hatch

[США]/hætʃ/
[Великобритания]/hætʃ/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. отверстие на корабле, самолете или в здании; процесс вылупления птицы из яйца
vt. разрабатывать или изобретать (план, особенно хитрый)
vi. (яйцо) расколоться и позволить молодому животному выйти
Word Forms
Third Person Singularhatches
Past Tensehatched
Present Participlehatching
Pluralhatches
Past Participlehatched

Фразы и словосочетания

hatch a plan

разработать план

hatch eggs

вылупляться

hatchery

инкубатор

hatchling

вылуп

hatch out

вылупляться

hatch cover

люк

escape hatch

выходное отверстие

cross hatch

перекрещиваться

Примеры предложений

a hatch of mayflies.

вылуп налетов мух

hatch an assassination plot.

спланировать заговор об убийстве

A plot was hatched with secrecy.

Заговор был вынашен в тайне.

The eggs hatch at polypod period.

Яйца вылупляются в период полипода.

The chickens hatched this morning.

Цыплята вылупились сегодня утром.

When will the eggs hatch?

Когда вылупятся яйца?

A hen hatches chickens.

Курица высиживает цыплят.

To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.

Для использования искусственного вылупления, скорость вылупления ооцитов составляет 89%.

The larva hatches out and lives in the soil.

Личинка вылупляется и живет в почве.

The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.

Яйца в конечном итоге вылупляются в сумке матери.

ten little chicks hatched out .

вылупились десять маленьких цыплят.

the chick hatches after a month's incubation.

цыпленок вылупляется после месячного инкубационного периода.

the hatch was securely lashed down .

Люк был надежно закреплен.

Within a week, small footless larvae hatch out.

В течение недели из яиц вылупляются мелкие личинки без ног.

She passed food through the hatch from the kitchen.

Она передавала еду через люк с кухни.

Three eggs have already hatched out.

Три яйца уже вылупились.

They hatched a plot to murder the king.

Они разработали план убийства короля.

I hatched all the arrangement for the dance.

Я организовал все приготовления к танцу.

When will the baby chickens hatch out?

Когда вылупятся цыплята?

Реальные примеры

Don't count your chickens before they hatch.

Не считай цыплят по неоплодотворенным яйцам.

Источник: VOA One Minute English

There's an escape hatch in the control room.

Там есть аварийный выход в машинном зале.

Источник: Modern Family - Season 07

It's got to be an escape hatch.

Это должно быть аварийное отверстие.

Источник: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

The monkey guarded that last egg until it hatched.

Обезьяна охраняла последнее яйцо, пока оно не вылупилось.

Источник: Crash Course Comprehensive Edition

We missed the hatch. - Well, no worries.

Мы пропустили выход. - Ну, не беспокойся.

Источник: Ozark.

I'm ready to button up the hatch.

Я готов закрыть люк.

Источник: First person to walk on the moon

I repeat, do not open the inner hatch.

Повторяю, не открывайте внутренний люк.

Источник: Interstellar Original Soundtrack

Mosquitoes grow in water. That's how they hatched.

Комары растут в воде. Так они и вылупились.

Источник: CNN Selected June 2016 Collection

Don't count your chickens before they are hatched.

Не считай цыплят, пока они не вылупились.

Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.

К марту, через четыре месяца, вылупились 3000 яиц.

Источник: Human Planet

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас