Now they have the grandchildren on their hands.
У них теперь внуки на руках.
treated their grandchildren with fond indulgence.
Они с любовью и снисхождением относились к своим внукам.
thought her grandchildren were nonpareils.
Она считала своих внуков неподражаемыми.
I'd like to see my grandchildren before I go.
Я хотел бы увидеть своих внуков, прежде чем уйду.
showed their fondness for their grandchildren by financing their education.
продемонстрировали свою любовь к своим внукам, финансируя их образование.
my grandchildren are way ahead of others their age.
Мои внуки намного опережают сверстников.
When she has all her grandchildren around her, she’s in seventh heaven.
Когда у нее все ее внуки рядом, она на седьмом небе от счастья.
He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.
Он балует своих внуков и потакает всем их прихотям.
"The old lady likes all her grandchildren, but she's especially fond of Helen."
"Старая дама любит всех своих внуков, но особенно любит Хелен."
His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age.
Его внуки приносили ему самое большое удовольствие в старости.
Yiryel was sitting on a bench under a mango tree, surrounded by grandchildren who listened raptly.
Ирйель сидел на скамейке под манговым деревом, окруженный внуками, которые внимательно слушали.
Now they have the grandchildren on their hands.
У них теперь внуки на руках.
treated their grandchildren with fond indulgence.
Они с любовью и снисхождением относились к своим внукам.
thought her grandchildren were nonpareils.
Она считала своих внуков неподражаемыми.
I'd like to see my grandchildren before I go.
Я хотел бы увидеть своих внуков, прежде чем уйду.
showed their fondness for their grandchildren by financing their education.
продемонстрировали свою любовь к своим внукам, финансируя их образование.
my grandchildren are way ahead of others their age.
Мои внуки намного опережают сверстников.
When she has all her grandchildren around her, she’s in seventh heaven.
Когда у нее все ее внуки рядом, она на седьмом небе от счастья.
He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.
Он балует своих внуков и потакает всем их прихотям.
"The old lady likes all her grandchildren, but she's especially fond of Helen."
"Старая дама любит всех своих внуков, но особенно любит Хелен."
His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age.
Его внуки приносили ему самое большое удовольствие в старости.
Yiryel was sitting on a bench under a mango tree, surrounded by grandchildren who listened raptly.
Ирйель сидел на скамейке под манговым деревом, окруженный внуками, которые внимательно слушали.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас