt seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.
Мне даже казалось, что ничто на всей Земле не было более хрупким.
Источник: The Little PrinceThe clients we serve are very medically fragile, vulnerable, primarily low income people.
Клиенты, которым мы помогаем, очень хрупкие, уязвимые, в основном люди с низким доходом.
Источник: CNN 10 Summer SpecialAnd I felt him to be more fragile still.
И я почувствовал, что он еще более хрупок.
Источник: The Little Princefragile item
хрупкий товар
fragile goods
хрупкий товар
fragile x syndrome
синдром Остина-Фрегера
a fragile claim to fame.
хрупкое признание о славе.
a collection of fragile porcelain plates.
коллекция хрупких фарфоровых тарелок.
The fragile dish broke into smithereens.
Хрупкая посуда разлетелась вдребезги.
the party's fragile unity began to crumble.
хрупкое единство партии начало рушиться.
you have a fragile grip on reality.
у вас хрупкое представление о реальности.
a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile
хрупкие отношения между мужем и женой. См. синонимы в разделе «нежный»
the finest embroidery. See also Synonyms at fragile
самая изысканная вышивка. Смотрите также синонимы в разделе fragile
her bones became fragile and brittle.
ее кости стали хрупкими и ломкими.
The fragile boxes arrived intact.
Хрупкие коробки прибыли в целости и сохранности.
The old lady was increasingly fragile after her operation.
После операции пожилая женщина становилась все более хрупкой.
The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.
Хрупкая посуда благополучно пережила неровное путешествие.
Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.
Туристы могут непреднамеренно повредить хрупкую среду, в которой живут птицы.
An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.
Анонимный покупатель предоставит необходимую денежную инъекцию для хрупкого баланса.
Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!
Жизнь и так достаточно хрупка. Она приходит и уходит мимолетно, как падающая звезда!
I'm feeling rather fragile after all that beer last night.
Я чувствую себя довольно хрупким после всего того пива прошлой ночью.
Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.
Пulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo содержит сахар, объем высокий, питание богатое.
Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.
Поэтому мы указываем на новый метод тестирования прочности материала на растяжение. А именно, мы можем измерить прочность диска на растяжение, надавливая на его диаметр.
May all who will be making decisions at Copenhagen think long and hard about "Earthrise" and how special and fragile our planet is in the black void of space.
Пусть все, кто будет принимать решения в Копенгагене, долго и серьезно подумают о "Earthrise" и о том, насколько особенной и хрупкой является наша планета в черной пустоте космоса.
A new type shale inhibiter，KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.
Для герметизации хрупкой формации используется новый тип ингибитора сланцев, KLG и герметизирующий агент, чтобы повысить безопасность, плотность и решить проблему обрушения скважины.
OK.can you give me a fragile label?
OK. Можете ли вы дать мне хрупкую этикетку?
Источник: Traveling Abroad Conversation: Travel SectionThe way we power the world is fragile.
То, как мы обеспечиваем мир энергией, является хрупким.
Источник: Vox opinionBut there's something frighteningly fragile about them too.
Но в них же есть что-то пугающе хрупкое.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.
" Океан обманчиво хрупок, " - говорит барон.
Источник: TimeI think I'm fragile. i'm extremely sensitive.
Я думаю, я хрупкий. Я очень чувствителен.
Источник: The Ellen ShowSiegert used the term fragile, meaning easily broken or damaged, to describe Antarctica.
Зигер использовал термин «хрупкий», что означает легко сломать или повредить, чтобы описать Антарктиду.
Источник: VOA Special August 2023 Collection" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.
" Это демонстрирует, насколько произвольна и хрупка человеческая жизнь, " - написал он.
Источник: VOA Slow English TechnologyIt seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.
Мне даже казалось, что ничто на всей Земле не было более хрупким.
Источник: The Little PrinceThe clients we serve are very medically fragile, vulnerable, primarily low income people.
Клиенты, которым мы помогаем, очень хрупкие, уязвимые, в основном люди с низким доходом.
Источник: CNN 10 Summer SpecialAnd I felt him to be more fragile still.
И я почувствовал, что он еще более хрупок.
Источник: The Little PrinceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас