| Plural | hermaphrodites |
hermaphrodite creatures in classical sculpture.
гермафродиты в классической скульптуре.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
Гермафродитические цветки с деформированным зародышем могли нормально опыляться и оплодотворяться и образовывать плоды с деформацией.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
Морской слизень-гермафродит может размножаться как самец, так и самка.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
Некоторые растения являются гермафродитами, содержащими как мужские, так и женские репродуктивные органы.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
У гермафродитных животных есть как яичковая, так и яичниковая ткань.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
Гермафродит-клоун может менять пол в зависимости от своей социальной иерархии.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
В некоторых видах гермафродиты могут самооплодотворяться.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
Гермафродитные организмы могут проявлять сочетание мужских и женских физических характеристик.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
Наличие гермафродитных особей в популяции может привести к уникальному брачному поведению.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
Гермафродиты играют решающую роль в размножении определенных видов.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
Я думаю, что герми, гермафродит, нуждается в большом кофе.
Источник: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
Итак, эти ребята - гермафродиты, что означает, что у них есть как мужские, так и женские гениталии.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
Она три года называла меня герми, гермафродитом, просто потому что ей не нравились мои очки.
Источник: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
Но все же существует много гермафродитных животных, которые, конечно, не привыкли спариваться, и подавляющее большинство растений - гермафродиты.
Источник: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
Обращаясь на некоторое время к животным: различные наземные виды являются гермафродитами, такие как сухопутные моллюски и дождевые черви; но все они спариваются.
Источник: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
Тем не менее, есть основания полагать, что у всех гермафродитов два особи, то ли время от времени, то ли постоянно, согласуются для воспроизводства своего рода.
Источник: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
Но если, на самом деле, все гермафродиты время от времени скрещиваются, то разница между ними и бесполыми видами, с точки зрения функции, очень мала.
Источник: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
Из водных животных, существует много самооплодотворяющихся гермафродитов; но здесь течения воды предлагают очевидное средство для случайного скрещивания.
Источник: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
Современные исследования значительно уменьшили количество предполагаемых гермафродитов и реальных гермафродитов, большое количество из которых спаривается; то есть, два человека регулярно объединяются для воспроизводства, что нас и волнует.
Источник: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
У растений с разделенными полами и у тех, у которых, хотя они и гермафродиты, пыльца не самопроизвольно падает на рыльце, необходимо какое-то содействие для их оплодотворения.
Источник: On the Origin of Specieshermaphrodite creatures in classical sculpture.
гермафродиты в классической скульптуре.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
Гермафродитические цветки с деформированным зародышем могли нормально опыляться и оплодотворяться и образовывать плоды с деформацией.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
Морской слизень-гермафродит может размножаться как самец, так и самка.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
Некоторые растения являются гермафродитами, содержащими как мужские, так и женские репродуктивные органы.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
У гермафродитных животных есть как яичковая, так и яичниковая ткань.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
Гермафродит-клоун может менять пол в зависимости от своей социальной иерархии.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
В некоторых видах гермафродиты могут самооплодотворяться.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
Гермафродитные организмы могут проявлять сочетание мужских и женских физических характеристик.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
Наличие гермафродитных особей в популяции может привести к уникальному брачному поведению.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
Гермафродиты играют решающую роль в размножении определенных видов.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
Я думаю, что герми, гермафродит, нуждается в большом кофе.
Источник: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
Итак, эти ребята - гермафродиты, что означает, что у них есть как мужские, так и женские гениталии.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
Она три года называла меня герми, гермафродитом, просто потому что ей не нравились мои очки.
Источник: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
Но все же существует много гермафродитных животных, которые, конечно, не привыкли спариваться, и подавляющее большинство растений - гермафродиты.
Источник: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
Обращаясь на некоторое время к животным: различные наземные виды являются гермафродитами, такие как сухопутные моллюски и дождевые черви; но все они спариваются.
Источник: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
Тем не менее, есть основания полагать, что у всех гермафродитов два особи, то ли время от времени, то ли постоянно, согласуются для воспроизводства своего рода.
Источник: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
Но если, на самом деле, все гермафродиты время от времени скрещиваются, то разница между ними и бесполыми видами, с точки зрения функции, очень мала.
Источник: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
Из водных животных, существует много самооплодотворяющихся гермафродитов; но здесь течения воды предлагают очевидное средство для случайного скрещивания.
Источник: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
Современные исследования значительно уменьшили количество предполагаемых гермафродитов и реальных гермафродитов, большое количество из которых спаривается; то есть, два человека регулярно объединяются для воспроизводства, что нас и волнует.
Источник: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
У растений с разделенными полами и у тех, у которых, хотя они и гермафродиты, пыльца не самопроизвольно падает на рыльце, необходимо какое-то содействие для их оплодотворения.
Источник: On the Origin of SpeciesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас