The inbuilt camera on the smartphone takes high-quality photos.
Встроенная камера смартфона делает фотографии высокого качества.
The inbuilt software makes it easy to edit documents.
Встроенное программное обеспечение позволяет легко редактировать документы.
The inbuilt navigation system in the car guides drivers to their destination.
Встроенная навигационная система в автомобиле направляет водителей к месту назначения.
The inbuilt alarm clock woke me up at 7 a.m.
Встроенный будильник разбудил меня в 7 утра.
The inbuilt safety features of the car help prevent accidents.
Встроенные функции безопасности автомобиля помогают предотвратить несчастные случаи.
The inbuilt memory of the computer can store a large amount of data.
Встроенная память компьютера может хранить большой объем данных.
The inbuilt microphone on the headset allows for hands-free calls.
Встроенный микрофон в гарнитуре позволяет совершать звонки в режиме громкой связи.
The inbuilt speakers on the TV produce clear sound.
Встроенные динамики в телевизоре воспроизводят четкий звук.
The inbuilt sensors on the fitness tracker monitor your activity levels.
Встроенные датчики на фитнес-трекере отслеживают уровень вашей активности.
The inbuilt filters on the camera enhance the quality of photos.
Встроенные фильтры камеры улучшают качество фотографий.
Animals have inbuilt behavior to protect themselves in fires.
У животных есть врожденное поведение, чтобы защищаться от пожаров.
Источник: Environment and ScienceAnother inbuilt bias that is coming under increasing strain is classification.
Еще одна встроенная предвзятость, которая подвергается растущему давлению, - это классификация.
Источник: The Guardian (Article Version)It seems inbuilt in human nature, though there're people they don't gossip, particularly.
Кажется, это заложено в природе человека, хотя есть люди, которые не сплетничают, особенно.
Источник: Festival Comprehensive RecordDuring their formative years they were exposed to the internet—an organ with an inbuilt resistance to government meddling.
В течение их формирующих лет они были подвержены воздействию интернета - органа со встроенной устойчивостью к вмешательству правительства.
Источник: The Economist - ComprehensiveWhether that is true or not, it is certain that the ruling coalition, Barisan Nasional, has huge inbuilt advantages.
Правда это или нет, но можно с уверенностью сказать, что правящая коалиция, Барисан Насионал, имеет огромные встроенные преимущества.
Источник: The Economist - ComprehensiveAnd then you get back consistency and that stability inbuilt.
И тогда вы получаете согласованность и эту встроенную стабильность.
Источник: Financial Times PodcastSo chickens have an inbuilt, or if you like, an inherited hierarchy-that's where we get the term pecking order from.
Так что у кур есть врожденная, или, если хотите, унаследованная иерархия - отсюда и происходит термин «иерархия».
Источник: 6 Minute EnglishEveryone has an inbuilt mathematical intuition.
У всех есть врожденная математическая интуиция.
Источник: Terence Tao's mathematical thinking(Laughter) But we cruelly bond them together, creating an inbuilt frustration in the system, as they try to separate from each other.
(Смех) Но мы жестоко связываем их вместе, создавая встроенное разочарование в системе, когда они пытаются отделиться друг от друга.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionMy waist was nipped in by an inbuilt corset, my bosom hoisted upward into a perfect embonpoint.
Моя талия была сжата встроенным корсетом, моя грудь была поднята вверх в идеальное пышность.
Источник: Still Me (Me Before You #3)The inbuilt camera on the smartphone takes high-quality photos.
Встроенная камера смартфона делает фотографии высокого качества.
The inbuilt software makes it easy to edit documents.
Встроенное программное обеспечение позволяет легко редактировать документы.
The inbuilt navigation system in the car guides drivers to their destination.
Встроенная навигационная система в автомобиле направляет водителей к месту назначения.
The inbuilt alarm clock woke me up at 7 a.m.
Встроенный будильник разбудил меня в 7 утра.
The inbuilt safety features of the car help prevent accidents.
Встроенные функции безопасности автомобиля помогают предотвратить несчастные случаи.
The inbuilt memory of the computer can store a large amount of data.
Встроенная память компьютера может хранить большой объем данных.
The inbuilt microphone on the headset allows for hands-free calls.
Встроенный микрофон в гарнитуре позволяет совершать звонки в режиме громкой связи.
The inbuilt speakers on the TV produce clear sound.
Встроенные динамики в телевизоре воспроизводят четкий звук.
The inbuilt sensors on the fitness tracker monitor your activity levels.
Встроенные датчики на фитнес-трекере отслеживают уровень вашей активности.
The inbuilt filters on the camera enhance the quality of photos.
Встроенные фильтры камеры улучшают качество фотографий.
Animals have inbuilt behavior to protect themselves in fires.
У животных есть врожденное поведение, чтобы защищаться от пожаров.
Источник: Environment and ScienceAnother inbuilt bias that is coming under increasing strain is classification.
Еще одна встроенная предвзятость, которая подвергается растущему давлению, - это классификация.
Источник: The Guardian (Article Version)It seems inbuilt in human nature, though there're people they don't gossip, particularly.
Кажется, это заложено в природе человека, хотя есть люди, которые не сплетничают, особенно.
Источник: Festival Comprehensive RecordDuring their formative years they were exposed to the internet—an organ with an inbuilt resistance to government meddling.
В течение их формирующих лет они были подвержены воздействию интернета - органа со встроенной устойчивостью к вмешательству правительства.
Источник: The Economist - ComprehensiveWhether that is true or not, it is certain that the ruling coalition, Barisan Nasional, has huge inbuilt advantages.
Правда это или нет, но можно с уверенностью сказать, что правящая коалиция, Барисан Насионал, имеет огромные встроенные преимущества.
Источник: The Economist - ComprehensiveAnd then you get back consistency and that stability inbuilt.
И тогда вы получаете согласованность и эту встроенную стабильность.
Источник: Financial Times PodcastSo chickens have an inbuilt, or if you like, an inherited hierarchy-that's where we get the term pecking order from.
Так что у кур есть врожденная, или, если хотите, унаследованная иерархия - отсюда и происходит термин «иерархия».
Источник: 6 Minute EnglishEveryone has an inbuilt mathematical intuition.
У всех есть врожденная математическая интуиция.
Источник: Terence Tao's mathematical thinking(Laughter) But we cruelly bond them together, creating an inbuilt frustration in the system, as they try to separate from each other.
(Смех) Но мы жестоко связываем их вместе, создавая встроенное разочарование в системе, когда они пытаются отделиться друг от друга.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionMy waist was nipped in by an inbuilt corset, my bosom hoisted upward into a perfect embonpoint.
Моя талия была сжата встроенным корсетом, моя грудь была поднята вверх в идеальное пышность.
Источник: Still Me (Me Before You #3)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас