| Plural | genres |
music genre
жанр музыки
literary genre
литературный жанр
genre painting
жанровая живопись
black comedy is the genre du jour.
черная комедия - жанр на данный момент.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Программная музыка как жанр обычно относится к романтическому периоду.
An entire subliterary genre, the Regency romance, exists to satisfy this desire.
Целый поджанр, роман эпохи Регенси, существует для удовлетворения этой тяги.
a popular author downgraded by critical opinion to a genre writer;
популярный автор, пониженный по мнению критиков до автора жанровой литературы;
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Даже «Американский пирог», который происходит из жанра, печально известного своей мизогинией.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"Они ассоциируют это с хриплым кантри и не понимают, что в этом жанре есть много разных стилей", - сказал он.
Others are highly successful in non-pop genres but are remembered by the public for the one that appealed to the hoi polloi.
Другие добиваются больших успехов в не-поп жанрах, но запоминаются публике благодаря тому, что понравилось простому народу.
There does seem to be a strange kind of link between jazz and science-fiction -- both are genres that were initially seen as contemptibly "low-class" and raised themselves to respectability.
Кажется, существует своего рода странная связь между джазом и научной фантастикой - оба эти жанра изначально считались «низкосортными», но поднялись до уважения.
The work of 208 highly-talented artists fill EXOTIQUE 5 with 342 pieces of spectacular character art in genres ranging from science fiction, fantasy, and anime, to photorealism and stylized realism.
Работы 208 высокоталантливых художников наполняют EXOTIQUE 5 342 произведениями потрясающего персонажного искусства в жанрах, начиная от научной фантастики, фэнтези и аниме и заканчивая фотореализмом и стилизованным реализмом.
We watched films of different genres and languages.
Мы смотрели фильмы разных жанров и языков.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesEqually, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
В то же время, в поэзии, наиболее личный, исполнительский жанр - это единственная форма, которая могла претендовать на реальную живость.
Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Robbie Shakespeare's influence also spread to pop and many other genres.
Влияние Робби Шекспита также распространилось на поп-музыку и многие другие жанры.
Источник: BBC Listening December 2021 CollectionNFTs for me, it's a new genre of art.
Для меня NFT - это новый жанр искусства.
Источник: Wall Street JournalThe 12-inch single ruled nearly every genre in the 1980s.
12-дюймовый сингл правил почти каждым жанром в 1980-х годах.
Источник: Vox opinionWe've got--classical New Orleans jazz would be a genre.
У нас есть - классический джаз Нового Орлеана был бы жанром.
Источник: Listening to Music (Video Version)What's your favourite genre of film?
Какой ваш любимый жанр фильма?
Источник: Portable English Bilingual EditionHe has an interesting genre of ancient videos in his library.
У него есть интересный жанр древних видео в его библиотеке.
Источник: Sara's British English classThat is to say, you like all genres except for horror movies.
То есть, вам нравятся все жанры, кроме фильмов ужасов.
Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersI like all kinds of music, but my favorite genre is free.
Мне нравится всякая музыка, но мой любимый жанр - это фри.
Источник: The Big Bang Theory Season 9music genre
жанр музыки
literary genre
литературный жанр
genre painting
жанровая живопись
black comedy is the genre du jour.
черная комедия - жанр на данный момент.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Программная музыка как жанр обычно относится к романтическому периоду.
An entire subliterary genre, the Regency romance, exists to satisfy this desire.
Целый поджанр, роман эпохи Регенси, существует для удовлетворения этой тяги.
a popular author downgraded by critical opinion to a genre writer;
популярный автор, пониженный по мнению критиков до автора жанровой литературы;
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Даже «Американский пирог», который происходит из жанра, печально известного своей мизогинией.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"Они ассоциируют это с хриплым кантри и не понимают, что в этом жанре есть много разных стилей", - сказал он.
Others are highly successful in non-pop genres but are remembered by the public for the one that appealed to the hoi polloi.
Другие добиваются больших успехов в не-поп жанрах, но запоминаются публике благодаря тому, что понравилось простому народу.
There does seem to be a strange kind of link between jazz and science-fiction -- both are genres that were initially seen as contemptibly "low-class" and raised themselves to respectability.
Кажется, существует своего рода странная связь между джазом и научной фантастикой - оба эти жанра изначально считались «низкосортными», но поднялись до уважения.
The work of 208 highly-talented artists fill EXOTIQUE 5 with 342 pieces of spectacular character art in genres ranging from science fiction, fantasy, and anime, to photorealism and stylized realism.
Работы 208 высокоталантливых художников наполняют EXOTIQUE 5 342 произведениями потрясающего персонажного искусства в жанрах, начиная от научной фантастики, фэнтези и аниме и заканчивая фотореализмом и стилизованным реализмом.
We watched films of different genres and languages.
Мы смотрели фильмы разных жанров и языков.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesEqually, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
В то же время, в поэзии, наиболее личный, исполнительский жанр - это единственная форма, которая могла претендовать на реальную живость.
Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Robbie Shakespeare's influence also spread to pop and many other genres.
Влияние Робби Шекспита также распространилось на поп-музыку и многие другие жанры.
Источник: BBC Listening December 2021 CollectionNFTs for me, it's a new genre of art.
Для меня NFT - это новый жанр искусства.
Источник: Wall Street JournalThe 12-inch single ruled nearly every genre in the 1980s.
12-дюймовый сингл правил почти каждым жанром в 1980-х годах.
Источник: Vox opinionWe've got--classical New Orleans jazz would be a genre.
У нас есть - классический джаз Нового Орлеана был бы жанром.
Источник: Listening to Music (Video Version)What's your favourite genre of film?
Какой ваш любимый жанр фильма?
Источник: Portable English Bilingual EditionHe has an interesting genre of ancient videos in his library.
У него есть интересный жанр древних видео в его библиотеке.
Источник: Sara's British English classThat is to say, you like all genres except for horror movies.
То есть, вам нравятся все жанры, кроме фильмов ужасов.
Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersI like all kinds of music, but my favorite genre is free.
Мне нравится всякая музыка, но мой любимый жанр - это фри.
Источник: The Big Bang Theory Season 9Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас