| Plural | gorses |
The gorse bushes were in full bloom, painting the hillsides yellow.
Кустарники боярышника цвели, окрашивая склоны холмов в желтый цвет.
The hiker carefully navigated through the dense gorse to avoid getting pricked.
Турист осторожно пробирался сквозь густые кустарники боярышника, чтобы не уколоться.
The sweet scent of coconut mingled with the earthy aroma of gorse in the air.
Сладкий аромат кокоса смешивался с землистым запахом боярышника в воздухе.
The gorse provided excellent cover for the birds nesting in the hedgerow.
Боярышник обеспечивал отличное укрытие для птиц, гнездящихся в живой изгороди.
She wore gloves to protect her hands while clearing the gorse from the garden.
Она надела перчатки, чтобы защитить свои руки, пока очищала кустарник боярышника от сада.
The prickly gorse bushes made it challenging to access the secluded beach.
Колючие кустарники боярышника затрудняли доступ к уединенному пляжу.
The gorse fire spread quickly due to the dry conditions and strong winds.
Пожар боярышника быстро распространился из-за сухих условий и сильного ветра.
The farmer used a scythe to clear the overgrown gorse from the field.
Фермер использовал серп, чтобы очистить заросший боярышник от поля.
The gorse flowers added a pop of color to the otherwise green landscape.
Цветы боярышника добавили яркий акцент в и без того зеленый пейзаж.
The children played hide-and-seek among the gorse bushes on the hill.
Дети играли в прятки среди кустарников боярышника на холме.
" It's gorse on th' moor that's openin' out, " answered Dickon.
Это колючка на вересковом болоте, которая расцветает,
Источник: The Secret Garden (Original Version)” The children crowded round the big gorse bush.
Дети столпились вокруг большого куста колючки.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandIt disappeared under a gorse bush near the children.
Оно исчезло под кустом колючки рядом с детьми.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandWhat about the middle of a thick gorse bush?
А как насчет середины густого куста колючки?
Источник: 05 Five Go Off in a CaravanShe groped her way, touching the prickly gorse, to the door, and pushed it open.
Она нащупала путь, прикасаясь к колючей колючке, к двери и открыла ее.
Источник: Adam Bede (Volume 3)Just as she got up to the gorse bush the scraping suddenly stopped.
Как только она подошла к кусту колючки, скрежет внезапно прекратился.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandIt's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
Это прекрасное весной и летом, когда колючка, куст и вереск цветут.
Источник: The Secret Garden (Original Version)The new-born lamb Dickon had found three days before lying by its dead mother among the gorse bushes on the moor.
Они нашли новорожденного ягненка, которого Дикон нашел три дня назад, лежащего рядом с его мертвой матерью среди кустов колючки на вересковом болоте.
Источник: The Secret Garden (Original Version)They had brought a small one with them and it would do to chop away the prickly branches and trunk of the gorse bush.
Они принесли с собой маленького, и его можно было использовать, чтобы отрубить колючие ветви и ствол куста колючки.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandThe two children pulled the boat up almost to the top of the low cliff and George tied it to a stout gorse bush growing there.
Два ребенка подтянули лодку почти к вершине невысокого обрыва, и Джордж привязал ее к крепкому кусту колючки, растущему там.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandThe gorse bushes were in full bloom, painting the hillsides yellow.
Кустарники боярышника цвели, окрашивая склоны холмов в желтый цвет.
The hiker carefully navigated through the dense gorse to avoid getting pricked.
Турист осторожно пробирался сквозь густые кустарники боярышника, чтобы не уколоться.
The sweet scent of coconut mingled with the earthy aroma of gorse in the air.
Сладкий аромат кокоса смешивался с землистым запахом боярышника в воздухе.
The gorse provided excellent cover for the birds nesting in the hedgerow.
Боярышник обеспечивал отличное укрытие для птиц, гнездящихся в живой изгороди.
She wore gloves to protect her hands while clearing the gorse from the garden.
Она надела перчатки, чтобы защитить свои руки, пока очищала кустарник боярышника от сада.
The prickly gorse bushes made it challenging to access the secluded beach.
Колючие кустарники боярышника затрудняли доступ к уединенному пляжу.
The gorse fire spread quickly due to the dry conditions and strong winds.
Пожар боярышника быстро распространился из-за сухих условий и сильного ветра.
The farmer used a scythe to clear the overgrown gorse from the field.
Фермер использовал серп, чтобы очистить заросший боярышник от поля.
The gorse flowers added a pop of color to the otherwise green landscape.
Цветы боярышника добавили яркий акцент в и без того зеленый пейзаж.
The children played hide-and-seek among the gorse bushes on the hill.
Дети играли в прятки среди кустарников боярышника на холме.
" It's gorse on th' moor that's openin' out, " answered Dickon.
Это колючка на вересковом болоте, которая расцветает,
Источник: The Secret Garden (Original Version)” The children crowded round the big gorse bush.
Дети столпились вокруг большого куста колючки.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandIt disappeared under a gorse bush near the children.
Оно исчезло под кустом колючки рядом с детьми.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandWhat about the middle of a thick gorse bush?
А как насчет середины густого куста колючки?
Источник: 05 Five Go Off in a CaravanShe groped her way, touching the prickly gorse, to the door, and pushed it open.
Она нащупала путь, прикасаясь к колючей колючке, к двери и открыла ее.
Источник: Adam Bede (Volume 3)Just as she got up to the gorse bush the scraping suddenly stopped.
Как только она подошла к кусту колючки, скрежет внезапно прекратился.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandIt's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
Это прекрасное весной и летом, когда колючка, куст и вереск цветут.
Источник: The Secret Garden (Original Version)The new-born lamb Dickon had found three days before lying by its dead mother among the gorse bushes on the moor.
Они нашли новорожденного ягненка, которого Дикон нашел три дня назад, лежащего рядом с его мертвой матерью среди кустов колючки на вересковом болоте.
Источник: The Secret Garden (Original Version)They had brought a small one with them and it would do to chop away the prickly branches and trunk of the gorse bush.
Они принесли с собой маленького, и его можно было использовать, чтобы отрубить колючие ветви и ствол куста колючки.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandThe two children pulled the boat up almost to the top of the low cliff and George tied it to a stout gorse bush growing there.
Два ребенка подтянули лодку почти к вершине невысокого обрыва, и Джордж привязал ее к крепкому кусту колючки, растущему там.
Источник: 01 Five on a Treasure IslandИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас