hoist the flag
поднимать флаг
hoist the sail
поднять парус
hoist the anchor
поднять якорь
hoist the elevator
поднять лифт
hoist the crane
поднять кран
hoist the banner
поднять флаг
hoist the jib
поднять гик
hoist the cargo
поднять груз
hoist the platform
поднять платформу
mine hoist
подземный подъемник
electric hoist
электрический подъемник
chain hoist
цепной подъемник
hoist crane
тельферный кран
hoist rope
подъемный трос
main hoist
основной подъемник
hoist cargo with a crane
поднимать груз краном
hoist a flag to the top of the pole
поднять флаг на вершину шеста
The war hoisted prices.
Война подняла цены.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Хоук впервые поднял свой флаг в Спитхеде.
two of the men hoisted her up.
Два моряка подняли ее вверх.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Затем, подняв передний парус к ветру, они направились к пляжу.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Моряки подняли груз на палубу.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
она перекинула свой рюкзак через плечо.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Вы поднимаете флаг, когда тянете его на вершину мачты.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Верхом его карьеры было то, что он поднял над головой Кубок мира.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
использует кран для подъема строительных балок. Поднимать - это поднимать или приподнимать с большим усилием или силой:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Перевозка удобна, не нужно поднимать, как бетонный блок, что позволяет сэкономить рабочую силу и затраты.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Моряки подняли флаг, и корабль был готов отправиться в долгое плавание.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Использование комбинированного метода мониторинга ключевых точек скорости и мониторинга графика скорости позволяет предотвратить перегрузку подъемного механизма, что значительно повышает безопасность и надежность работы шахтного подъемника.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Для подъемного механизма и лебедки для шахты, соединение подъемного контейнера и стальной проволоки должно использовать конический тип cappel.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
В то же время они ослабили швартовые канаты, подняли передний парус к ветру и направились к пляжу.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
В этой статье представлено фактическое рабочее состояние подъема балки с вращающимся лонжероном в виде елки, поддерживаемым бетонной рамой.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Вместе с хорошо развивающимися скоростью и нагрузкой подъема они становятся все больше и больше, мы должны уделить достаточно внимания перекручиванию вагонетки.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Если желтый сигнал предупреждения о ливнях будет поднят до 7 утра в день проведения пробега, пожалуйста, слушайте радио, чтобы узнать последние объявления.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Он был поднят на крышу здания с помощью подъемного механизма.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Нет, флаг Б еще не поднят.
Источник: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
Они поднимают национальный флаг в шесть утра каждое утро.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Он поднял свой рюкзак с плеч.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Бамбуковые шесты для поднятия баннеров прислонены к ним.
Источник: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
" Итак, подними гафельный или бизартовый мачт, сквайр Трелоуни."
Источник: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. Отравленные, отравленные влагой, новоиспеченные заключенные вытаскиваются из тюрьмы.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Это из-за этого шума? Почему бы вам не поднять свои собственные флаги?"
Источник: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Эта мачта держала железный шпрент, на котором можно было поднять кливер.
Источник: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Задыхаясь, Рон поднял их в машину.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretshoist the flag
поднимать флаг
hoist the sail
поднять парус
hoist the anchor
поднять якорь
hoist the elevator
поднять лифт
hoist the crane
поднять кран
hoist the banner
поднять флаг
hoist the jib
поднять гик
hoist the cargo
поднять груз
hoist the platform
поднять платформу
mine hoist
подземный подъемник
electric hoist
электрический подъемник
chain hoist
цепной подъемник
hoist crane
тельферный кран
hoist rope
подъемный трос
main hoist
основной подъемник
hoist cargo with a crane
поднимать груз краном
hoist a flag to the top of the pole
поднять флаг на вершину шеста
The war hoisted prices.
Война подняла цены.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Хоук впервые поднял свой флаг в Спитхеде.
two of the men hoisted her up.
Два моряка подняли ее вверх.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Затем, подняв передний парус к ветру, они направились к пляжу.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Моряки подняли груз на палубу.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
она перекинула свой рюкзак через плечо.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Вы поднимаете флаг, когда тянете его на вершину мачты.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Верхом его карьеры было то, что он поднял над головой Кубок мира.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
использует кран для подъема строительных балок. Поднимать - это поднимать или приподнимать с большим усилием или силой:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Перевозка удобна, не нужно поднимать, как бетонный блок, что позволяет сэкономить рабочую силу и затраты.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Моряки подняли флаг, и корабль был готов отправиться в долгое плавание.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Использование комбинированного метода мониторинга ключевых точек скорости и мониторинга графика скорости позволяет предотвратить перегрузку подъемного механизма, что значительно повышает безопасность и надежность работы шахтного подъемника.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Для подъемного механизма и лебедки для шахты, соединение подъемного контейнера и стальной проволоки должно использовать конический тип cappel.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
В то же время они ослабили швартовые канаты, подняли передний парус к ветру и направились к пляжу.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
В этой статье представлено фактическое рабочее состояние подъема балки с вращающимся лонжероном в виде елки, поддерживаемым бетонной рамой.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Вместе с хорошо развивающимися скоростью и нагрузкой подъема они становятся все больше и больше, мы должны уделить достаточно внимания перекручиванию вагонетки.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Если желтый сигнал предупреждения о ливнях будет поднят до 7 утра в день проведения пробега, пожалуйста, слушайте радио, чтобы узнать последние объявления.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Он был поднят на крышу здания с помощью подъемного механизма.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Нет, флаг Б еще не поднят.
Источник: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
Они поднимают национальный флаг в шесть утра каждое утро.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Он поднял свой рюкзак с плеч.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Бамбуковые шесты для поднятия баннеров прислонены к ним.
Источник: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
" Итак, подними гафельный или бизартовый мачт, сквайр Трелоуни."
Источник: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. Отравленные, отравленные влагой, новоиспеченные заключенные вытаскиваются из тюрьмы.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Это из-за этого шума? Почему бы вам не поднять свои собственные флаги?"
Источник: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Эта мачта держала железный шпрент, на котором можно было поднять кливер.
Источник: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Задыхаясь, Рон поднял их в машину.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас