grossly overestimated
грубо переоценен
grossly inappropriate behavior
грубо неприемлемое поведение
grossly negligent
грубо небрежный
grossly exaggerated claims
грубо преувеличенные заявления
grossly misleading information
грубо вводящая в заблуждение информация
the film was grossly indecent.
Фильм был грубо непристоен.
a grossly incompetent piece of reporting
вопиюще некомпетентный материал о репортаже
I thought the decision was grossly unfair.
Я думал, что решение было крайне несправедливым.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
Наказание было явно несоразмерно совершенному преступлению.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
невоспитанные люди, у которых словесные навыки грубо недостаточны;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
правительство сильно недооценило масштаб проблемы
Promoters grossly overhyped the movie.
Продюсеры чрезмерно раздули ажиотаж вокруг фильма.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
Он слишком горд, чтобы признать, что он допустил грубейшую ошибку.
He had grossly misused his power.
Он злоупотребил своей властью в крайней степени.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Он представляет теорию в грубо упрощенной форме.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
Вы чрезмерно увеличили незначительную ситуацию. Смотрите Синонимы в разделе «увеличение»
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Было бы грубо анахронично и ошибкой для партии вновь принять этот подход на выборах в нижнюю палату, которые теперь проводятся по одномандатному округу.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
Линии электропередач, телефоны и канализационные сети чрезмерно используются и недостаточно обслуживаются.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
Правительство США имеет право быть обеспокоенным постоянным ущербом для своей финансовой системы от национализации. Но чтобы избежать этого, правительству придется чрезмерно завысить стоимость токсичных активов.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
Такое участие дермальных лимфатических сосудов приводит к грубому утолщению, покраснению и шероховатости поверхности кожи, напоминающей кожу апельсина («peau dorange» для вас, франкофилов).
grossly overestimated
грубо переоценен
grossly inappropriate behavior
грубо неприемлемое поведение
grossly negligent
грубо небрежный
grossly exaggerated claims
грубо преувеличенные заявления
grossly misleading information
грубо вводящая в заблуждение информация
the film was grossly indecent.
Фильм был грубо непристоен.
a grossly incompetent piece of reporting
вопиюще некомпетентный материал о репортаже
I thought the decision was grossly unfair.
Я думал, что решение было крайне несправедливым.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
Наказание было явно несоразмерно совершенному преступлению.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
невоспитанные люди, у которых словесные навыки грубо недостаточны;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
правительство сильно недооценило масштаб проблемы
Promoters grossly overhyped the movie.
Продюсеры чрезмерно раздули ажиотаж вокруг фильма.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
Он слишком горд, чтобы признать, что он допустил грубейшую ошибку.
He had grossly misused his power.
Он злоупотребил своей властью в крайней степени.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Он представляет теорию в грубо упрощенной форме.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
Вы чрезмерно увеличили незначительную ситуацию. Смотрите Синонимы в разделе «увеличение»
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
Было бы грубо анахронично и ошибкой для партии вновь принять этот подход на выборах в нижнюю палату, которые теперь проводятся по одномандатному округу.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
Линии электропередач, телефоны и канализационные сети чрезмерно используются и недостаточно обслуживаются.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
Правительство США имеет право быть обеспокоенным постоянным ущербом для своей финансовой системы от национализации. Но чтобы избежать этого, правительству придется чрезмерно завысить стоимость токсичных активов.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
Такое участие дермальных лимфатических сосудов приводит к грубому утолщению, покраснению и шероховатости поверхности кожи, напоминающей кожу апельсина («peau dorange» для вас, франкофилов).
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас