| Plural | hieroglyphs |
Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Древние египтяне использовали иероглифы для общения.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Археолог изучал иероглифы на древней табличке.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Изучение иероглифов может быть сложной задачей.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Иероглифы на стене рассказывали историю древних времен.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Расшифровка иероглифов требует глубокого понимания языка.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Иероглифы часто использовались в религиозных текстах в древних цивилизациях.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Современные ученые добились больших успехов в расшифровке иероглифов.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Иероглифы, найденные в гробнице, предоставили ценную информацию о древней цивилизации.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Иероглифы были важной частью общения в Древнем Египте.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Иероглифы на Розеттском камне сыграли решающую роль в расшифровке древнеегипетской письменности.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Это было ничуть не так просто для древних египтян с их иероглифами.
Источник: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Они обретали бессмертие во фресках, иероглифах, статуях и даже в гробницах, где были мумифицированы вместе со своими владельцами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Это означало, что у египтян было тысячи различных иероглифов, представляющих всевозможные вещи.
Источник: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Со временем он понял, что иероглифы были символами звуков египетского языка.
Источник: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
И самый старый из этих трех - язык Накси, написанный красивым шрифтом древних иероглифов.
Источник: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Мы уже говорили о накладке для сандалий египетского фараона, на которой был ранний текст, написанный иероглифами.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Как и смайлики и иероглифы в Древнем Египте, китайский язык не использует алфавит, основанный на звуках, а символы, обозначающие значение.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Он был покрыт необычными иероглифами и символами.
Источник: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Вы можете увидеть, как это написано здесь, на иероглифах.
Источник: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
На каждом из дисков, похоже, есть крошечные иероглифические знаки.
Источник: Learn English with Matthew.Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Древние египтяне использовали иероглифы для общения.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Археолог изучал иероглифы на древней табличке.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Изучение иероглифов может быть сложной задачей.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Иероглифы на стене рассказывали историю древних времен.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Расшифровка иероглифов требует глубокого понимания языка.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Иероглифы часто использовались в религиозных текстах в древних цивилизациях.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Современные ученые добились больших успехов в расшифровке иероглифов.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Иероглифы, найденные в гробнице, предоставили ценную информацию о древней цивилизации.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Иероглифы были важной частью общения в Древнем Египте.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Иероглифы на Розеттском камне сыграли решающую роль в расшифровке древнеегипетской письменности.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Это было ничуть не так просто для древних египтян с их иероглифами.
Источник: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Они обретали бессмертие во фресках, иероглифах, статуях и даже в гробницах, где были мумифицированы вместе со своими владельцами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Это означало, что у египтян было тысячи различных иероглифов, представляющих всевозможные вещи.
Источник: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Со временем он понял, что иероглифы были символами звуков египетского языка.
Источник: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
И самый старый из этих трех - язык Накси, написанный красивым шрифтом древних иероглифов.
Источник: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Мы уже говорили о накладке для сандалий египетского фараона, на которой был ранний текст, написанный иероглифами.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Как и смайлики и иероглифы в Древнем Египте, китайский язык не использует алфавит, основанный на звуках, а символы, обозначающие значение.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Он был покрыт необычными иероглифами и символами.
Источник: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Вы можете увидеть, как это написано здесь, на иероглифах.
Источник: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
На каждом из дисков, похоже, есть крошечные иероглифические знаки.
Источник: Learn English with Matthew.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас