she gave a gleeful chuckle.
Она издала радостный смешок.
She had a gleeful expression on her face.
У нее на лице было радостное выражение.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
Дети были счастливы, когда узнали, что занятия отменены.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
Он издал радостный смех, когда выиграл в игре.
The puppy's gleeful bark filled the room.
Радостный лай щенка наполнил комнату.
Her gleeful attitude brightened up the room.
Ее радостный настрой оживил комнату.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
Радостные крики толпы были слышны издалека.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
Команда отпраздновала свою победу радостными криками.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
У кошки на морде было радостное выражение, когда она играла с игрушкой.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
Она не могла сдержать своего радостного волнения, когда получила хорошие новости.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
Их радостный смех эхом разносился по парку, пока они наслаждались пикником.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
Малфой издал радостный возглас смеха.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
На бледном лице Малфоя появилась радостная улыбка.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
Малфой издал радостный возглас смеха. Гарри резко обернулся.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
" Где же это сейчас? " - спросил Гарри восторженно, когда Рон и Гермиона выглядели радостно.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
Возможно, вместо того чтобы радостно демонстрировать свои привилегии, она высмеивала радостное демонстрирование привилегий.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
Многие наклонились вперед, чтобы обменяваться радостными взглядами; некоторые ударили по столу кулаками.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
Гарри никогда не видел, чтобы Малфой был так доволен, как в тот день, когда Амбридж приехала инспектировать Хагрида.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
Они все выглядели довольными, и ни один из них не был удивлен увидеть профессора Граббли-Планка.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
Внезапно на лице у Алис появилась радостная улыбка. Мы достигли вершины! Разве ты не рад?
Источник: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
Как раз в этот момент Консель и канадец вошли с спокойным, даже радостным видом. Мало того они знали, что их ждет.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)she gave a gleeful chuckle.
Она издала радостный смешок.
She had a gleeful expression on her face.
У нее на лице было радостное выражение.
The children were gleeful when they found out school was canceled.
Дети были счастливы, когда узнали, что занятия отменены.
He let out a gleeful laugh when he won the game.
Он издал радостный смех, когда выиграл в игре.
The puppy's gleeful bark filled the room.
Радостный лай щенка наполнил комнату.
Her gleeful attitude brightened up the room.
Ее радостный настрой оживил комнату.
The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.
Радостные крики толпы были слышны издалека.
The team celebrated their victory with gleeful shouts.
Команда отпраздновала свою победу радостными криками.
The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.
У кошки на морде было радостное выражение, когда она играла с игрушкой.
She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.
Она не могла сдержать своего радостного волнения, когда получила хорошие новости.
Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.
Их радостный смех эхом разносился по парку, пока они наслаждались пикником.
Malfoy gave a gleeful yell of laughter.
Малфой издал радостный возглас смеха.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixA gleeful smile spread across Malfoy's pale face.
На бледном лице Малфоя появилась радостная улыбка.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.
Малфой издал радостный возглас смеха. Гарри резко обернулся.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.
" Где же это сейчас? " - спросил Гарри восторженно, когда Рон и Гермиона выглядели радостно.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsMaybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.
Возможно, вместо того чтобы радостно демонстрировать свои привилегии, она высмеивала радостное демонстрирование привилегий.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionMany leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.
Многие наклонились вперед, чтобы обменяваться радостными взглядами; некоторые ударили по столу кулаками.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.
Гарри никогда не видел, чтобы Малфой был так доволен, как в тот день, когда Амбридж приехала инспектировать Хагрида.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAll of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.
Они все выглядели довольными, и ни один из них не был удивлен увидеть профессора Граббли-Планка.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireAll of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?
Внезапно на лице у Алис появилась радостная улыбка. Мы достигли вершины! Разве ты не рад?
Источник: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.
Как раз в этот момент Консель и канадец вошли с спокойным, даже радостным видом. Мало того они знали, что их ждет.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас