hesitate

[США]/ˈhezɪteɪt/
[Великобритания]/ˈhezɪteɪt/
Частота: Очень высокий

Перевод

vi. пауза или задержка в действии или решении
vt. пауза или задержка в действии или решении
Формы слова
Past Participlehesitated
Past Tensehesitated
Third Person Singularhesitates
Present Participlehesitating
Pluralhesitates

Фразы и словосочетания

don't hesitate

не стесняйтесь

hesitate in

замедляться в

Примеры предложений

he hesitated for a fraction of a second.

он заколебался на долю секунды.

She hesitated for just an instant.

Она засомневалась всего на мгновение.

I hesitate to describe him as really clever.

Я не решаюсь описать его как действительно умного.

We hesitated at the propriety of the method.

Мы колебались относительно уместности метода.

He hesitated at nothing.

Он ни перед чем не колебался.

They hesitate between fighting and submitting.

Они колеблются между борьбой и подчинением.

wavered over buying a house.See Synonyms at hesitate

колебались, покупая дом. Смотрите Синонимы в hesitate

she hesitated, unsure of what to say.

Она засомневалась, не зная, что сказать.

one hesitates over publicizing these things.

Колеблюсь над тем, чтобы обнародовать эти вещи.

he hesitated to spoil the mood by being inquisitive.

Он не хотел испортить настроение, проявляя любопытство.

He who hesitates is lost.

Кто колеблется, тот теряет.

He would not hesitate to give money to anyone down on one's luck.

Он не колебался бы, чтобы дать деньги кому-то, кто оказался в трудной ситуации.

If you hesitate too long, you will miss the opportunity.

Если вы слишком долго колеблетесь, вы упустите возможность.

She hesitates about the choice between the two dresses.

Она колеблется по поводу выбора между двумя платьями.

He hesitated to take such a big risk.

Он колебался, прежде чем пойти на такой большой риск.

He hesitated about what to do next.

Он колебался, что делать дальше.

I hesitated (about) whether to accept the invitation.

Я колебался (о том), принять ли приглашение.

We hesitated to accept the present proposal.

Мы колебались принять ли текущее предложение.

The army did not hesitate; they took the town by storm.

Армия не колебалась; они захватили город штурмом.

He hesitated before diving into the icy water.

Он засомневался, прежде чем прыгнуть в ледяную воду.

Реальные примеры

Harry hesitated for a moment, then followed.

Гарри на мгновение засомневался, а затем последовал за ними.

Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

She hesitated a little. Her eyes grew tender.

Она немного засомневалась. Ее глаза стали нежными.

Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" It would be injustice to hesitate, " said he.

Источник: The Adventures of Sherlock Holmes

" Come on! " he urged the others, as they hesitated.

Источник: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Yeah. They wouldn't hesitate, not for a second.

Да. Они бы не засомневались ни на секунду.

Источник: The Martian Original Soundtrack

It's understandable that beginners will hesitate to lift heavy.

Понятно, что новичкам будет нелегко поднимать тяжести.

Источник: Fitness Knowledge Popularization

The thing is too great a one for us to hesitate.

Это слишком велика для нас, чтобы колебаться.

Источник: The Sign of the Four

The door is unlocked. And they will not hesitate to shoot.

Дверь открыта. И они не будут колебаться, чтобы стрелять.

Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

It's also a word that American leaders have hesitated to use.

Это также слово, которое американские лидеры не решались использовать.

Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Hathaway, 44 years old at the time, didn't hesitate or run.

Хатауэй, которому на тот момент было 44 года, не заколебался и не убежал.

Источник: Business Weekly

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас