| Plural | hepatics |
hepatic artery
печеночная артерия
hepatic cirrhosis
печеночная цирроза
hepatic function
функция печени
hepatic panel
печеночный анализ
hepatic portal vein
печеночная воротная вена
hepatic steatosis
печеночный стеатоз
hepatic carcinoma
печеночный рак
hepatic failure
печеночная недостаточность
hepatic encephalopathy
печеночная энцефалопатия
hepatic vein
печеночная вена
hepatic disease
заболевания печени
hepatic duct
печеночный проток
hepatic cells
печеночные клетки
hepatic dysfunction
печеночная дисфункция
right and left hepatic ducts.
правые и левые желчные протоки.
Objective To explore the applicative value of celioscopy in the operation of hepatic cyst.
Цель: изучить прикладную ценность лапароскопии в операции по удалению печеночной кисты.
Early diagnosis and treatment is of significance for preventing hepatic fibrosis and hepatic cirrhosis development as well as for improving life quality of hepatopath patients.
Ранняя диагностика и лечение имеют значение для предотвращения развития фиброза печени и цирроза печени, а также для улучшения качества жизни пациентов с заболеваниями печени.
Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.
Большая часть ламинина присутствовала вдоль гепатосинусоид в перипортальной области.Фибронектин значительно увеличился во всем печеночном доле.
Objective To identify the hepatic protein targets involved in abrin toxicity in mice.
Цель: выявить печеночные белковые мишени, участвующие в токсичности абрина у мышей.
Objective To inverstigate the cytotoxicity of alcohol on hepatic and neuronic cells of rat and.
Цель: исследовать цитотоксичность алкоголя на гепатических и нейронных клетках крыс.
With the reaction of PAS, the change of chromium gluconate on hepatic glucogen of diabetic mice induced by alloxan was observed.
С реакцией PAS наблюдалось изменение глюкогена печени у диабетических мышей, вызванное аллоксаном.
Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.
Печеночные звездчатые клетки (HSteC) - это внутридольковые клетки соединительной ткани, имеющие фенотип, подобный миофибробластам или липоцитам.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
Кроме того, правая печеночная вена не была точным показателем положения правого междолевого разлома, особенно в верхней и нижней части.
Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.
Зубы и периодонт субъекта были здоровы, без назофарингита или печеночной недостаточности или диабета.
No patients developed retinoblastoma metastasis, pinealoblastoma, secondary tumor (leukemia), dysfunction of hepatic, renal or auditory.
Ни у каких пациентов не развились метастазы ретинобластомы, пинеалобластомы, вторичные опухоли (лейкемия), дисфункция печени, почек или слуха.
Conclusion Saccharic metabolic disorder occurred easily in patient with hepatic cirrhosis，eventually develope into diabetes.
Вывод: Нарушения сахарового обмена у пациентов с циррозом печени возникали легко и в конечном итоге приводили к развитию диабета.
To investigate the distribution of the calcium deposits in the pericystic layers of hepatic hydatid cyst and its significances.
Для изучения распределения отложений кальция в перицистных слоях гепатической эхинококковой кисты и их значения.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Основная цель исследования заключалась в анализе их специфических осложнений, включая сердечную аритмию, легочную инфекцию, печеночную кому, слабоумие, инфаркт миокарда и диабетический кетоацидоз.
Objective To study the therapeutic effect and protective effect of experimental hepatocellular carcinoma in rats with rabbit hepatic chalone(HC).
Цель: Изучить терапевтический и защитный эффект экспериментальной гепатоцеллюлярной карциномы у крыс с кроличьим гепаточным халоном (ГХ).
Methods The clinical data of 120 patients with hepatic hydatid cysts who received laparoscopic endocyst extraction were retrospectively analyzed .
Методы: Ретроспективно проанализированы клинические данные 120 пациентов с гепаточными эхинококковыми кистами, которым была проведена лапароскопическая эндоцистэктомия.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Общий желчный проток проходит книзу, перед куликовым углублением, где он находится перед правым краем портальной вены и справа от печеночной артерии.
Selective left hepatic arteriogram revealed an active bleeding point and transarterial embolization was then performed using gel-foam cubes.
Селективная левая гепатартериография выявила активный источник кровотечения, после чего была проведена транс-артериальная эмболизация с использованием кубов геля-пены.
The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.
Крысы с печеночной недостаточностью, вызванной D-галактозамином (D-GI), были пересажены гепатоцитами морской свинки в свои селезенки.
Conclusions The serum levels of hydroxide proline and hexosamine can signal hepatic cell damage induced by amatoxin.
Выводы: уровни гидроксипролина и гексозамина в сыворотке крови могут указывать на повреждение гепатоцитов, вызванное аматоксином.
hepatic artery
печеночная артерия
hepatic cirrhosis
печеночная цирроза
hepatic function
функция печени
hepatic panel
печеночный анализ
hepatic portal vein
печеночная воротная вена
hepatic steatosis
печеночный стеатоз
hepatic carcinoma
печеночный рак
hepatic failure
печеночная недостаточность
hepatic encephalopathy
печеночная энцефалопатия
hepatic vein
печеночная вена
hepatic disease
заболевания печени
hepatic duct
печеночный проток
hepatic cells
печеночные клетки
hepatic dysfunction
печеночная дисфункция
right and left hepatic ducts.
правые и левые желчные протоки.
Objective To explore the applicative value of celioscopy in the operation of hepatic cyst.
Цель: изучить прикладную ценность лапароскопии в операции по удалению печеночной кисты.
Early diagnosis and treatment is of significance for preventing hepatic fibrosis and hepatic cirrhosis development as well as for improving life quality of hepatopath patients.
Ранняя диагностика и лечение имеют значение для предотвращения развития фиброза печени и цирроза печени, а также для улучшения качества жизни пациентов с заболеваниями печени.
Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.
Большая часть ламинина присутствовала вдоль гепатосинусоид в перипортальной области.Фибронектин значительно увеличился во всем печеночном доле.
Objective To identify the hepatic protein targets involved in abrin toxicity in mice.
Цель: выявить печеночные белковые мишени, участвующие в токсичности абрина у мышей.
Objective To inverstigate the cytotoxicity of alcohol on hepatic and neuronic cells of rat and.
Цель: исследовать цитотоксичность алкоголя на гепатических и нейронных клетках крыс.
With the reaction of PAS, the change of chromium gluconate on hepatic glucogen of diabetic mice induced by alloxan was observed.
С реакцией PAS наблюдалось изменение глюкогена печени у диабетических мышей, вызванное аллоксаном.
Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.
Печеночные звездчатые клетки (HSteC) - это внутридольковые клетки соединительной ткани, имеющие фенотип, подобный миофибробластам или липоцитам.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
Кроме того, правая печеночная вена не была точным показателем положения правого междолевого разлома, особенно в верхней и нижней части.
Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.
Зубы и периодонт субъекта были здоровы, без назофарингита или печеночной недостаточности или диабета.
No patients developed retinoblastoma metastasis, pinealoblastoma, secondary tumor (leukemia), dysfunction of hepatic, renal or auditory.
Ни у каких пациентов не развились метастазы ретинобластомы, пинеалобластомы, вторичные опухоли (лейкемия), дисфункция печени, почек или слуха.
Conclusion Saccharic metabolic disorder occurred easily in patient with hepatic cirrhosis，eventually develope into diabetes.
Вывод: Нарушения сахарового обмена у пациентов с циррозом печени возникали легко и в конечном итоге приводили к развитию диабета.
To investigate the distribution of the calcium deposits in the pericystic layers of hepatic hydatid cyst and its significances.
Для изучения распределения отложений кальция в перицистных слоях гепатической эхинококковой кисты и их значения.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Основная цель исследования заключалась в анализе их специфических осложнений, включая сердечную аритмию, легочную инфекцию, печеночную кому, слабоумие, инфаркт миокарда и диабетический кетоацидоз.
Objective To study the therapeutic effect and protective effect of experimental hepatocellular carcinoma in rats with rabbit hepatic chalone(HC).
Цель: Изучить терапевтический и защитный эффект экспериментальной гепатоцеллюлярной карциномы у крыс с кроличьим гепаточным халоном (ГХ).
Methods The clinical data of 120 patients with hepatic hydatid cysts who received laparoscopic endocyst extraction were retrospectively analyzed .
Методы: Ретроспективно проанализированы клинические данные 120 пациентов с гепаточными эхинококковыми кистами, которым была проведена лапароскопическая эндоцистэктомия.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Общий желчный проток проходит книзу, перед куликовым углублением, где он находится перед правым краем портальной вены и справа от печеночной артерии.
Selective left hepatic arteriogram revealed an active bleeding point and transarterial embolization was then performed using gel-foam cubes.
Селективная левая гепатартериография выявила активный источник кровотечения, после чего была проведена транс-артериальная эмболизация с использованием кубов геля-пены.
The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.
Крысы с печеночной недостаточностью, вызванной D-галактозамином (D-GI), были пересажены гепатоцитами морской свинки в свои селезенки.
Conclusions The serum levels of hydroxide proline and hexosamine can signal hepatic cell damage induced by amatoxin.
Выводы: уровни гидроксипролина и гексозамина в сыворотке крови могут указывать на повреждение гепатоцитов, вызванное аматоксином.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас