headline

[США]/ˈhedlaɪn/
[Великобритания]/ˈhedlaɪn/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. крупный заголовок, подводящий итог новостям.
Формы слова
Third Person Singularheadlines
Past Participleheadlined
Present Participleheadlining
Past Tenseheadlined
Pluralheadlines

Фразы и словосочетания

headline news

заголовные новости

Примеры предложений

a headline in thick black type.

заголовок жирным черным шрифтом

The headline glared from the page.

Заголовок кричаще выделялся на странице.

He headlines the bill.

Он является хедлайнером шоу.

headlines blaring the scandal.

заголовки, кричащие о скандале

headlines that encapsulate the news.

заголовки, которые отражают суть новостей

The Palace Theater headlines a magician.

Театр Палас представляет мага.

give a cursory glance at the headlines in a newspaper

поверхностно взглянуть на заголовки в газете

Headlines blazed the news.

Заголовки освещали новости.

I only had time to read the headlines of the newspaper.

У меня было только время прочитать заголовки газеты.

lurid headlines about the sex lives of the stars

пошлости о сексуальной жизни звезд

a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.

особенность, которая называлась «Инвестируйте в свое будущее».

Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.

Nirvana стал хедлайнером фестиваля Reading 1992 года.

their press ads had a headline reversed out of the illustration.

в их рекламных объявлениях заголовок был вырезан из иллюстрации.

he based his judgement on headlines and yellow journalism.

он основывал свои суждения на заголовках и желтой прессе.

recapped the headlines at the end of the news broadcast.

повторил заголовки в конце новостного эфира.

The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.

Государственный визит премьер-министра привлек внимание всех газет.

The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.

Прибытие национальной футбольной команды попало в заголовки местной прессы.

she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.

она полагалась на шумиху и заголовки, чтобы подогреть интерес к своей музыке.

the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.

Заголовки ликовали с таким восторженным благочестием, какое может создать только английская пресса.

Реальные примеры

Did you see the headlines in the paper this morning?

Вы видели заголовки в газете сегодня утром?

Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most Americans rely on social media to check daily headlines.

Большинство американцев полагаются на социальные сети, чтобы проверять ежедневные заголовки.

Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .

668. Заголовок: " Headline of Headlong Pleadings" .

Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Those are the headlines for you this hour.

Это заголовки для вас в этом часу.

Источник: CNN Selected December 2012 Collection

Try not to make any more headlines today.

Постарайтесь не создавать больше заголовков сегодня.

Источник: English little tyrant

I've been slandered in the headlines before.

Я уже был очернен в заголовках.

Источник: 2 Broke Girls Season 4

Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.

Могу ли я прочитать вам один заголовок? -О да, конечно.

Источник: Outstanding Women Chronicles

Headline after headline detail each week's latest catastrophe.

Заголовок за заголовком описывает каждую катастрофу недели.

Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Shame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.

Позорно и непоправимо читать заголовки в иранских газетах.

Источник: BBC Listening Collection January 2020

It's a conflict that rarely hits the headlines.

Это конфликт, который редко попадает в заголовки.

Источник: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас