"It is common to find people of French Canadian descent to be related to large numbers of other French Canadians," said genealogist Christopher Child, who conducted the research.
«Встретить людей франко-канадского происхождения, связанных с большим количеством других франко-канадцев, - обычное явление», - сказал генеалог Кристофер Чайлд, проводивший исследование.
The genealogist traced the family's ancestry back several centuries.
Генеалог проследил историю семьи на несколько столетий назад.
As a genealogist, she specialized in researching family histories.
Как генеалог, она специализировалась на исследовании истории семей.
The genealogist uncovered a long-lost branch of the family tree.
Генеалог обнаружил давно утерянную ветвь семейного древа.
Many people hire a genealogist to help them trace their roots.
Многие люди нанимают генеалога, чтобы помочь им проследить свои корни.
The genealogist spent hours poring over old records and documents.
Генеалог потратил часы на изучение старых записей и документов.
Being a genealogist requires a keen eye for detail.
Чтобы быть генеалогом, требуется внимательность к деталям.
The genealogist discovered a surprising connection between two seemingly unrelated families.
Генеалог обнаружил удивительную связь между двумя, казалось бы, не связанными семьями.
She consulted a genealogist to help her fill in the missing pieces of her family history.
Она проконсультировалась с генеалогом, чтобы помочь ей заполнить пробелы в истории своей семьи.
The genealogist's research shed light on a forgotten chapter of local history.
Исследования генеалога пролили свет на забытую главу местной истории.
The genealogist's work often involves piecing together fragments of information to create a complete picture.
Работа генеалога часто включает в себя сборку фрагментов информации для создания полной картины.
"It is common to find people of French Canadian descent to be related to large numbers of other French Canadians," said genealogist Christopher Child, who conducted the research.
«Встретить людей франко-канадского происхождения, связанных с большим количеством других франко-канадцев, - обычное явление», - сказал генеалог Кристофер Чайлд, проводивший исследование.
The genealogist traced the family's ancestry back several centuries.
Генеалог проследил историю семьи на несколько столетий назад.
As a genealogist, she specialized in researching family histories.
Как генеалог, она специализировалась на исследовании истории семей.
The genealogist uncovered a long-lost branch of the family tree.
Генеалог обнаружил давно утерянную ветвь семейного древа.
Many people hire a genealogist to help them trace their roots.
Многие люди нанимают генеалога, чтобы помочь им проследить свои корни.
The genealogist spent hours poring over old records and documents.
Генеалог потратил часы на изучение старых записей и документов.
Being a genealogist requires a keen eye for detail.
Чтобы быть генеалогом, требуется внимательность к деталям.
The genealogist discovered a surprising connection between two seemingly unrelated families.
Генеалог обнаружил удивительную связь между двумя, казалось бы, не связанными семьями.
She consulted a genealogist to help her fill in the missing pieces of her family history.
Она проконсультировалась с генеалогом, чтобы помочь ей заполнить пробелы в истории своей семьи.
The genealogist's research shed light on a forgotten chapter of local history.
Исследования генеалога пролили свет на забытую главу местной истории.
The genealogist's work often involves piecing together fragments of information to create a complete picture.
Работа генеалога часто включает в себя сборку фрагментов информации для создания полной картины.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас